BD Global Times
English edition

English reports, page 22

10,559 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

Khamenei portrait hangs by menorah in Tehran Jewish school

A CNN video report from Tehran shows a Jewish boys' school where Ali Khamenei's portrait hangs beside a menorah, and pupils who say they live at peace.

Jamaat condemns cocktail attack outside Amar Desh press

Jamaat-e-Islami has condemned the crude bomb attack outside daily Amar Desh's printing press in Tejgaon that injured two people, and demanded a probe.

No hawkers on Dhaka roads, says DSCC administrator

Dhaka South City Corporation administrator Abdus Salam says hawkers will not be allowed on roads, but may trade at set spots if they keep the footpaths clean.

Jamaat leader Akhtaruzzaman denied bail in airport case

A Dhaka court has again refused bail to Jamaat leader and former MP Major (retd) Akhtaruzzaman, held over a scuffle with security staff at Dhaka airport.

Thakurgaon-1 by-election: 21 BGB platoons deployed

Security is tightened for the Thakurgaon-1 by-election on 29 October, with 21 BGB platoons, checkpoints, drones, body-worn cameras and a dog squad deployed.

Japanese firms keen to invest in Bangladesh, Aso tells PM

Former Japanese prime minister Taro Aso tells PM Tarique Rahman in Tokyo that Japanese firms are keen to invest in Bangladesh; the PM presses for an early EPA.

LPG syndicate: Jamaat's Hamidur Rahman Azad seeks a probe

Jamaat leader Hamidur Rahman Azad asks why people cannot buy the subsidised 12 kg LPG cylinder at Tk 777 and calls for an impartial probe into a syndicate.

JU professor who removed Hasina's photo named to PSC

Jahangirnagar University professor Shamima Sultana, who took Sheikh Hasina's portrait off her office wall in August 2024, is appointed a member of the PSC.

Police ready for 'crossfire' if government approves: IGP

IGP Md Ali Hossain Fakir says police will not hold back from 'crossfire' if the government approves, and that 27 police members were dismissed in two months.

Cyclone Arnab forms in the bay, may hit India on Wednesday

The deep depression in the Bay of Bengal has become Cyclone Arnab. Chattogram, Cox's Bazar, Mongla and Payra ports are told to hoist distant signal No. 2.

319 proxy candidates jailed in government job exams

In nine months, 319 people caught sitting government recruitment exams in Dhaka in place of applicants were jailed, most of them at judicial service exams.

Lula wins Brazil presidential election for a fourth term

Luiz Inacio Lula da Silva won Brazil's presidential run-off with 51.76 percent of the vote to Flavio Bolsonaro's 48.24 percent, securing a fourth term.

Serbia election: Vucic concedes as student-led list wins

Serbian President Aleksandar Vucic conceded defeat in Sunday's election to a student-led movement, ending more than a decade of his dominance, Reuters said.

PM Tarique Rahman arrives in Japan on four-day state visit

Prime Minister Tarique Rahman landed at Narita airport on Monday morning at the start of a four-day state visit to Japan, met by Japan's state minister.

Food inflation leaves poor families on potatoes and papaya

Wages are up 7.9 percent while inflation runs at 8.34 percent, and low-income families in Dhaka are dropping fish and meat for potatoes, papaya and lentils.

Turkey puts Netanyahu and 34 others on trial over flotilla

Turkish prosecutors accuse Netanyahu, Ben-Gvir, Katz and others of torture and crimes against humanity over the 2025 Global Sumud Flotilla raid.

New textbooks approved for Class 4 and Class 6 for 2027

The national curriculum committee has approved four new textbooks for Class 4 and Class 6 students for the 2027 school year, subject to revisions.

CUET students to return to classes, warn new VC off campus

After a 34-day shutdown, CUET students, teachers and staff decided on Sunday to return to class, but say protests resume if the new vice-chancellor enters.

Measles: 5 more deaths with symptoms, 1,356 new cases

Five more people died with measles symptoms in the past 24 hours and 1,356 new cases were recorded, the health directorate said. Deaths since 15 March: 1,227.

Dengue kills 7 more in Bangladesh, 2,249 hospitalised

Seven more people died of dengue in the 24 hours to Sunday and 2,249 were admitted to hospital, the health directorate said. This year's toll is now 384.

Farmer drowns in Punarbhaba river after falling from boat

A 55-year-old farmer fell from a boat while crossing the Punarbhaba river in Biral, Dinajpur, and drowned; fire service divers recovered his body at noon.

Sylhet: SRB finds foreign gun, explosives and police grenade

SRB members found a US-made pipe gun, explosives, cartridges and a sound grenade looted from police in a patch of jungle in Khadimnagar, Sylhet.

Bakshiganj: Chhatra Dal leader among five held with liquor

Jamalpur detectives seized 217 bottles of Indian liquor and a motorcycle in Bakshiganj and arrested five people, including a local Chhatra Dal leader.

Father, daughter killed as pickup hits auto-van in Muksudpur

A speeding fish pickup hit a battery-run auto-van on the Dhaka-Khulna highway in Muksudpur, Gopalganj, killing a passenger and his six-year-old daughter.

Bogura man on the run 20 years after drug sentence arrested

Police arrested Masud Mia, 55, in Kaliakair, Gazipur, 20 years after he was jailed for four years in a Bogura drug case and went into hiding while out on bail.

Woman held with 1,620 yaba pills in Munshiganj's Louhajang

Special Response Battalion SRB-10 detained Dipali Begum, 35, with 1,620 yaba pills in Kanaksar, Louhajang, Munshiganj, in a raid on a tip-off on Saturday night.

Tangail court jails bus driver, 2 aides for life over rape

A Tangail tribunal jailed a bus driver, his helper and a supervisor for life for raping a woman passenger on a moving bus on the Dhaka-Tangail highway.

Stolen motorcycle recovered in Naogaon's Raninagar, 3 held

Police in Raninagar, Naogaon, arrested three men and recovered a motorcycle stolen from a house in Kashimpur village, and say more arrests are being sought.

Iran plots against Americans at 'final stage', US memo warns

A senior Trump administration intelligence official warned in a memo seen by Reuters that Iran has stepped up efforts to target US officials and citizens.

Coast guard seizes 9,500 litres of smuggled palm oil, Hatiya

The Bangladesh Coast Guard seized 9,500 litres of crude palm oil brought in without paying duty, and a wooden boat near Nalchira Ghat in Hatiya, Noakhali.

Jamalpur youth dies 5 days after electrocution in Madarganj

Tawhid, 18, died in a Dhaka hospital five days after a live wire burned 70% of his body as he picked chalta fruit from a tree in Madarganj, Jamalpur.

Obama attacks Trump's 'unnecessary war' with Iran

At a Cleveland rally before the 3 November midterms, Barack Obama called the Iran war Trump's biggest mistake. Trump hit back on Truth Social.

Mahalchhari wife found hanged; family alleges murder

Police recovered the body of Mahfuza Akter Moni, 18, at her husband's home in Mahalchhari, Khagrachhari. Her in-laws say suicide; her family says murder.

Bank of Israel rejects Netanyahu's crypto sanctions plan

Israel's central bank has rejected Netanyahu's idea of using cryptocurrency if sanctions hit, saying crypto cannot get around economic sanctions in any way.

Brahmanbaria rice and chicken prices rise as vegetables fall

Early winter vegetables have cut prices in Brahmanbaria's markets, and fish is cheaper too, but rice and chicken have risen, squeezing middle-class households.

Ghalibaf says US is at the edge of a cliff over Iran

Iran's parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf says media pressure and military threats will never bring Iran to its knees, and the US misjudged it.

No US troops left in Iraq, Prime Minister al-Zaidi says

Iraq's prime minister says no US troops, not even advisers, remain in the country, and all weapons outside state control will be brought in by June 30, 2027.

India's most wanted gangster Himanshu Bhau arrested in US

The FBI arrested Himanshu Bhau, India's most wanted gangster, and his associate Neeraj Faridpuria in Las Vegas. He faces at least 18 cases back home in India.

Trump says US could strike Iran as soon as Sunday

Asked in Florida whether the US would strike Iran again, Trump said an attack could come as soon as Sunday, though a deal to end the war is also possible.

Bangladesh asks Saudi Arabia to explain Makkah executions

Dhaka has asked Riyadh for the charges, court rulings, legal representation and the whereabouts of the bodies of two Bangladeshis executed in Makkah on October 14.

Arunachal bans rallies after violent Siang dam protests

Protesters torched six police vehicles in Arunachal Pradesh over the Siang Upper dam project, and gatherings of more than five are now banned in three towns.

ECNEC meeting put off for PM's Japan trip, 15 projects wait

Sunday's ECNEC meeting was put off at the last minute over Prime Minister Tarique Rahman's Japan visit, delaying approval of 15 projects worth Tk 9,000 crore.

Trump says he must stop killing Iranian leaders to negotiate

Trump told a Georgia rally he has to stop killing Iran's leaders so the US knows who it is negotiating with, and said Iran's military has been crippled.

India becomes third-largest arms exporter to Europe

India is now the third-largest arms exporter to Europe, its defence secretary says, as the EU's ReArm Europe drive lifts demand for its shells and ammunition.

Saudi Arabia arrests nearly 14,000 migrants in one week

Saudi security forces arrested 13,905 people from 15 to 21 October for breaking residency, labour and border security laws, the interior ministry said.

Nilphamari youth meeting on gender equality, digital safety

Thirty young people met local government officials in Nilphamari on Sunday to discuss child marriage, gender equality, digital safety and media awareness.

Chattogram mayor Shahadat Hossain made city administrator

The local government ministry has named Chattogram City Corporation mayor Dr Shahadat Hossain full-time administrator under the amended city corporation law.

Century-old Delhi mosque near Modi's home faces demolition

Water and power to Delhi's Race Course mosque have been cut and its imam says he was told to leave, raising fears among Indian Muslims it will be torn down.

Red tamarind changes a Jibannagar farmer's fortunes

In Chuadanga's Jibannagar, farmer Sajal grows Thai red tamarind commercially, a sweet, year-round fruit he brought back as a sapling from Maharashtra.

548 schoolgirls get bicycles to mark Zaima Rahman's birthday

State Minister Mir Shahe Alam gave bicycles to 548 schoolgirls in Bogura's Shibganj and Mokamtala to mark Barrister Zaima Rahman's birthday on Sunday.

Probe report on Rupa, Babu and Shyamal Dutta deferred again

International Crimes Tribunal-2 set January 5, 2027 for the probe report in the July uprising incitement case against journalists Shyamal Dutta, Babu and Rupa.

Previous government set up drug dens in neighbourhoods: IGP

IGP Md Ali Hossain Fakir told a community policing rally in Bagerhat that the previous government set up drug dens through dealers in every neighbourhood.

Madrasa education faces crisis without reform, says Azhari

Islamic speaker Mizanur Rahman Azhari calls for child-protection rules, CCTV, trained teachers and accountability in madrasas to keep public trust.

BNP has deceived the nation: Shafiqur Rahman

Opposition leader and Jamaat-e-Islami ameer Shafiqur Rahman says the BNP put notes of dissent on every needed reform and broke its word to the nation.

BNP using the uprising to keep its throne: Fuad

AB Party general secretary Asaduzzaman Fuad says the 2024 uprising broke the constitution and the BNP accepts only as much of it as keeps it in power.

Thakurgaon-1 by-election: EC orders outsiders to leave

The Election Commission has ordered outsiders out of Thakurgaon-1 from 8am on October 27 to 4pm on October 30, around the by-election on October 29.

80,000 people lost jobs under this government: Oli Ahmed

LDP chairman Oli Ahmed says about 80,000 people have lost their jobs since the BNP government took office, as investment stalls and factories close.

Next election under caretaker government: home minister

Home Minister Salahuddin Ahmed says the caretaker system will be restored by a constitutional amendment and the next general election held under it.

Highway maintenance policy 2026 to track repairs by software

A draft highway maintenance policy would put repair plans, budgets, tenders and spending on software tracking, with geo-tagged photos before and after each job.

NCTB to reprint Class 6 ICT book over scales symbol, Tk 17cr

The NCTB is recalling 2 to 3 million Class Six ICT textbooks for 2027 to replace a picture of scales, an election symbol, at an estimated cost of Tk 17 crore.