BD Global Times — বাংলার সংবাদ

ইসরায়েলে মঙ্গলবারের প্রথম বুথফেরত জরিপে গাদি আইজেনকোটের ইয়াশারের চেয়ে এগিয়ে আছে বেনজামিন নেতানিয়াহুর লিকুদ। তবে প্রধান দুই জোটের কোনোটিই সংখ্যাগরিষ্ঠতা পায়নি। কান, চ্যানেল ১২ ও চ্যানেল ১৩ নেতানিয়াহুর জোটকে ৫০ এবং বিরোধী জোটকে ৫২ থেকে ৫৩টি আসন দিয়েছে।

এগুলো সম্ভাব্য ফলের প্রাক্কলন, গণনা করা ভোটের ফল নয়। তিন সম্প্রচারমাধ্যম নেসেটের ১২০ আসনের মধ্যে আরব দলগুলোকে ১৭ থেকে ১৮টি দিয়েছে। ফলে সরকার গঠনের আলোচনা এমন দলগুলোর ওপর নির্ভর করছে, যারা একসঙ্গে কাজ করার বিরোধিতা করে প্রচার চালিয়েছে। ইসরায়েলের সময় রাত ৮টার মধ্যে ভোট পড়ে ৭৪.৩ শতাংশ। রাত ১০টায় ভোট গ্রহণ শেষ হয়। ভোট চলাকালেও গাজা ও হেবরনে সামরিক অভিযান চলেছে।

সংক্ষেপে

• ইসরায়েলের সময় রাত ৮টার মধ্যে ভোট পড়ে ৭৪.৩ শতাংশ। ২০২২ সালের একই সময়ের তুলনায় তা আট শতাংশ পয়েন্ট বেশি। রাত ১০টায় ভোট গ্রহণ শেষ হয়।
• কান, চ্যানেল ১২, চ্যানেল ১৩ ও আই২৪নিউজের প্রথম বুথফেরত জরিপে লিকুদ এগিয়ে ছিল। এই চার প্রাক্কলনে প্রধান দুই জোটের কোনোটিই ৬১ আসন পায়নি। প্রধান তিন চ্যানেলে নেতানিয়াহুর জোটের চেয়ে বিরোধী জোট এগিয়ে থাকলেও আই২৪নিউজ তাঁর জোটকে এগিয়ে রেখেছে।
• কান, চ্যানেল ১২ ও চ্যানেল ১৩-তে জয়েন্ট লিস্ট পেয়েছে ১০ থেকে ১১টি এবং রাআম সাতটি আসন। আই২৪নিউজ জয়েন্ট লিস্টকে নয়টি ও রাআমকে সাতটি দিয়েছে। গাদি আইজেনকোট বলেছেন, তিনি কোনো আরব দলের সঙ্গে জোট করবেন না। মনসুর আব্বাস বলছেন, রাআম পরিবর্তনের সরকার গঠন নিশ্চিত করতে পারে।
• ভোটের দিনও হেবরনে অভিযান চলেছে। কানের প্রতিবেদনে বলা হয়, সেনাপ্রধান অভিযান শেষ করার সুপারিশ করলেও নেতানিয়াহু তা প্রত্যাখ্যান করেন। গাজায় যুদ্ধবিরতির পর নিহতের সংখ্যা সোমবার স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের হিসাবে ১ হাজার ৫৫৯ এবং জাতিসংঘের কমিশনের নিজস্ব হিসাবে ১ হাজার ৪৩১।
• ৩০ অক্টোবরের মধ্যে গণনা শেষ হওয়ার কথা। আনুষ্ঠানিক ফল প্রকাশের তারিখ ৪ নভেম্বর। এরপর প্রেসিডেন্ট আইজ্যাক হারজগ দলগুলোর সঙ্গে আলোচনা করে সরকার গঠনের দায়িত্ব দেবেন একজন সদস্যকে। তিনি প্রথমে ২৮ দিন পাবেন; আরও সর্বোচ্চ ১৪ দিন সময় বাড়ানো যেতে পারে।

ভোটের হারে রেকর্ডের গতি

কমিটির হিসাবে, ইসরায়েলের সময় সকাল ১০টার মধ্যে ভোট পড়ে ১৬.৬৮ শতাংশ। দুপুরে তা হয় ৩১.৫ শতাংশ, প্রায় ২৪ লাখ মানুষ। বেলা ২টায় ভোট পড়ে ৪৪.৯ শতাংশ, ২০২২ সালের একই সময়ের চেয়ে ছয় শতাংশ পয়েন্ট বেশি। বিকেল ৪টার মধ্যে প্রায় ৫৬ শতাংশ ভোট দেন। সন্ধ্যা ৬টায় হার হয় ৬৬.৭ শতাংশ, ২০২২ সালের চেয়ে নয় শতাংশ পয়েন্ট বেশি। রাত ৮টায় তা দাঁড়ায় ৭৪.৩ শতাংশে, আট শতাংশ পয়েন্ট বেশি। তখন পর্যন্ত ভোট পড়ে ৫৪ লাখ ৪৯ হাজার ২৭৭টি। দুই আরব দলের শক্তি নির্ধারণে আরব ভোটারদের উপস্থিতির ভূমিকা আছে। তিবি তাঁদের উপস্থিতিকে অভূতপূর্ব বলেছেন। স্থানীয় হিসাবে বিকেল নাগাদ রাহাতে ৩৭ শতাংশ এবং নাজারেথ ও তাইবেতে ২৫ শতাংশ ভোট পড়ে। রাত ৮টায় আরব৪৮ প্রকাশিত কমিটির তথ্যের তালিকায় সাখনিনে ৮৩.৫ শতাংশ, কাফর কাসিমে ৮১.৩ শতাংশ ও রাহাতে ৭৯.৮ শতাংশ ভোট পড়ার কথা বলা হয়।

ভোট চলাকালে নির্বাচন চুরির চেষ্টার অভিযোগ করেন নেতানিয়াহু। এক ভিডিওবার্তায় ভোটের পরিস্থিতিকে জরুরি আখ্যা দিয়ে তিনি বলেন, দক্ষিণাঞ্চলে লিকুদের প্রচারের অর্থসংক্রান্ত তিন জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তাকে নগদ অর্থের খামসহ ধরার কথা পুলিশ জানিয়েছে। তাঁর অভিযোগ, বামপন্থীরা নির্বাচন চুরির চেষ্টা করছে। নির্বাচন কমিটির মহাপরিচালক ডিন লিভনে বলেছেন, ইসরায়েলের নির্বাচনে ব্যাপক জালিয়াতির প্রমাণ নেই। দিনের শেষ দিকে লিকুদ রাত ১০টার পরও ভোট গ্রহণ চালানোর আবেদন করে। আইজেনকোট এর বিরোধিতা করেন, কমিটি আবেদন প্রত্যাখ্যান করে এবং সময়মতো ভোট শেষ হয়। ব্যতিক্রম ছিল হেবরন। সেখানে রাত ৯টায় বন্ধ হওয়ার কথা থাকা কেন্দ্রগুলো রাত ১০টা পর্যন্ত খোলা রাখা হয়।

সরকার গঠনের হিসাব

প্রথম বুথফেরত জরিপের তুলনায় কান, চ্যানেল ১২ ও চ্যানেল ১৩-তে লিকুদ প্রথম। আলাদা আই২৪নিউজের প্রাক্কলনেও লিকুদ প্রথম, তবে সেখানে নেতানিয়াহুর জোটের মোট আসন বেশি। নিচের প্রতিটি সারি একটি সম্প্রচারমাধ্যমের প্রথম প্রাক্কলন। বিভিন্ন জরিপের সীমা মিলিয়ে কল্পিত কোনো পার্লামেন্টের হিসাব করা হয়নি।

সম্প্রচারমাধ্যম	লিকুদ	ইয়াশার	নেতানিয়াহুর জোট	বিরোধী জোট	আরব দলগুলো
কান	২৫	২১	৫০	৫৩	১৭
চ্যানেল ১২	২৪	২২	৫০	৫২	১৮
চ্যানেল ১৩	২৫	২৩	৫০	৫৩	১৭
আই২৪নিউজ	২৭	২০	৫৫	৪৯	১৬

লিকুদ ও ইয়াশারের আসন নিজ নিজ জোটের মোটের মধ্যেই আছে; সেগুলো আবার যোগ করা যাবে না। প্রতিটি সারিতে শেষ তিন কলামের যোগফল ১২০। এই চারটি প্রথম প্রাক্কলনের কোনোটিতে প্রধান দুই জোটের কেউ ৬১ আসন পায়নি। এখানে চ্যানেল ১৪-এর বুথফেরত জরিপ নেই; এই প্রতিবেদন প্রথম জমা দেওয়ার সময় সেটি পাওয়া যায়নি।

ভোটের আগের শেষ জরিপে প্রধান তিন চ্যানেল নেতানিয়াহুর জোটকে ৫০, আই২৪নিউজ ৫৯ এবং চ্যানেল ১৪ দিয়েছিল ৬২ আসন। প্রধান তিন চ্যানেলের শেষ জরিপে লিকুদের ওপর ইয়াশারের যে এগিয়ে থাকা ছিল, প্রথম বুথফেরত জরিপে তা উল্টে যায়। প্রথম চার বুথফেরত জরিপে রিজার্ভিস্টস ও ওফের উইন্টারের পিপল অব ইসরায়েল ন্যূনতম ভোটের সীমার নিচে ছিল।

কোনো সরকার সংসদীয় সমর্থন পাবে কি না, তাতে আরব দলগুলোর ভূমিকা থাকতে পারে। মনসুর আব্বাসের নেতৃত্বাধীন রাআম প্রথম চার প্রাক্কলনের প্রতিটিতে সাত আসন পেয়েছে। জয়েন্ট লিস্টে আছে হাদাশ, তাল ও বালাদ। সরকারে যোগ দেওয়া, বাইরে থেকে সমর্থন এবং সরকার গঠনের ভোটে বিরত থাকা আলাদা সিদ্ধান্ত। আইজেনকোট তাঁর আপত্তি জানিয়েছেন: “আমি কোনো আরব দলের সঙ্গে জোট করব না।” কারণগুলোর মধ্যে তিনি হামাসকে সন্ত্রাসী সংগঠন বলতে আরব দলগুলোর অস্বীকৃতির কথা উল্লেখ করেন। রয়টার্স তাঁর অস্বীকৃতিকে অংশীদারত্বের বিষয়ে বলা বক্তব্য হিসেবে জানিয়েছে। বাইরে থেকে সমর্থনের সম্ভাবনা আলাদা প্রশ্ন। আব্বাসের মতে, আসনের হিসাব আইজেনকোটের অবস্থান বদলাতে পারে। তাঁর দল পরিবর্তনের নতুন সরকার গঠন নিশ্চিত করতে পারে বলেও দাবি করেন তিনি। জয়েন্ট লিস্ট নেতানিয়াহুকে ঠেকাতে বাইরে থেকে সমর্থনের প্রস্তাব দিয়েছে। এর মধ্যে ৭ অক্টোবর নিয়ে রাষ্ট্রীয় তদন্ত কমিশনের পক্ষে ভোটও রয়েছে। নেতানিয়াহু বরাবরই ওই তদন্ত প্রত্যাখ্যান করেছেন।

নেতানিয়াহুর নিজের ভাষ্য অনুযায়ী, ট্রাম্পের সমর্থনের সঙ্গে একটি শর্তও আছে। তিনি রোববার বলেন, ইরানের হুমকি “চূড়ান্তভাবে” দূর করতে ট্রাম্প আবার ব্যবস্থা নিতে প্রস্তুত, তবে নেতানিয়াহু ক্ষমতায় থাকলেই তা হবে। জবাবে আইজেনকোট বলেন, নেতানিয়াহু “ভয় দেখানো, মিথ্যা ও হুমকির প্রচারের” ওপর নির্ভর করছেন। জনগণের নির্বাচিত যেকোনো নেতার সঙ্গে ট্রাম্প “পূর্ণ সহযোগিতায়” কাজ করবেন বলে তিনি আস্থা জানান।

ভোটের দিনও হেবরনে অভিযান

শুক্রবার একটি তল্লাশিচৌকিতে দুই সেনা নিহত হওয়ার পর হেবরনে অভিযান শুরু হয়। নির্বাচনের দিনও তা চলে। মঙ্গলবার শহরে অভিযানের বিরুদ্ধে ফিলিস্তিনিদের বিক্ষোভ ছত্রভঙ্গ করতে ইসরায়েলি সেনারা স্টান গ্রেনেড ছোড়েন। সেনাবাহিনী বলেছে, অভিযান চালিয়ে যেতে গ্রেনেডটি ছোড়া হয়। নির্বাচনের দিনের জন্য পশ্চিম তীরের স্থল পারাপারপথগুলো বন্ধ করেছে সেনাবাহিনী। রোববার থেকে ফিলিস্তিনি শ্রমিকদের প্রবেশ নিষিদ্ধ রয়েছে।

বাস্তুচ্যুত মানুষের একাধিক হিসাব আছে, প্রতিটির কর্তৃপক্ষ আলাদা। জাতিসংঘের মানবিক সহায়তা সমন্বয় দপ্তর জানায়, শুক্রবার থেকে ইসরায়েলি বাহিনী তিন হাজারের বেশি মানুষকে সরিয়ে দিয়েছে। হেবরন পৌরসভার সোমবারের হিসাবে বাস্তুচ্যুত ৩ হাজার ১৮৯ জন। রোববার পর্যন্ত ডেপুটি মেয়রের হিসাবে ৩৭৩ পরিবারের ২ হাজার ২৩১ জন। প্রতিরক্ষামন্ত্রী ইসরায়েল কাৎজ প্রায় দুই হাজারের কথা বলেন। তাঁর ভাষ্য, হেবরনে হামাসসংক্রান্ত সব কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত তাঁরা ফিরতে পারবেন না। নেতানিয়াহু ও কাৎজ হেবরনে জেনিন শরণার্থীশিবিরের আদল প্রয়োগের অভিপ্রায় ঘোষণা করেছেন: বাসিন্দাদের জোর করে সরানো, বাড়ি তল্লাশি, অস্ত্র জব্দ ও বুলডোজার দিয়ে সড়ক ভেঙে দেওয়া। জাতিসংঘের মানবাধিকারপ্রধান ফলকার তুর্ক বলেছেন, ব্যবস্থাগুলো শাস্তিমূলক ও ভয় ছড়ানোর উদ্দেশ্যে নেওয়া। সমষ্টিগত শাস্তি আন্তর্জাতিক আইনের গুরুতর লঙ্ঘন এবং গোটা মহল্লা খালি ও নিশ্চিহ্ন করার হুমকি জাতিগত নির্মূলের গুরুতর উদ্বেগ তৈরি করে বলে তিনি জানান। বাস্তুচ্যুত সবাইকে বাড়ি ফেরার সুযোগ দেওয়া এবং বেআইনি উচ্ছেদ ও ধ্বংসের জন্য ক্ষতিপূরণ ও প্রতিকার নিশ্চিত করতে ইসরায়েলের প্রতি তিনি আহ্বান জানান। ২০২৬ সালের শুরু থেকে হতাহত বা সম্পদের ক্ষতি হয়েছে এমন দুই হাজারের বেশি বসতিস্থাপনকারীর হামলাও নথিভুক্ত করেছে জাতিসংঘ। আগের যেকোনো বছরের তুলনায় এই সংখ্যা বেশি।

অভিযান এখনো চালানো উচিত কি না, তা নিয়ে সেনাবাহিনী ও প্রধানমন্ত্রীর মতভেদ প্রকাশ্যে এসেছে। কান জানায়, চিফ অব স্টাফ ইয়াল জামির নেতৃত্বকে বলেছেন, অভিযানের লক্ষ্য অর্জিত হয়েছে, তা চালিয়ে যাওয়ার সামরিক যুক্তি আর নেই এবং সরিয়ে দেওয়া পরিবারগুলোকে ফিরতে না দেওয়ায় আইনি জটিলতা তৈরি হচ্ছে। জামির অভিযান শেষ করার সুপারিশ করলে নেতানিয়াহু তা প্রত্যাখ্যান করেন। সেনাবাহিনীর রোববারের নিজস্ব বিবৃতিতে বলা হয়, এলাকায় স্থাপনা ভাঙা হবে এবং বাড়িগুলো তল্লাশি করে সেনারা কোনো অস্ত্র পাননি। কানের বিবরণে প্রায় ৫০০ স্থাপনা তল্লাশি করে একটি রাইফেল ও একটি হ্যান্ডগান পাওয়ার কথা বলা হয়েছে। প্রতিবেদনগুলোতে অস্ত্রের সংখ্যা আলাদা; পাওয়া বিবরণে এই পার্থক্যের ব্যাখ্যা নেই।

নির্বাচনের দিনে গাজার যুদ্ধ

ফিলিস্তিনি সিভিল ডিফেন্সের মুখপাত্র মাহমুদ বাসাল এএফপিকে বলেন, সোমবার পর্যন্ত ২৪ ঘণ্টায় ইসরায়েলি গুলি ও বিমান হামলায় ১১ জন নিহত এবং ৫০ জন আহত হয়েছেন। আল-মাওয়াসিতে বাস্তুচ্যুতদের এক শিবিরে বিমান হামলায় হুসাম আল-জামলি, ২১, তামের আবু স্নেইমা, ২৪, এবং সাত বছরের এক মেয়ে নিহত হয়। পরে শিবিরে চতুর্থ একজনের মৃত্যুও নিশ্চিত হয়। ইসরায়েলি সেনাবাহিনী এএফপিকে বলেছে, তারা প্রতিবেদনগুলো খতিয়ে দেখছে।

২০২৫ সালের অক্টোবরের যুদ্ধবিরতির পর নিহতের বিষয়ে দুটি কর্তৃপক্ষ আলাদা হিসাব দিয়েছে। সোমবার প্রকাশিত গাজার স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের হিসাবে, যুদ্ধবিরতির পর ১ হাজার ৫৫৯ জন নিহত ও ৫ হাজার ৬০৮ জন আহত হয়েছেন। ২০২৩ সালের অক্টোবর থেকে নিহত ৭৪ হাজার ৫৫৫ জন। জাতিসংঘের স্বাধীন আন্তর্জাতিক তদন্ত কমিশন সোমবার জানায়, যুদ্ধবিরতি সত্ত্বেও ইসরায়েল গাজায় গণহত্যা চালিয়ে গেছে। ওই সময়ে কমিশনের নিজস্ব হিসাবে নিহত ১ হাজার ৪৩১ জন, যাঁদের অন্তত ৩০০ শিশু। কমিশনের ভাষ্য, ইসরায়েলি বাহিনী যুদ্ধবিরতির রেখা বরাবর অন্তত নয়টি নতুন ঘাঁটি স্থাপন করেছে এবং নিজেদের নিয়ন্ত্রণের এলাকা ৫৩ শতাংশ থেকে অন্তত ৬০ শতাংশে বাড়িয়েছে। ইসরায়েল প্রতিবেদনটিকে পক্ষপাতদুষ্ট ও অপতথ্য প্রচারের অংশ বলে প্রত্যাখ্যান করেছে। এখানে উদ্ধৃত স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের হিসাব সোমবার প্রকাশিত; এটি নির্বাচনের দিনের চূড়ান্ত প্রাণহানির হিসাব নয়।

গণনার মধ্যে ইরান প্রসঙ্গ

চ্যানেল ১২ রোববার জানায়, ইরানসংক্রান্ত অনির্দিষ্ট একটি সামরিক নির্দেশ পালনে নেতানিয়াহুর সঙ্গে আপত্তি জানিয়েছেন জামির। তিনি বিস্তারিত আলোচনা, আইনি নিশ্চয়তা ও রাজনৈতিক নেতৃত্বের সই চেয়েছেন। নেতানিয়াহু প্রতিবেদনটিকে আবর্জনা বলে প্রত্যাখ্যান করে কোনো সংঘাতের কথা অস্বীকার করেন। সিএনএন সোমবার জানায়, নির্বাচনের আগে ইরানের বিরুদ্ধে যৌথ অভিযানে নেতানিয়াহু সাম্প্রতিক দিনগুলোতে ওয়াশিংটনকে চাপ দিয়েছিলেন, কিন্তু ট্রাম্প সবুজসংকেত দেননি। হামলা হলে নির্বাচন পিছিয়ে যেতে পারে বলে জামিরের সতর্কতা ওয়াশিংটনের বিবেচনার বিষয়গুলোর একটি ছিল। নেতানিয়াহুর দপ্তর সিএনএনের খবরকে ভুয়া বলেছে। নির্বাচনের আগে হামলার পরিকল্পনা হয়েছিল বলে মানেননি কাৎজ। মিডল ইস্ট মনিটর মঙ্গলবার জানায়, চ্যানেল ১২ ও ১৩ সোমবার সন্ধ্যায় এই বিরোধ নিয়ে আরও খবর প্রকাশ করেছে। তাদের বিবরণ অনুযায়ী, নির্বাচনে জিতলে সেনাপ্রধানকে বরখাস্ত করবেন বলে রুদ্ধদ্বার আলোচনায় বলেছেন নেতানিয়াহু। চ্যানেল ১২ জানায়, নিরাপত্তার কারণ দেখিয়ে সোমবার লিকুদের আইনপ্রণেতাদের একত্র করার বৈঠক বাতিল করেন নেতানিয়াহু। সোমবার দেওয়া হোয়াইট হাউসের সর্বশেষ বক্তব্য হলো, মধ্যবর্তী নির্বাচনের আগে যুক্তরাষ্ট্র কোনো সময়ই ইরানে হামলা চালাবে না এবং অবরোধ পুরোপুরি বহাল থাকবে।

বিরোধী নেতারা নির্বাচনী উদ্দেশ্যে ইরানবিরোধ ব্যবহারের অভিযোগ করেছেন নেতানিয়াহুর বিরুদ্ধে। ইয়াইর লাপিদ লেখেন, শুধু নির্বাচন পিছিয়ে দিতে নেতানিয়াহু ইরানের সঙ্গে উত্তেজনা বাড়াতে চাইছেন এবং তিনি বেসামাল হয়ে গেছেন। আইজেনকোট লেখেন, “নেতানিয়াহু, আমি আপনাকে দেখছি।” তাঁর বক্তব্য, ইসরায়েলের নিরাপত্তা রাজনৈতিক খেলার হাতিয়ার নয়, তা বুঝতে অস্বীকার করছেন প্রধানমন্ত্রী। রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে নেতানিয়াহুর বিরুদ্ধে ফৌজদারি তদন্ত চেয়ে অ্যাটর্নি জেনারেল গালি বাহারাভ-মিয়ারাকে চিঠি দেন আভিগদর লিবারম্যান। অন্যদিকে নেতানিয়াহু চ্যানেল ১৪-তে বলেন, ইরান পারমাণবিক কর্মসূচি আবার শুরু করেছে। এখানে সেই সাক্ষাৎকারে তাঁর দাবিই তুলে ধরা হচ্ছে। সোমবারের চতুর্পক্ষীয় নিরাপত্তা আলোচনার পর মঙ্গলবার তেহরানে জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদের সচিব মোহসেন রেজায়ী আলোচনাকে “খুব ভালো” বলেন। ইরানের সশস্ত্র বাহিনীর প্রধান ঘোষণা করেন, হরমুজ প্রণালি পুরোপুরি বন্ধ এবং সম্পূর্ণ ইরানের নিয়ন্ত্রণে। সোমবার সৌদি পাম্পিং স্টেশন ও রিয়াদ বিমানবন্দরে হামলার হুতিদের দাবি সৌদি আরব এখনো নিশ্চিত করেনি। মঙ্গলবার হুতিরা দাবি করে, ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র দিয়ে সৌদি আরবের রাস তানুরা তেল শোধনাগারে আঘাত করে আগুন ধরিয়েছে তারা। সৌদি কর্তৃপক্ষ হামলাটি নিশ্চিত করেনি। বিষয়টি সম্পর্কে অবগত এক ব্যক্তির বরাতে ব্লুমবার্গ জানায়, শোধনাগারের টার্মিনালের কাছে আগুন নিয়ন্ত্রণে এসেছে। সৌদি নেতৃত্বাধীন জোট জানায়, রিয়াদের দিকে ছোড়া দুটি ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র বাধা দিয়ে ধ্বংস করেছে তারা।

এরপর কী

• গণনা করা ফলের সঙ্গে এবার বুথফেরত জরিপ মিলবে। নির্বাচন কমিটি শুক্রবার, ৩০ অক্টোবরের মধ্যে গণনা শেষ করার আশা করছে। আনুষ্ঠানিক ফল প্রকাশ করবে বুধবার, ৪ নভেম্বর। এত কাছাকাছি প্রাক্কলনে ৩.২৫ শতাংশের ন্যূনতম ভোটসীমার আশপাশের দল এবং নেসেটে গণনা করা দ্বৈত খামের ভোট আসনের চিত্র বদলাতে পারে।
• প্রেসিডেন্ট হারজগ এরপর দলগুলোর সঙ্গে আলোচনা করে সরকার গঠনের দায়িত্ব দেবেন একজন সদস্যকে। প্রথম মেয়াদ ২৮ দিন; আরও সর্বোচ্চ ১৪ দিন বাড়তে পারে। সরকার গঠিত না হলে দায়িত্ব অন্যের কাছে যায় অথবা আবার নির্বাচন হয়। অন্তর্বর্তী সময়ে তত্ত্বাবধায়ক সরকার কাজ করে।
• প্রতিরক্ষামন্ত্রীর বক্তব্য অনুযায়ী, সেনাবাহিনীর কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত হেবরনে অভিযান চলবে। বিপরীতে সেনাপ্রধান অভিযান শেষ করার সুপারিশ করেছেন বলে খবর এসেছে এবং বাস্তুচ্যুতদের ঘরে ফিরতে দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন জাতিসংঘের মানবাধিকারপ্রধান।
• তেহরানের আলোচনা, অবরোধ ও হরমুজ প্রণালি নিয়ে যুক্তরাষ্ট্র ও ইরানের সিদ্ধান্ত নির্বাচনের ভোটগণনা থেকে আলাদা বিষয়।

পটভূমি: ইসরায়েলের ভোটের আগে যুদ্ধ ও প্রচার

সুদানের যুদ্ধরত দুই পক্ষ, আধাসামরিক র‍্যাপিড সাপোর্ট ফোর্সেস (আরএসএফ) ও সেনাবাহিনীর ১৫ জ্যেষ্ঠ কমান্ডারের ওপর নিষেধাজ্ঞা দিয়েছে যুক্তরাজ্য।এর মধ্যে ড্রোন হামলায় দেশটির বিভিন্ন এলাকায় বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ হয়েছে। এল ফাশারের পতনের এক বছর পূর্তিতে ২৬ অক্টোবর নিষেধাজ্ঞার প্যাকেজ ঘোষণা করা হয়। বেসামরিক মানুষকে অনাহারে রাখা ও তাঁদের ওপর যৌন সহিংসতা নিয়ে যুক্তরাজ্যের অর্থায়নে পরিচালিত তদন্তের পর এই পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে।

ছবির ক্যাপশন: খার্তুমে নীল নদের ওপর এল মেক নিমির সেতুর ফাইল ছবি। এটি উপকেন্দ্রে প্রকাশিত হামলার স্থান নয়। ছবি: ক্রিস্টোফার মিশেল, CC BY 2.0, উইকিমিডিয়া কমন্সের মাধ্যমে; আড়াআড়িভাবে কাটা।

সংক্ষেপে

• এল ফাশারের পতনের প্রথম বর্ষপূর্তিতে ঘোষিত প্যাকেজে র‍্যাপিড সাপোর্ট ফোর্সেস ও সুদানের সশস্ত্র বাহিনীর ১৫ জ্যেষ্ঠ কমান্ডারের ভ্রমণ নিষিদ্ধ ও সম্পদ জব্দের নির্দেশ দিয়েছে যুক্তরাজ্য। তাঁদের বিরুদ্ধে সংঘাতসংশ্লিষ্ট যৌন সহিংসতাসহ নৃশংসতার সন্দেহ রয়েছে।
• যুক্তরাজ্যের অর্থায়নে পরিচালিত সেন্টার ফর ইনফরমেশন রেজিলিয়েন্সের প্রতিবেদনের ভিত্তিতে এই নিষেধাজ্ঞা। সংস্থাটি সব পক্ষের পরিকল্পিত অনাহার ও যৌন সহিংসতা নথিভুক্ত করেছে। এই সপ্তাহে সংস্থাটি জানিয়েছে, সুদানজুড়ে একই কৌশল এখনো ব্যবহার করা হচ্ছে।
• সোমবার দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলের পাঁচটি বিদ্যুৎ উপকেন্দ্রে ড্রোন হামলা হয়। মঙ্গলবার ওমদুরমানের একটি উপকেন্দ্রে হামলায় খার্তুমের বড় অংশ বিদ্যুৎহীন হয়ে পড়ে। জাতিসংঘ অক্টোবরের প্রথম তিন সপ্তাহে ড্রোন হামলায় অন্তত ৩০৬ জনের মৃত্যু নথিভুক্ত করেছে।
• চলতি বছরের শুরুর দিকে গার্ডিয়ানের এক অনুসন্ধানে বলা হয়, এল ফাশারের পতনের আগে যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্যের অভ্যন্তরীণ সতর্কবার্তা উপেক্ষা করা হয়েছিল। প্রাণ বাঁচাতে পারত এমন পদক্ষেপ নেওয়া হয়নি।

বর্ষপূর্তিতে নিষেধাজ্ঞা

উত্তর দারফুরের রাজধানী এল ফাশারের পতন ঘটে ১৮ মাসের অবরোধের পর। এই অবরোধে লাখ লাখ বেসামরিক মানুষ অনাহারের শিকার হন। শহরের পতনের পরের দিনগুলোতে বেসামরিক মানুষকে হত্যা করা হয় এবং নারী ও মেয়েদের ওপর ব্যাপক যৌন সহিংসতা চালানো হয়। যাঁদের দায়ী মনে করে, তাঁদের নাম ঘোষণার জন্য যুক্তরাজ্য পতনের প্রথম বর্ষপূর্তি বেছে নিয়েছে।

তালিকায় র‍্যাপিড সাপোর্ট ফোর্সেস ও সুদানের সশস্ত্র বাহিনীর কমান্ডারদের একসঙ্গে রাখা হয়েছে। বিজ্ঞপ্তিতে উদাহরণ হিসেবে দুজনের নাম রয়েছে। হুসেইন আবু জালাক আরএসএফের একজন কর্নেল। অবরোধের সময়কার নৃশংসতার সঙ্গে তাঁর সম্পৃক্ততার অভিযোগ রয়েছে। ওই সময় লাখ লাখ বেসামরিক মানুষ পশুখাদ্য খেয়ে বাঁচতে বাধ্য হন। আল-কুব্বা নামে পরিচিত আল-নুর আহমেদ আদম শহর অবরোধ ও হামলায় উপস্থিত ছিলেন এবং গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছিলেন বলে চিহ্নিত করা হয়েছে। নিষেধাজ্ঞায় ১৫ জনের সবার ভ্রমণ নিষিদ্ধ ও সম্পদ জব্দের বিধান রয়েছে। এর আগে যুদ্ধের অপরাধী ও তাঁদের সহায়তাকারী নেটওয়ার্ককে লক্ষ্য করে যুক্তরাজ্য পাঁচ দফা নিষেধাজ্ঞা দিয়েছিল।

তালিকার পেছনে প্রমাণ হিসেবে রয়েছে ব্রিটিশ সরকারের অর্থায়নে কাজ করা তদন্ত সংস্থা সেন্টার ফর ইনফরমেশন রেজিলিয়েন্সের প্রতিবেদন। তাদের অনুসন্ধানে সংঘাতের উভয় পক্ষের মাধ্যমে বেসামরিক মানুষের বিরুদ্ধে পরিকল্পিত অনাহার ও সংঘাতসংশ্লিষ্ট যৌন সহিংসতার অভিযান উঠে এসেছে। পররাষ্ট্রমন্ত্রী এড মিলিব্যান্ড বলেছেন, তদন্তে দেখা গেছে, “সুদানের মানুষের বিরুদ্ধে ধর্ষণ ও অনাহারকে এখনো অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে”। তিনি এসব কাজকে “আমাদের মানবতার বিরুদ্ধে অপরাধ” বলেছেন এবং যুদ্ধরত পক্ষগুলোকে বাইরের সব সমর্থকের সহায়তা বন্ধের আহ্বান জানিয়েছেন। সংযুক্ত আরব আমিরাত আরএসএফকে সহায়তা করছে বলে অভিযোগ রয়েছে। দেশটি এই অভিযোগ অস্বীকার করে আসছে।

নিষেধাজ্ঞার পাশাপাশি নতুন করে ১ কোটি ৫০ লাখ পাউন্ড বরাদ্দ দিয়েছে যুক্তরাজ্য। এর মধ্যে যৌন সহিংসতা থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সহায়তায় ৫০ লাখ পাউন্ড এবং মানবিক সহায়তায় ১ কোটি পাউন্ড। মানবিক সহায়তার মধ্যে রয়েছে তাওইলার আশপাশের বাস্তুচ্যুত মানুষের আশ্রয়স্থলে বিশুদ্ধ পানি ও পয়োনিষ্কাশন এবং এল ওবেইদে স্বাস্থ্যসেবা।

এল ফাশারে এখনো আটকা বেসামরিক মানুষ

যুদ্ধের আগে এল ফাশারে ১০ লাখের বেশি মানুষের বাস ছিল। শহরে কাজ করা মানবিক সংস্থাগুলোর বরাত দিয়ে অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল বলছে, এখন ৭০ হাজারের কম মানুষ রয়েছেন। দখলের সময় কতজন নিহত হয়েছেন এবং এখনো কতজন নিখোঁজ, সেই হিসাব অনিশ্চিত।

যাঁরা রয়ে গেছেন, শহরের পতনের মধ্য দিয়ে তাঁদের অবরোধ শেষ হয়নি। অ্যামনেস্টির অক্টোবরের প্রতিবেদনে এল ফাশারে নির্বিচার আটক, নির্যাতন ও বেআইনি হত্যাকাণ্ড চলার বিবরণ রয়েছে। বিদ্যালয়গুলোকে আটককেন্দ্র হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে এবং বাসিন্দারা আরএসএফের নজরদারিতে রয়েছেন। অ্যামনেস্টির মহাসচিব অ্যাগনেস কালামার বলেছেন, বেসামরিক মানুষের ফেরার জন্য এল ফাশার নিরাপদ বলে আরএসএফের দাবি “সত্য থেকে সম্পূর্ণ দূরে”। তদন্তকারীদের সর্বশেষ প্রতিবেদনেও একই পরিস্থিতি উঠে এসেছে। সিআইআরের ভিডিওতে আরএসএফ যোদ্ধাদের এল ফাশারের পানি সরবরাহ বন্ধ এবং ব্যবসায়ীদের খাদ্য আনতে বাধা দেওয়া নিয়ে আলোচনা করতে দেখা যায়। শহরটিকে অনাহারে রাখা অবরোধ শেষ হওয়ার এক বছর পরও এই আলোচনা চলছে।

যে সতর্কবার্তা উপেক্ষা করা হয়েছিল

চলতি বছরের শুরুর দিকে প্রকাশিত এক অনুসন্ধানে এল ফাশারের পতনের আগে আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়া নিয়ে প্রশ্ন ওঠে। অনুসন্ধানে বলা হয়, যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্যের সতর্কবার্তা উপেক্ষা করা হয়েছিল। যুক্তরাজ্যের সর্বশেষ নিষেধাজ্ঞায় দুই যুদ্ধরত পক্ষই রয়েছে। তবে এল ফাশারে হামলা চালিয়েছিল আরএসএফ।

নিষেধাজ্ঞায় ভ্রমণ বন্ধ এবং ব্রিটিশ আইনের আওতায় থাকা সম্পদ জব্দের বিধান রয়েছে। ১৫ কমান্ডারের কারও এমন সম্পদ আছে কি না, যা বাস্তবে জব্দ হয়েছে, বিজ্ঞপ্তিতে তা বলা হয়নি।

বিদ্যুৎকেন্দ্র ও বাজারে ড্রোন হামলা

সর্বশেষ ড্রোন হামলাগুলো বিদ্যুৎ অবকাঠামো ও একটি বাজারে আঘাত হেনেছে। নিষেধাজ্ঞায় যে শহরের পতন স্মরণ করা হচ্ছে, তার বাইরেও এই হামলা হয়েছে। পৃথক হামলাগুলোর দায় নিয়ে বিরোধ রয়েছে।

সুদান ইলেকট্রিসিটি হোল্ডিং কোম্পানির হিসাবে, সোমবার সিঙ্গা, আল-হাওয়াতা, আল-ফাও, মাশকুর ও আল-জুনাইদের পাঁচটি উপকেন্দ্র ড্রোন হামলায় ক্ষতিগ্রস্ত হয়। এতে সেন্নার, গেদারেফ, হোয়াইট নাইল ও গেজিরা রাজ্যজুড়ে দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলের গ্রিড বিদ্যুৎহীন হয়ে পড়ে। সিঙ্গা উপকেন্দ্রের নিরাপত্তারক্ষীরা আহত হন। প্রত্যক্ষদর্শীরা আনাদোলুকে বলেছেন, মঙ্গলবার ভোরে উত্তর-পশ্চিম ওমদুরমানের আল-মারখিয়াত উপকেন্দ্রে একটি ড্রোন আঘাত করে। এতে খার্তুমের বড় অংশে বিদ্যুৎ বন্ধ হয়। সকাল গড়ানো পর্যন্ত মঙ্গলবারের হামলা কারা করেছে, সে বিষয়ে আনুষ্ঠানিক বিবৃতি ছিল না। কোম্পানি সোমবারের পাঁচ হামলার জন্য আরএসএফকে দায়ী করেছে। সুদানের কর্তৃপক্ষ বারবার বেসামরিক অবকাঠামোতে হামলার জন্য আরএসএফকে অভিযুক্ত করেছে। একই কোম্পানির একটি সূত্র পরে এএফপিকে বলেছে, আরএসএফের ড্রোন আল-মারখিয়াত কেন্দ্রে হামলা চালিয়েছে। আরএসএফ এমন অভিযোগে সচরাচর মন্তব্য করে না। তাদের বক্তব্য, তারা বেসামরিক মানুষের সুরক্ষায় কাজ করে।

সোমবার রাতে দক্ষিণ দারফুরে আরএসএফের কার্যত রাজধানী নিয়ালার একটি বাজারে পৃথক হামলা হয়। নিয়ালা হাসপাতালের একজন চিকিৎসাকর্মী ও প্রত্যক্ষদর্শীরা এএফপিকে বলেছেন, ২১ জন নিহত এবং ৪০ জনের বেশি আহত হয়েছেন। আরএসএফ বেসামরিক মানুষ হত্যার জন্য সেনাবাহিনীকে দায়ী করেছে। সেনাবাহিনী বলেছে, তারা আরএসএফের কমান্ড ও নিয়ন্ত্রণকেন্দ্র লক্ষ্য করেছিল। নিহত ব্যক্তিদের মধ্যে কতজন যোদ্ধা, চিকিৎসাকর্মী তা বলতে পারেননি। প্রকাশিত নিহতের সংখ্যা প্রাথমিক হিসাব, বেসামরিক মৃত্যুর চূড়ান্ত মোট নয়।

জাতিসংঘের মানবাধিকার দপ্তর শুধু অক্টোবরের প্রথম তিন সপ্তাহেই ড্রোন হামলায় অন্তত ৩০৬ জনের মৃত্যু নথিভুক্ত করেছে। এসব হামলার জন্য দুই বাহিনীকে দায়ী করা হয়েছে। যুক্তরাজ্যের অর্থায়নে কাজ করা তদন্তকারীরা এই ধরনকে অবরোধের একই কৌশলের অংশ হিসেবে বর্ণনা করছেন: বেসামরিক অবকাঠামো ও মানবিক কার্যক্রমে ড্রোন হামলা এবং পরিকল্পিতভাবে ত্রাণে বাধা দেওয়াকে নিয়মিত যুদ্ধের অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করা হচ্ছে।

এরপর যা হবে

নিষেধাজ্ঞার পরবর্তী মাপকাঠি হলো কার্যকর প্রয়োগ এবং অন্য সরকারগুলো একই ধরনের পদক্ষেপ নেয় কি না। মিলিব্যান্ড আরএসএফ ও এসএএফকে ত্রাণবহরে হামলা বন্ধ করে মানুষের কাছে খাদ্য পৌঁছাতে দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন। উপকেন্দ্রগুলোতে হামলার পর বিদ্যুৎ ও পানি সরবরাহ ফিরছে কি না, তার ওপরও জরুরি সেবা পাওয়া নির্ভর করবে।

রোববার চতুর্থবার নির্বাচিত হন লুইস ইনাসিও লুলা দা সিলভা। রয়টার্স মঙ্গলবার জানায়, আদালতের নির্ধারিত সময়ে পাসপোর্ট জমা না দিয়ে পরাজিত প্রতিদ্বন্দ্বী ফ্লাভিও বলসোনারো ব্রাজিল ছেড়ে যুক্তরাষ্ট্রের উদ্দেশে গেছেন।

রয়টার্স দুটি সূত্রের বরাত দিয়েছে। পাসপোর্টের আদেশটি অর্থ পাচারের তদন্ত নিয়ে; ফ্লাভিও অনিয়ম অস্বীকার করেন। ফেডারেল পুলিশের এক জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তা বলেন, তিনি নিয়মিত অভিবাসনপথ দিয়ে বের হননি। তাঁর আইনজীবী মন্তব্য করতে চাননি।

সোমবার ফ্লাভিও প্রচারে অনিয়মের অভিযোগে লুলা ও তাঁর রানিংমেটের নির্বাচিত পদে থাকার অধিকার বাতিল চাওয়ার কথা বলেছিলেন। তাঁর প্রচারশিবির সিএনএন ব্রাসিলকে জানায়, ভোট বাতিল চাইবে না। এসব দাবি নির্বাচনী আচরণ নিয়ে; অর্থ পাচারের তদন্ত আলাদা মামলা।

সংক্ষেপে

• রয়টার্সের খবর, ফ্লাভিও যুক্তরাষ্ট্রের উদ্দেশে গেছেন। এটি সূত্রের বরাতে দেওয়া বিবরণ।
• লুলা পেয়েছেন ৬ কোটি ৪২ লাখ ৫৬ হাজার ২৩২ ভোট (৫১.৭৯ শতাংশ), ফ্লাভিও বলসোনারো ৫ কোটি ৯৮ লাখ ২৬ হাজার ৪১ ভোট (৪৮.২১ শতাংশ)। ব্যবধান প্রায় ৪৪ লাখ। প্রথম দফায় লুলা পিছিয়ে ছিলেন ২২ লাখ ভোটে।
• ১৯৮৫ সালের পর প্রথম দফায় হেরে দ্বিতীয় দফায় জেতা প্রথম প্রার্থী তিনি। চারবার প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হওয়া প্রথম ব্যক্তিও তিনি। তাঁর পাওয়া ভোট ব্রাজিলের ইতিহাসে সর্বোচ্চ।
• রোববার বলসোনারো বলেছিলেন, আদালতের নির্দেশে ভোটের সময় দুই ঘণ্টা বাড়ানোয় এই ফল মেনে নেওয়া অসম্ভব। সোমবার তিনি জানান, এর বদলে প্রচারণায় অনিয়মের অভিযোগে লুলা ও তাঁর রানিংমেটের নির্বাচিত পদে থাকার অধিকার বাতিলের আবেদন করবেন; তাঁর প্রচারশিবির বলছে, ভোট বাতিলের আবেদন করা হবে না।
• লুলাকে দেশ চালাতে হবে এমন এক কংগ্রেসের সঙ্গে, যার দুই কক্ষেই বৃহত্তম দল বলসোনারোর লিবারেল পার্টি।
• সোমবার ব্রাজিলের বাজারে বড় ধস নামে। রিয়ালের বিপরীতে ডলারের দাম একপর্যায়ে প্রায় ১২ শতাংশ বাড়ে এবং দিন শেষে প্রতি ডলার প্রায় ৫.৪০ রিয়ালে দাঁড়ায়। ৩০ মিনিট লেনদেন বন্ধ থাকার পর শেয়ারসূচক ইবোভেসপা দিন শেষ করে ১৩.৯ শতাংশ কমে। মঙ্গল ও বৃহস্পতিবারের নির্ধারিত বন্ড নিলাম বাতিল করেছে দেশটির ট্রেজারি।

দফা	লুলা	ফ্লাভিও বলসোনারো
প্রথম দফা, ৪ অক্টোবর (বৈধ ভোটের হার)	৪৫.১৬% (৫,৩৮,৭৬,৬১৭)	৪৭.০৩% (৫,৬১,০৪,২৬৮)
দ্বিতীয় দফা, ২৫ অক্টোবর (বৈধ ভোটের হার)	৫১.৭৯% (৬,৪২,৫৬,২৩২)	৪৮.২১% (৫,৯৮,২৬,০৪১)

ভোটের রাত

রোববার ১২ কোটি ৮০ লাখের বেশি ব্রাজিলীয় ভোট দিয়েছেন। দেশটির ইতিহাসের সবচেয়ে বড় ভোটার তালিকা, ১৫ কোটি ৮৭ লাখ মানুষের মধ্যে ভোট পড়েছে ৮০.৭৮ শতাংশ। প্রথম দফায় ২১.১ শতাংশ ভোটার ভোট দেননি, এবার সেই হার কমে ১৯.২ শতাংশে নেমেছে। ব্রাজিলে বেশির ভাগ প্রাপ্তবয়স্কের জন্য ভোট দেওয়া বাধ্যতামূলক। আমাজোনাস রাজ্যের ইরানদুবার লাগো দো কাতালাওয়ে নদীতীরের বাসিন্দারা ডিঙি ও ইঞ্জিনচালিত নৌকায় চড়ে ভোটকেন্দ্রে যান। রিও দি জেনেইরোর রোসিনিয়া বস্তিতে ভোরেই লম্বা সারি তৈরি হয়।

তিন সপ্তাহ আগে প্রথম দফায় বলসোনারো জিতেছিলেন ২২ লাখ ভোটে। ভোটের দিন ৮০ বছর বয়সী লুলা দুই দফার মাঝে এক কোটির বেশি ভোট বাড়িয়েছেন। তাঁর ৬ কোটি ৪৩ লাখ ভোট ব্রাজিলের রেকর্ড, ২০২২ সালের চেয়ে ৩৯ লাখ বেশি। এবারের ব্যবধান ৪৪ লাখ ৩০ হাজার, যা চার বছর আগের ২১ লাখ ৪০ হাজারের দ্বিগুণেরও বেশি। তাঁর সবচেয়ে পুরোনো ঘাঁটি উত্তর-পূর্বাঞ্চল থেকেই তিনি ২০২২ সালের চেয়ে প্রায় ১৯ লাখ ভোট বেশি পেয়েছেন।

রোববার রাতে একবারই এগিয়ে থাকার পালা বদলায়। সন্ধ্যা ৭টা ৪৬ মিনিট থেকে ৩৮ মিনিট এগিয়ে ছিলেন বলসোনারো। এরপর বড় শহরগুলো ও উত্তর-পূর্বাঞ্চলের ফল আসতে থাকলে রাত ৮টা ২৪ মিনিটে লুলা আবার এগিয়ে যান। ৯৭.৬৯ শতাংশ কেন্দ্রের গণনা শেষে রাত ৯টা ৮ মিনিটে সুপিরিয়র ইলেকটোরাল কোর্ট (টিএসই) তাঁকে পুনর্নির্বাচিত ঘোষণা করে।

সাও পাওলোর একটি হোটেলে স্ত্রী রোজাঙ্গেলাকে নিয়ে ভোট গণনা দেখেন লুলা। ফল ঘোষণার পর রিওর অ্যাপার্টমেন্ট ভবনগুলো থেকে গাড়ির হর্ন আর উল্লাসধ্বনি ভেসে আসে। লাল পোশাকের এক নারী জাতীয় দলের হলুদ-সবুজ জার্সি পরা চার পুরুষের উদ্দেশে চিৎকার করে বলেন, “তোমরা হেরেছ! আরও কাঁদো!”

দুই দফার মাঝের প্রচারণা

দুই দফার মাঝে লুলার প্রচারশিবির রাস্তায় বড় বড় সমাবেশ করে এবং সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে জোর প্রচার চালায়। লক্ষ্য ছিল প্রথম দফায় যাঁরা ভোট দিতে যাননি বা যাঁদের ভোট নানা প্রার্থীর মধ্যে ছড়িয়ে গিয়েছিল, তাঁরা।

বার্তা আদান-প্রদানের নেটওয়ার্কও ব্যবহার করে প্রচারশিবির। ফেডারেল ডেপুটি আন্দ্রে জানোনেস “এক্সেরসিতো দে লুলা” বা “লুলার সেনাবাহিনী” নামে একটি হোয়াটসঅ্যাপ নেটওয়ার্ক গড়ে তোলেন। ব্রাজিলের দৈনিক গাজেতা দো পোভোর তথ্যমতে, এতে যুক্ত ছিলেন প্রায় ১ কোটি ৯ লাখ মানুষ।

ভোট নিয়ে বিরোধ ও আইনি কৌশলে বদল

রোববার ভোট নিয়েও বিতর্ক তৈরি হয়, আর তার শুরু বাস থেকে। কয়েকটি রাজ্যে গণপরিবহন চলেনি। বাইয়া রাজ্যের এক নির্বাচনী বিচারক জানান, অন্তত ৭৫টি সিটি বাস গ্যারেজ থেকেই বের হয়নি। তিনি সালভাদর শহরের পরিবহনসচিব পাবলো সুজাকে গ্রেপ্তারের নির্দেশ দেন। সুজা তখন প্যারিসে ছিলেন। ভোট শেষ হয়ে যাওয়ায় সোমবার বাইয়ার নির্বাচনী আদালত গ্রেপ্তারের নির্দেশ প্রত্যাহার করে, তবে তদন্ত চলছে। বাইয়ার ভোক্তা অধিকার সংস্থা প্রোকন-বিএর পরিদর্শকেরা রোববার সকালে সালভাদরে বাস কোম্পানিগুলোর ইয়ার্ডে ৯৪৪টি বাস আটকে থাকতে দেখেন। পাঁচ রাজ্যে পরিবহন বিপর্যয়ের ঘটনা তদন্ত করছে ফেডারেল পুলিশ।

এরপর সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি ক্রিস্তিয়ানো জানিন যেসব এলাকায় পরিবহন চলেনি, সেখানে ভোটের সময় দুই ঘণ্টা বাড়ানোর নির্দেশ দেন। বার্তা সংস্থা এপির খবর অনুযায়ী, ভোট শেষ হওয়ার নির্ধারিত সময়ের তিন মিনিট আগে এই নির্দেশ আসে। তবে অনেক কেন্দ্রে তা পৌঁছায় বিকেল ৫টার পর, যখন বেশির ভাগ কেন্দ্র বন্ধ হয়ে গেছে। বিচারপতি জানিন পরে স্পষ্ট করেন, বন্ধ হয়ে যাওয়া কেন্দ্র বন্ধই থাকবে। টিএসইর তথ্য অনুযায়ী, বিকেল ৫টার পর ভোট পড়েছে ৩৪ হাজার ৩৩০টি। যাঁরা ভোটকেন্দ্রে পৌঁছাতে পারেননি, তাঁরা এই হিসাবে নেই।

গণনা শেষ হওয়ার আগেই রোববার রাতে বলসোনারো নিজের অবস্থান জানান। তিনি বলেন, “যে পরিস্থিতিতে এসব ঘটেছে, তাতে এই নির্বাচনের ফল মেনে নেওয়া অসম্ভব।” তিনি নির্বাচন বাতিলের আবেদন করবেন বলেও জানান। ভোটের সময় বাড়ানোকে তিনি “প্রতারণা” ও “অগ্রহণযোগ্য” বলে আখ্যা দেন।

তিনি আরও দুটি অভিযোগ তোলেন। তাঁর ভাষ্য, বিচারপতি জানিন একসময় লুলার আইনজীবী ছিলেন এবং তিনি “খেলার মাঝখানে খেলার নিয়ম বদলে দিয়েছেন”। তিনি আরও দাবি করেন, লিবারেল পার্টির (পিএল) পর্যবেক্ষকদের আদালতের সুরক্ষিত কক্ষে ঢুকতে দেওয়া হয়নি। কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই টিএসই জানায়, এই দাবি মিথ্যা। আদালত বলেছে, সুরক্ষিত কক্ষটি সীমিত প্রবেশাধিকারের। পিএলের দুজন পর্যবেক্ষক ভোট একীভূতকরণ কক্ষ ও অনুমোদিত অন্য এলাকায় গিয়েছিলেন, যার হাজিরা রেকর্ড ও ভিডিও রয়েছে।

আবহাওয়ার কারণ দেখিয়ে বলসোনারোর নিজের প্রচারশিবিরও সাও পাওলো, পারানা ও সান্তা কাতারিনায় ভোটের সময় বাড়ানোর আবেদন করেছিল। যে বর্ধিত সময় মঞ্জুর হয়েছে, তা এসেছে বাইয়ার বাস-সংকট নিয়ে লুলার জোটের আবেদনে। বলসোনারোর শিবিরও ভোটের সময় বাড়াতে চেয়েছিল, কিন্তু পায়নি।

নির্বাচনী আদালতের প্রেসিডেন্ট কাসিও নুনেস মার্কেসকে সুপ্রিম কোর্টে নিয়োগ দিয়েছিলেন জাইর বলসোনারো। তিনি বলেন, আদালতের “পুরো নির্বাচনী প্রক্রিয়ার ওপর পূর্ণ আস্থা” রয়েছে এবং সময় বাড়ানোয় ফলে কোনো পরিবর্তন হয়নি। প্রসিকিউটর জেনারেল পাওলো গোনেত ফল মেনে নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন। অর্গানাইজেশন অব আমেরিকান স্টেটসের (ওএএস) পর্যবেক্ষক দলের প্রধান হোসে মিগেল ইনসুলসা বলেছেন, ব্রাজিলের নির্বাচনব্যবস্থা “খুবই মজবুত”।

আইনি কৌশল বদলের খবর আসার আগে সাও পাওলো বিশ্ববিদ্যালয়ের সাংবিধানিক আইনবিষয়ক অধ্যাপক রুবেন্স বেসা রয়টার্সকে বলেন, নির্বাচন বাতিলের আবেদন সফল হওয়ার সম্ভাবনা কম। তাঁর ভাষ্য, সম্ভাব্য প্রভাবিত ভোট ফল বদলাতে পারে কি না, তা আদালতকে মূল্যায়ন করতে হবে। ইনফোমানিতে প্রকাশিত রয়টার্সের বিবরণটি সোমবার বিকেলের। ভোট বাতিল চাওয়া থেকে প্রচারশিবিরের সরে আসা নিয়ে সিএনএনের খবরের আগেই তা প্রকাশিত হয়।

ফাটল ধরেছে বলসোনারোর নিজের শিবিরেও। সাও পাওলোর ভাইস গভর্নর ফেলিসিও রামুত, যাঁর গভর্নর বলসোনারোকে সমর্থন দিয়েছিলেন, ফল মেনে নিয়েছেন। তিনি বলেন, “আমরা ব্রাজিলকে এমন একটি পরিবর্তন দিতে কাজ করেছি, যা আমরা প্রয়োজনীয় মনে করেছিলাম। কিন্তু বেশির ভাগ ভোটার অন্য পথ বেছে নিয়েছেন, আর আমি ব্যালটের রায়কে সম্মান করি।” তিনি মনে করিয়ে দেন, লিবারেল পার্টি নিজেও কোথাও কোথাও ভোটের সময় বাড়ানোর আবেদন করেছিল।

সোমবার ফ্লাভিও পথ বদলান। এক ভিডিওতে তিনি লুলার প্রচারশিবিরের বিরুদ্ধে অনিয়মের অভিযোগ তোলেন, যার মধ্যে তাঁর ভাষায় ভুয়া খবরের একটি “শিল্প কারখানা”ও আছে। তিনি বলেন, “তাঁর সব অনিয়মের জন্য আমি লুলা ও তাঁর রানিংমেটের নির্বাচিত পদে থাকার অধিকার বাতিলের আবেদন করব।” তাঁর প্রচারশিবিরের সদস্যরা নাম প্রকাশ না করার শর্তে সিএনএন ব্রাসিলকে বলেছেন, ভোট বাতিলের কোনো আবেদন করা হবে না। আইনজীবী দলের ঘনিষ্ঠ সূত্র জানায়, লুলার নির্বাচিত পদে থাকার অধিকার বাতিলের ২০টি আবেদন এরই মধ্যে দেওয়া হয়েছে, আরও আসবে। এই বিবরণ সিএনএনের প্রতিবেদনের; আদালতে জমা পড়া মামলার স্বাধীনভাবে যাচাই করা হিসাব নয়।

৪ অক্টোবর নির্বাচিত কংগ্রেস

প্রেসিডেন্ট পদের ফয়সালা হয়েছে রোববার। কংগ্রেসের ফয়সালা হয়েছিল তিন সপ্তাহ আগে, প্রথম দফার ভোটে, আর তা গেছে উল্টো দিকে। বলসোনারোর লিবারেল পার্টি চেম্বার অব ডেপুটিজের ৫১৩ আসনের মধ্যে ১২১টিতে জিতেছে, যা ১৯৯৮ সালের পর কোনো একক দলের সবচেয়ে বড় সংসদীয় দল। সিনেটের ৮১ আসনের মধ্যে দলটির ২৮টি পাওয়ার কথা। একটি হিসাবে ডানপন্থী ও মধ্য-ডানপন্থী দলগুলোর হাতে মিলিয়ে সিনেটে ৫১টি ও চেম্বারে ২৯৪টি আসন। এই মতাদর্শগত শ্রেণিবিন্যাস সই করা কোনো সরকার গঠনের জোট নয়। লুলার আমলে প্রতিটি দল কীভাবে ভোট দেবে, তা এই হিসাব প্রতিষ্ঠা করে না। সিনেটের প্রেসিডেন্ট দাভি আলকোলুম্ব্রে ৪০ লাখের বেশি ভোটের ব্যবধানের কথা উল্লেখ করে রোববারই লুলার জয় স্বীকার করেন।

বিজয় ভাষণে লুলা নিজেই সমস্যাটির কথা বলেন। “আমি জাতীয় ঐক্যের কথা বলব না, কারণ এই দেশে শব্দটি সব সময় খাটে না,” বলেন তিনি। “কংগ্রেস আমি বেছে নিইনি। জনগণ বেছে নিয়েছে, আর তাদের সঙ্গেই আমি কাজ করব।”

বিদেশ থেকে অভিনন্দন, দেশে বাজারে ধস

ইনফোমানির সোমবারের প্রতিবেদন অনুযায়ী, লুলার জয় স্বীকার করা নেতাদের দেশের মধ্যে কানাডা, মেক্সিকো, চিলি ও পেরু রয়েছে। বিদেশি সরকারের ফল স্বীকার করে নেওয়া প্রচারে অনিয়মের অভিযোগের নিষ্পত্তি করে না।

সোমবার বিনিয়োগকারীরা ব্রাজিলের শেয়ার ও মুদ্রা বিক্রি করেন; বিশ্লেষকেরা সরকারের রাজস্বনীতি ও রাজনৈতিক অনিশ্চয়তা দুটিই বিবেচনায় নিচ্ছিলেন। রিয়ালের বিপরীতে ডলারের দাম একপর্যায়ে প্রায় ১২ শতাংশ বাড়ে। শুক্রবার প্রতি ডলারের দাম ছিল ৪.৯৯৩ রিয়াল, সোমবার তা প্রায় ৫.৬০ রিয়াল ছোঁয়। ইনফোমানি জানায়, দিন শেষে প্রতি ডলারের বিক্রয়মূল্য ছিল ৫.৪০৩ রিয়াল। শেয়ারসূচক ইবোভেসপা একপর্যায়ে ১৭ শতাংশ পর্যন্ত পড়ে যায়। ১০ শতাংশ পতনের পর ৩০ মিনিট লেনদেন বন্ধ রাখা হয়, ২০২০ সালের পর যা প্রথম। দিন শেষে সূচক ১৩.৯ শতাংশ কমে। মঙ্গল ও বৃহস্পতিবারের নির্ধারিত বন্ড নিলাম বাতিল করেছে ব্রাজিলের ট্রেজারি।

বিশ্লেষকেরা প্রথমেই লুলার চতুর্থ মেয়াদে সরকারি ব্যয় অব্যাহত থাকার সম্ভাবনার কথা বলছেন। ডাচ ব্যাংক আইএনজির ক্রিস টার্নার বলেন, বাজারের প্রশ্ন হলো “বলসোনারো কত দ্রুত ফল মেনে নেন”, কারণ দ্রুত মেনে নিলে অনিশ্চয়তার বাড়তি ঝুঁকি কেটে যাবে। অক্সফোর্ড ইকোনমিকসের মরিসিও মঙ্গে সরকারের আর্থিক পরিস্থিতির দিকে ইঙ্গিত করেছেন। বিনিয়োগকারীরা এখন তাকিয়ে আছেন লুলা কাকে অর্থমন্ত্রী করেন, সেদিকে।

বলসোনারোর সমর্থক ৫১ বছর বয়সী ব্যবসায়ী রদ্রিগো ভ্যালেন্তিম এপিকে বলেন, “মানুষ কীভাবে লুলাকে ভোট দেয়, বুঝি না। দেশটা ভেঙে পড়ছে।” উইলসন সেন্টারের ব্রাজিল ইনস্টিটিউটের সাবেক পরিচালক পাওলো সোতেরো সিএনএনকে বলেন, ভোটের সময় বাড়ানো “কোনো অনিয়ম ছিল না”। পুনর্গণনা বা নতুন নির্বাচনের সম্ভাবনাকে তিনি বলেছেন “খুবই, খুবই ক্ষীণ”।

আইনি নজির ও বর্তমান অভিযোগ

ব্রাজিল এমন পরিস্থিতি আগেও দেখেছে, উল্টো দিক থেকে। ২০২২ সালে লুলার কাছে হেরে জাইর বলসোনারো হার স্বীকার না করে সপ্তাহের পর সপ্তাহ ভোট গণনা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিলেন। সেই পরাজয়ের পর অভ্যুত্থানচেষ্টার দায়ে তিনি এখন ২৭ বছরের কারাদণ্ড ভোগ করছেন। এবার তাঁর ছেলে মামলা নিয়ে যাচ্ছেন সেই একই নির্বাচনী আদালতে, যে আদালত ২০২২ সালের ফলের বিরুদ্ধে তাঁর বাবার দলের আবেদন খারিজ করেছিল।

প্রচারশিবিরের সরে আসার খবরটি ভোটের বৈধতা নিয়ে। প্রচারের আচরণ নিয়ে তাদের অভিযোগ নির্বাচনী আদালতের মূল্যায়নের বিষয় হিসেবেই রয়ে গেছে। এমন কোনো মামলার সিদ্ধান্ত নিতে আদালতকে নির্দিষ্ট দাবি ও প্রমাণ পরীক্ষা করতে হবে।

এরপর কী

• ১৮ ডিসেম্বরের মধ্যে ফল চূড়ান্তভাবে প্রত্যয়ন করা হবে। লুলার চতুর্থ মেয়াদ শুরু হবে ২০২৭ সালের ৫ জানুয়ারি।
• প্রচারে অনিয়মের অভিযোগে লুলা ও তাঁর রানিংমেটের নির্বাচিত পদে থাকার অধিকার বাতিল চাইবেন বলে ফ্লাভিও জানিয়েছেন। তাঁর প্রচারশিবির সিএনএনকে বলেছে, ভোট বাতিল চাইবে না। আদালতে আসা দাবির নিষ্পত্তি আদালতকেই করতে হবে।
• ভোটের পর প্রথমবারের মতো ৩ ও ৪ নভেম্বর সুদহার নিয়ে বৈঠকে বসবে ব্রাজিলের কেন্দ্রীয় ব্যাংক।
• ৪ অক্টোবর নির্বাচিত কংগ্রেস প্রথম অধিবেশনে বসবে ২০২৭ সালের ১ ফেব্রুয়ারি।