BD Global Times
English edition

English reports, page 25

10,559 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

Two men jailed after arrest with yaba in Madarganj

Police in Madarganj, Jamalpur, arrested two men with 20 yaba pills in Hidagari overnight; a court sent them to jail on Wednesday in a narcotics case.

Barcelona lose to PSG but set Champions League record

Barcelona lost 4-2 at PSG yet became the first club to start four teenagers against the reigning Champions League holders, according to OptaJoe.

Man jailed for attacking police inside Kalai station

A 28-year-old man who walked into Kalai police station in Joypurhat with a wooden baton and hit three officers has been arrested and sent to jail.

Food businesses must register for safety licence from 1 Nov

Bangladesh Food Safety Authority makes registration or a licence compulsory for all food businesses, from street stalls to importers, from 1 November.

Iran will never surrender, says Araghchi

Iran's foreign minister Abbas Araghchi says talks with Washington continue through Qatar and Pakistan, but the US must keep its earlier promises first.

Pakistan, Turkey, Qatar, Indonesia sign Badr defence pact

Turkey, Qatar, Pakistan and Indonesia signed the Badr memorandum in Doha on Wednesday to cooperate on joint arms production, technology transfer and training.

Father dies after attack for keeping son from drug dealers

A day labourer in Feni's Sonagazi died in Dhaka 11 days after being hacked and beaten by drug dealers he had told to stay away from his son. One man is held.

Keeping promises in Islam: why it matters

Islam treats keeping one's promises as part of faith and morality. This piece sets out what the Quran and hadith say about honouring pledges and breaking them.

Smotrich warns Egypt could lose Sinai if it attacks Israel

Israeli finance minister Bezalel Smotrich said Egypt would lose the Sinai Peninsula if it attacked Israel. Cairo dismissed the remark as an empty threat.

Why religious education matters in a modern society

An essay argues that moral decline in a technology-driven age stems from a lack of religious education, citing the Quran and hadith on knowledge and ethics.

Winter vegetables reach Dhaka markets at high prices

Early winter vegetables are reaching Dhaka from Khulna division, but beans, cauliflower and tomatoes remain too dear for many buyers until supply grows.

Iran says no enriched uranium will leave the country

Iran's security council chief Mohsen Rezaei told Pakistan's army chief Asim Munir in Tehran that not a grain of Iran's enriched uranium will be sent abroad.

Delhi court rebukes protest leaders over Jantar Mantar entry

The Delhi High Court rebuked Cockroach Janata Party leaders Saurabh Das and Ashutosh Ranka for entering Jantar Mantar after it was dropped as a protest site.

Birth and death registration shut for six days

Online birth and death registration is closed from 19 to 25 October for software maintenance, leaving students and parents unable to get certificates in time.

France to deploy army ahead of Saturday protests

France will deploy the army alongside police before Saturday's protests, after the government admitted failing to stop rioting and looting in several cities.

'Bismillah, c'est les ténèbres': France's protest slogan

A Snapchat message students believe was police posing as a teenager became the mocking slogan of France's school protests, and spread to Belgium and Germany.

X shuts 13,000 accounts tied to Iran, Russia and China

X says it has closed more than 13,000 fake accounts in three networks linked to Iran, Russia and China that targeted US politics before the 3 November midterms.

President calls for national committee on equal rights

President Mirza Fakhrul Islam Alamgir urged a national committee to secure equal civic rights for people of every faith, at a Bangabhaban Durga Puja reception.

Mecca defence pact text sent to Turkish parliament

Turkey has sent the full text of the Mecca joint defence pact with Saudi Arabia and Pakistan to parliament. An attack on one member is an attack on all three.

Road crashes killed 125,405 in Bangladesh since 2014

At least 125,405 people died and 176,249 were injured in 72,736 road crashes from 2014 to June 2026, the Bangladesh Passenger Welfare Association says.

Dilip Agarwala remanded for 4 days in attempted murder case

A Dhaka court has remanded Diamond World MD Dilip Kumar Agarwala for four days in a case over the shooting of a young man during the July 2024 uprising.

Drone strike on Abyei market kills 153 on Sudan border

At least 153 people were killed when a drone hit a market in Abyei, the disputed area between Sudan and South Sudan, setting a fuel depot ablaze, AP reported.

Trump administration has revoked more than 300,000 visas

The US State Department says more than 300,000 visas have been revoked in Donald Trump's second term, part of a wide immigration crackdown.

Arthritis myths: four common misconceptions about joint pain

Arthritis is common, exercise helps rather than harms, diet matters and spices are no cure. Four widely held myths about joint pain and the facts behind them.

Hydrose in jalebi can raise liver cancer risk, doctor says

Textile dyes, hydrose and other chemicals in jalebi and biryani can damage DNA and raise the risk of liver and food pipe cancer, a medicine specialist says.

Gujarat man dies by suicide after marital dispute

A 24-year-old postal worker from Bhavnagar, Gujarat, took his own life in Maharashtra last week after recording a video blaming his estranged wife and in-laws.

Chhatra League leader arrested for trailing PM in Mirpur

Police have arrested Tanvir Jomaddar, a Chhatra League leader from Patuakhali, for following PM Tarique Rahman during a footpath visit in Mirpur.

Measles: one more death with symptoms, 1,010 new cases

One more person died with measles symptoms in a day, in Sylhet division, taking deaths since 15 March to 1,205. Another 1,010 cases were logged.

Australian MP Helen Haines loses both legs after car attack

Independent MP Helen Haines has had both legs amputated after being hit twice by an SUV. A 43-year-old man is charged; counter-terrorism police have joined.

Second uranium shipment for Rooppur unit 2 reaches plant

The second fresh fuel shipment for Rooppur nuclear plant unit 2 arrived under army guard on Wednesday. Rosatom says all fuel will be delivered by December.

Tk 1 lakh grant for poor patients with seven illnesses

The government will give a one-off Tk 1 lakh to 65,000 poor patients with cancer, kidney disease and five other illnesses. Who qualifies and how to apply.

Dengue kills seven more, 1,373 hospitalised in 24 hours

Seven people died of dengue in Bangladesh in the 24 hours to Wednesday, all in Dhaka South, and 1,373 were admitted to hospital, the health directorate said.

13 jailed in Shailkupa after positive drug tests

A court in Shailkupa, Jhenaidah, jailed 13 people detained in an anti-drug drive after their dope tests came back positive, with terms of six months to a year.

AI reads cancer survival odds from a selfie, study finds

Mass General Brigham researchers trained an AI tool on 40 million faces to estimate a cancer patient’s biological age and survival odds from one photo.

Padma erosion swallows 200 acres in two months in Bheramara

The Padma has swallowed about 200 acres of farmland in Bheramara, Kushtia, in two months, ruining betel leaf growers and threatening the Kuchiamora market.

MPO teachers’ new pay scale now rests with finance ministry

Officials say MPO-listed school and college teachers will get the ninth national pay scale, but it waits on a Finance Division gazette, maybe until December.

70 sacks of fertiliser seized in Aditmari; smuggler jailed

Locals in Aditmari, Lalmonirhat, stopped 70 sacks of fertiliser being smuggled on Tuesday; a mobile court jailed one man for 15 days and fined two dealers.

Technical board moves to cancel approval of 26 institutions

The Technical Education Board asked 26 institutions running the HSC (BMT) course why their approval should not be cancelled after three years with no intake.

Israel is not our friend, says Senate candidate El-Sayed

Abdul El-Sayed, Democratic Senate candidate in Michigan, told ABC News on Monday that Israel is not a friend of the United States and restated his hard line.

PM stops bus for selfies with Saidpur college students

Tarique Rahman stopped his bus outside Saidpur Government Science College on the way to Rangpur, shook hands, took selfies and gave out sports gear.

Princeton PhD still jobless after 2,300 applications

Jack Weiss, a Princeton chemical engineering PhD whose work the Nobel committee cited, has applied for over 2,300 jobs since 2024 without a full-time post.

Manipur at a standstill in 48-hour strike over killings

A 48-hour general strike has brought Manipur to a standstill after three civilians were killed while collecting firewood in Imphal East district on Sunday.

Shafiqur Rahman: better if Ishraque had not held the gun

Opposition leader Shafiqur Rahman said it would have been better if Ishraque Hossain had not had a weapon in his hand, after he resigned as state minister.

Writ challenges halt on forming school management committees

A High Court writ challenges the education board notice suspending the formation of managing committees and governing bodies of private schools.

PM launches incentive payments for 39,000 sugarcane farmers

Prime Minister Tarique Rahman launched incentive payments of Tk 12.24 crore for 38,970 sugarcane farmers at a public rally in Rajshahi on Tuesday afternoon.

Zelensky says Trump is forcing Ukraine to surrender

Ukraine’s president tells Bloomberg that steps taken by the Trump administration are meant to push Kyiv into surrender, as the row between the two deepens.

Mobile banking agent hacked and robbed in Bhurungamari

Attackers hacked Nur Mohammad, 39, a bKash and Rocket agent, near his home in Bhurungamari, Kurigram, late Monday and took his day's takings and his phone.

Speaker calls Awami League the biggest party of thieves

Speaker Hafiz Uddin Ahmed said in Lalmohan, Bhola, that the banned Awami League is the biggest party of thieves in history and fled with thousands of crores.

Mobile phones help Bogura vegetable farmers get fair prices

Farmers and traders at Mahasthan, one of north Bangladesh’s biggest vegetable markets, say phones let them know city prices before they bring crops in.

Israel election: sixth vote in seven years tests Netanyahu

Israel votes on 27 October with Netanyahu’s bloc and a Jewish-led opposition neck and neck. Neither side looks sure of the 61 Knesset seats needed to govern.

Eight held over Nawabganj highway robbery using felled tree

Dinajpur police arrested eight members of an inter-district gang over a 12 October robbery in Nawabganj in which a felled tree was used to block the road.

Illegal gold mine collapse in Colombia kills 14

An illegal gold mine collapsed in Narino, south-west Colombia, killing 14 people and injuring seven; 12 to 15 miners are missing, officials said Monday.

Woman dies on trawler on way to hospital in Charbhadrasan

A woman with breathing trouble died on a trawler taking her from a remote char in Charbhadrasan, Faridpur, for treatment; residents want a hospital there.

France imposes partial curfews in Paris and other cities

France imposed partial curfews in Paris and several cities on Monday after a weekend of riots and looting over the cost of living, Reuters reported.

Tailor found hanged from tree in Kawkhali, Pirojpur

Police recovered the body of Swapan Debnath, 46, a tailoring shop owner, hanging from a tree near the central cremation ground in Kawkhali on Tuesday.

Tahirpur journalists demand justice for slain reporter Alif

Journalists in Tahirpur, Sunamganj, formed a human chain on Tuesday demanding swift arrests over the shooting of reporter Lutfuzzaman Alif Fakir in Durgapur.

Cash costs 28 times more than digital: Bangladesh Bank

A Bangladesh Bank study finds cash cost Tk 1.7 lakh crore in 2023, 3.24% of GDP, against Tk 5,964 crore for digital payments, or 0.11% of GDP.

Final voter list on 25 November before union council polls

The Election Commission will finalise the voter list on 25 November ahead of union parishad polls from January, and set 5 November to settle area transfers.

Young man killed in Porsha clash over river fishing net

Selim Reza, 25, was killed in Porsha, Naogaon, on Tuesday after being struck on the head in a dispute over setting a ring net in the Matikata river.

84 held, drugs seized at house of police additional DIG

Detectives raided a Bashundhara house let out by Additional DIG Abdullah Al Zahir, detaining 84 people and seizing alcohol, synthetic drugs, shisha and beer.