BD Global Times
English edition

English reports, page 15

10,356 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

Manik Pashari: high-level probe into burial and certificate

The Liberation War Affairs ministry has formed a high-level committee to look into Manik Pashari's death, burial and freedom fighter certificate.

BJP reportedly loses Varanasi; Congress takes Nagpur seat

India's council polls in four states: BJP reportedly lost both seats in Modi's Varanasi, Congress won in Nagpur but lost all four in Karnataka.

Farming's share of Bangladesh GDP falls from 50% to 12%

Agriculture's share of Bangladesh's GDP fell from 49.8% in 1972 to about 12% as industry rose to 34%, while the tax-to-GDP ratio stays low, a new study says.

World Bank warns of rising food insecurity worldwide

The World Bank says rising energy and food prices, driven by the Iran war, other conflicts and El Nino, could push commodity prices up 23% by the end of 2026.

Rahul Gandhi urges students to join rally against India CEC

Rahul Gandhi urged student groups to join the INDIA bloc's rally in Delhi on Sunday demanding Chief Election Commissioner Gyanesh Kumar's resignation.

Ten deeds for barakah in life, from the Quran and hadith

Barakah means more than wealth: contentment, time well used and lasting peace. Ten practices from the Quran and hadith that Islam links to a blessed life.

Tarique Rahman's flight home from Japan delayed by a fault

Prime Minister Tarique Rahman's Biman flight from Tokyo to Dhaka was taken back to the tarmac after a mechanical fault, delaying his return from Japan.

Quran reciters' rank in Paradise, as the hadith describe it

What the hadith say about people who recite the Quran: a crown of honour on the Day of Judgement, a rise in rank for each verse, and why it must be kept up.

Thakurgaon-1 by-election: BNP's Mirza Faisal sure of victory

BNP candidate Mirza Faisal Amin voted in Thakurgaon on Thursday, said he was fully confident of winning and that the people's verdict would be final.

Thakurgaon-1 by-poll: Jamaat candidate expects a big win

Jamaat candidate Delawar Hossain said he expects a big win in Thakurgaon-1 if the vote is fair, raised concern over polling officials' ID cards and accused BNP.

Manik Pashari burial row in Pirojpur: what happened

Why was a disputed freedom fighter's body taken to the UNO's office and police lines? Amar Desh reported on the Pirojpur burial row and Jamaat's denial.

Thakurgaon-1 by-election: BNP and Jamaat candidates vote

BNP's Mirza Faisal Amin and Jamaat's Delawar Hossain voted in Thakurgaon town on Thursday, each saying he was fully confident of winning the by-election.

Voting begins in Thakurgaon-1 by-election at 185 centres

Polling in the Thakurgaon-1 by-election began at 8am on Thursday at 185 centres and runs until 4pm, with CCTV cameras and security forces at every centre.

Netanyahu set to stay on as caretaker PM after Israel vote

With no bloc winning a majority in Israel's election, Benjamin Netanyahu is likely to remain caretaker prime minister while talks on a new government go on.

Malaysia migration cost: workers told to pay up to Tk 7 lakh

How much to go to Malaysia? Agents tell workers to ready Tk 7-7.5 lakh. The government cost was Tk 78,990 in 2022-24; a new one is not yet set.

Bangladesh economy still at risk, finance division says

Inflation above 8%, slow growth, record fuel imports and weak private credit keep Bangladesh's economy at risk; a working group meets on 1 November.

Sadiq Kayem demands trial over 28 October 2006, AL ban

DUCSU VP Sadiq Kayem called for a trial over the 28 October 2006 Paltan violence and said the allegations alone justify banning the Awami League from politics.

Journalist threatened over report on abuse of bodies

Alap reporter Dipu Sikder filed a GD after death threats over his report on the sexual abuse of women's bodies in a Dhaka morgue; CRAB wants a probe.

Necrophilia at Suhrawardy hospital morgue, Alap finds

An Alap investigation found evidence that women's bodies were sexually abused in the Suhrawardy hospital morgue in Dhaka. A morgue assistant has been removed.

SAU students protest, vandalise fair gate to reclaim ground

Sher-e-Bangla Agricultural University students vandalised a gate and stalls built for the Asia International Fair, demanding their old ground back.

Renewable Energy Fest 2026 urges a just energy transition

Experts at Renewable Energy Fest 2026 at BUET issued a 12-point declaration calling for a renewable energy law, more solar power and green finance.

Opposition leader Shafiqur Rahman mourns Spain train crash

Opposition leader and Jamaat ameer Dr Shafiqur Rahman expressed deep grief over the deadly train crash in Spain and solidarity with the Spanish people.

Storm warning for 11 regions as Cyclone Arnab brings rain

The Met office forecasts five days of rain and thunderstorms under Cyclone Arnab, with gusts of 45-60 km/h over 11 regions overnight.

Japan pledges $295.5m in loans for two Bangladesh projects

Bangladesh and Japan signed six cooperation documents during PM Tarique Rahman's visit, and Japan pledged about $295.5 million in loans for two projects.

School and madrasa board exams to share questions: minister

Education Minister ANM Ehsanul Hoque Milon says school and madrasa board exams will use the same question papers, to find out why madrasas get more GPA-5s.

PM's Japan visit: patrol ship grant and two loans agreed

Japan will fund a patrol vessel and has pledged loans of 46.56 billion yen for two Bangladesh projects, State Minister Humayun Kabir told a Tokyo briefing.

Thakurgaon-1 by-election: BNP or Jamaat, who will win?

Tension runs high between BNP and Jamaat on the eve of the Thakurgaon-1 by-election, with each side accusing the other of code violations and intimidation.

Breast cancer awareness seminar and screening held in Dhaka

A breast cancer awareness seminar and screening for staff of the Department of Women Affairs was held in Dhaka, urging early detection of the disease.

Dengue: 9 more deaths, 1,982 hospitalised in 24 hours

Nine more people died of dengue in the 24 hours to Wednesday morning, taking this year's toll to 409, with 164 deaths in October alone, the DGHS said.

IEDCR director assaulted in his office; probe ordered

Members of the pro-BNP doctors body DAB are accused of beating IEDCR director Professor Kazi Ahmed Zaki in his office; the ministry formed a probe panel.

Experts urge integrated rehabilitation for stroke patients

Experts at a BMU workshop called for integrated rehabilitation to help people with stroke, spinal cord and brain injuries regain independence in daily life.

Work begins on new gate for Singhajhuli Alim Madrasa

Construction of the main gate of Singhajhuli Alim Madrasa in Chaugachha, Jashore, was inaugurated on Wednesday; two local men are paying the Tk 3 lakh cost.

11-party alliance wants army for Thakurgaon-1 by-election

The Jamaat-led 11-party alliance asked the CEC to deploy the army in the Thakurgaon-1 by-election and withdraw Sadar UNO Khairul Islam before the vote.

School and madrasa board exams to share questions: minister

Education Minister ANM Ehsanul Hoque Milon says school and madrasa board exams will use the same question papers, to find out why madrasas get more GPA-5s.

Bangladesh to import 150,000 tonnes of potash fertiliser

The government plans to buy 150,000 tonnes of MOP fertiliser from Russia and Canada under G2G deals worth about Tk 567 crore to head off a shortage.

Mirpur Test: Shadman stranded on 99 as bad light stops play

Bad light stopped play early on day one of the Mirpur Test against West Indies with Shadman Islam unbeaten on 99 and Bangladesh on 213 for three.

Banks closed Thursday in Thakurgaon-1 for by-election

All scheduled banks in the Thakurgaon-1 constituency will stay closed on Thursday, 29 October, for the by-election, Bangladesh Bank said in a circular.

IEDCR director beaten in his office; DAB accused

IEDCR director Professor Kazi Ahmed Zaki was beaten in his office on Wednesday; he says activists of the pro-BNP doctors body DAB formed a mob and attacked.

Easing bank rules must not allow looting: Wahiduddin Mahmud

Economist Wahiduddin Mahmud warned at a BIBM banking conference that relaxing rules to revive the economy must not allow looting and irregularities again.

Sheikh Hasina asks UN experts to help lift Awami League ban

Former PM Sheikh Hasina has asked UN special rapporteurs to act urgently over the ban on the Awami League's activities, through lawyer Steven Powles KC.

No shortage of essentials in Ramadan, says commerce minister

Commerce Minister Khandakar Abdul Muktadir said enough imports are in the pipeline for Ramadan and there is no plan to raise edible oil prices.

Gold price slips ahead of US Federal Reserve rate decision

Spot gold fell 0.1 percent to $4,055.59 an ounce on Wednesday as inflation worries rose before the US Federal Reserve's interest rate decision.

Dhaka sourcing expo for exporters opens on 15 November

The three-day Global Sourcing Expo Dhaka 2026 opens on 15 November with 12 sectors and about 200 firms, as the EPB seeks new export markets and foreign buyers.

Work begins on new gate for Singhajhuli Alim Madrasa

Construction of the main gate of Singhajhuli Alim Madrasa in Chaugachha, Jashore, was inaugurated on Wednesday; two local men are paying the Tk 3 lakh cost.

Khalilur Rahman halts UN session as US and Cuba clash

General Assembly president Khalilur Rahman briefly suspended a UN session after a heated exchange between US envoy Mike Waltz and Cuba's foreign minister.

Arab parties win record 19 seats in Israel's election

Arab and Muslim-majority parties are set to win a record 19 seats in Israel's Knesset election, nearly double their 2022 tally, making them possible kingmakers.

Betel leaf selling at a third of last year's price in Raipur

Betel leaf farmers in Raipur, Lakshmipur, face losses as a bundle that sold for Tk 120 last year now fetches only Tk 40 despite a bigger harvest.

Putin and Zelensky to meet very soon, says Trump

US President Donald Trump said on Wednesday that a meeting between Russia's Vladimir Putin and Ukraine's Volodymyr Zelensky will be arranged very soon.

Qatar sends Iran a peace proposal; Trump keeps strikes open

Qatar has delivered a peace proposal to Tehran to avert a new war, while Trump would not rule out strikes on Iran and Netanyahu spoke of a historic chance.

Spain high-speed train collision: death toll rises to 30

The death toll from the collision of two high-speed trains in Spain has risen to 30, the Castilla-La Mancha regional government said, and may rise.

Gen Z protests spread across Europe: 'If we burn, you burn'

From Paris suburbs to Belgrade, young Europeans are protesting over crumbling schools, living costs and corruption; in Serbia they toppled a leader.

Bangladesh exports: Tarique Rahman seeks Japan's help

Prime Minister Tarique Rahman met JETRO President Kataoka Susumu in Japan and sought cooperation on export diversification, Japanese investment and skills.

How a hard disk stores data, and how an SSD differs

Where do photos and files actually live? How a hard disk writes data in magnetic patterns, how an SSD holds it as electric charge, and which drive to choose.

Israel election: no majority in exit polls. What next?

Israel's exit polls leave both blocs below 61 seats, while Channel 14 gives Netanyahu 60. Turnout reaches 77.7%, the highest since 1999.

Israel election: Likud's share slips as count goes on

With more than 2.1 million votes counted in Israel's Knesset election, Netanyahu's Likud leads on 21.7 percent, down from 23.24, with Eisenkot's Yashar second.

Two Pirojpur freedom fighters call Manik Poshari a fake

Two Pirojpur freedom fighters say Manik Poshari, plaintiff in the Sayedee war crimes case, was given freedom fighter status as a reward for testifying.

Manik Poshari's younger brother makes claims against him

Chan Mia Poshari says his brother Manik, plaintiff in the Sayedee war crimes case, kept him off the freedom fighters' list because he spoke well of Sayedee.

Masud Sayedee calls Manik Poshari a 'fake freedom fighter'

Pirojpur-1 MP Masud Sayedee says the objection was to a guard of honour for Manik Poshari, plaintiff in his father's war crimes case, not to his burial.

Ambulance strike at Dhaka Medical leaves families stranded

A day-long strike by private ambulance owners over parking at Dhaka Medical College Hospital left families carrying their dead home in pickups and rickshaws.

28 October killings: families, Jamaat want Hasina hanged

Twenty years after six Jamaat and Shibir activists were beaten and shot dead at Paltan on 28 October 2006, their families and Jamaat want the case revived.