BD Global Times
English edition

National, page 3

3,003 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

Hasina passport bid a political stunt, says chief prosecutor

The International Crimes Tribunal's chief prosecutor called Sheikh Hasina's request for a new passport and NID a political stunt, after Reuters reported it.

Nahid Islam demands Hasina death sentence be carried out

NCP convener Nahid Islam on Monday demanded that Sheikh Hasina's death sentence be carried out, after reports that she has applied for a new passport.

Hasina passport bid a big political mistake: Asif Nazrul

Former law adviser Asif Nazrul says Sheikh Hasina's request for a new passport to return home has made her extradition from India easier for Bangladesh.

Ruined education system being rebuilt, President says

President Mirza Fakhrul Islam Alamgir said on Monday that education and democratic institutions were destroyed over 15 years and are now being rebuilt.

July uprising began a new path for democracy, Speaker says

Speaker Hafiz Uddin Ahmed opened parliament's fourth session on Monday saying the 2024 uprising began a new journey for voting rights and real democracy.

Chougachha law and order meeting seeks border checkposts

Chougachha's monthly law and order committee met on Monday and agreed to ask the BGB to set up checkposts along the border in the Jessore upazila.

Crude bombs explode near Dhaka University TSC, 2 held

Several crude bombs went off near Dhaka University's TSC on Sunday evening. Students and bystanders caught two suspects and took them to Shahbagh police.

Parliament complex declared a smoke-free zone

Parliament's complex has been declared a smoke-free zone after Prime Minister Tarique Rahman proposed it at the Business Advisory Committee meeting on Sunday.

Election Commission plans NIDs for primary school children

The Election Commission is considering bringing citizens aged 6 to 16 under national ID registration, starting at government primary schools. No decision yet.

Garment workers return to work as factories reopen

Workers returned to most garment factories in Savar, Ashulia, Gazipur and Narayanganj on Sunday after the unrest, and 33 platoons of BGB were deployed.

Chhatra Dal leaders boycott own event over speaking slots

Dozens of Chhatra Dal central vice-presidents and joint secretaries boycotted the group's own TSC meeting on Sunday, angry they were given no chance to speak.

Business advisory committee meets with PM, opposition leader

Parliament's business advisory committee met on Sunday under Speaker Hafiz Uddin Ahmed, with Prime Minister Tarique Rahman and opposition leader Shafiqur Rahman present.

Parliament's fourth session opens Monday; five or six bills due

The 13th parliament's fourth session opens at 3:30pm on Monday and may run 10 working days to 20 November. The chief whip says five or six bills may be placed.

Union Parishad election: 1,050 unions to vote in first phase

Voting in the first phase of the Union Parishad elections will be held in 1,050 unions, with unions in sadar upazilas given priority, EC Senior Secretary Akhtar Ahmed said.

Aman procurement: paddy at Tk 35 a kg, rice price cut by Tk 1

The government will buy Aman paddy at Tk 35 a kg, up Tk 1, and boiled rice at Tk 49, down Tk 1, Food Minister Afroza Khanam said. Paddy buying starts 14 November.

Hasnat Abdullah: BNP wants to become like the Awami League

NCP leader Hasnat Abdullah said the BNP takes the benefits of every revolution and wants to become like the Awami League, at a 7 November meeting in Dhaka.

PM Tarique Rahman walks 7km to Manik Mia Avenue in rally

Prime Minister Tarique Rahman walked 7km at the head of the BNP's National Revolution and Solidarity Day procession from Naya Paltan to Manik Mia Avenue.

Come home, we'll buy your ticket: minister to Sheikh Hasina

State minister for information Yasser Khan Chowdhury told a BNP rally in Nandail that Sheikh Hasina should return and face trial, offering to pay her ticket.

Nahid Islam says NCP ready if 'someone' returns in December

Opposition chief whip Nahid Islam told an NSTU freshers' event that 'someone wants to come in December' and his side is ready to see 'Apa' sent to the gallows.

Abdul El-Sayed, first Muslim US senator: duties and salary

Michigan's Abdul El-Sayed, the first Muslim elected to the US Senate, will earn $174,000 a year and vote on laws, budgets, nominees, treaties and impeachments.

35 senior Bangladesh officials to train in Pakistan

Thirty-five additional and joint secretaries will attend a 14-day course in Lahore from November 9, the second batch sent as training in India stays halted.

Jamaat-NCP rift or strategy? Both deny a split before polls

Jamaat and the NCP will contest local government polls separately within the 11-party alliance. Leaders of both say it is strategy, not a split.

Tarique Rahman walks with BNP's 7 November rally in Dhaka

Prime Minister and BNP chairman Tarique Rahman walked with party activists in the 'Sovereignty' rally in Dhaka on National Revolution and Solidarity Day.

Village police pay: how much the new scale adds

Village police members now earn Tk 10,500 a month and chiefs Tk 11,000, with larger gratuities, a phone allowance and higher travel pay from 7 November.

PM Tarique calls for unity to break conspirators' fangs

At a Revolution and Solidarity Day rally in Naya Paltan, PM Tarique Rahman said conspiracies have begun again and urged unity to defend sovereignty.

Govt raises village police pay, adds monthly phone allowance

Prime Minister Tarique Rahman raised village police pay to Tk 10,500 a month, with higher gratuity, a Tk 150 phone allowance and more women recruits.

PM Tarique Rahman calls for national unity on 7 November

Prime Minister Tarique Rahman urged national unity in the spirit of 7 November 1975, saying at Army Stadium that Bangladesh must never again be a client state.

Tarique Rahman: Bangladesh will not be a client state again

In a message for November 7, Prime Minister Tarique Rahman said the 1975 uprising of soldiers and people defeated those who wanted Bangladesh as a client state.

Jamaat protests price rises; women march with pots and pans

Jamaat-e-Islami's Dhaka North unit marched in Uttar Badda against higher gas and power prices and rising costs of essentials, with women carrying pots and pans.

Samanta Sharmin quits NCP, citing its alliance with Jamaat

NCP joint convener Samanta Sharmin has resigned from the party in a Facebook post, saying it can no longer be true to the values it was founded on.

President Mirza Fakhrul: AI must never control people

At the Bangladesh AI Business Summit in Dhaka, President Mirza Fakhrul Islam Alamgir warned that civilisation would be in crisis if AI controlled people.

Mongla port: PM lays foundation of Tk 4,068 crore expansion

Prime Minister Tarique Rahman opened work on two new jetties at Mongla port and pledged gas and power for industry along the Mongla to north Bengal corridor.

67 police inspectors promoted to assistant superintendent

The home ministry has promoted 67 unarmed police inspectors to the rank of assistant superintendent of police (ASP), effective immediately, a notification said.

Hasina passport question is laughable, says Humayun Kabir

State Minister Humayun Kabir called Sheikh Hasina a fugitive terrorist and said Bangladesh wants her extradited from India, not given a passport.

Opposition leader Shafiqur Rahman urges observance of 7 November

Jamaat-e-Islami chief and opposition leader Shafiqur Rahman called for National Revolution and Solidarity Day on 7 November to be observed with due dignity.

2027 holiday list: 5 days for Eid al-Fitr, 6 for Eid al-Adha

The government has published the 2027 holiday list: 29 public holidays in all, with five days off for Eid al-Fitr, six for Eid al-Adha and two for Durga Puja.

Tarique Rahman: unrest steered from across the border

Tarique Rahman says those who fled the country are stirring factory vandalism from across the border, and promises a new garment minimum wage within two months.

Sagar-Runi murder probe report deferred for 131st time

A Dhaka court set December 9 for the investigation report in the 2012 murder of journalists Sagar Sarowar and Meherun Runi, the 131st deferral of the deadline.

Energy infrastructure to run from Mongla to the north: PM

Prime Minister Tarique Rahman said energy infrastructure will be built from Mongla to the north and urged Chinese investors to back industry around the port.

Police told not to use excessive force on protests: home minister

Home Minister Salahuddin Ahmed said law enforcers have been told not to use more force than needed against the protests, and urged garment workers back to work.

Hasina unlikely to return, but Awami League campaign goes on

Analysts and ministers say Sheikh Hasina, sentenced to death and living in India, has almost no chance of returning by December, despite her party's online campaign.

ECNEC approves 13 projects worth Tk 58,089 crore

ECNEC, chaired by Prime Minister Tarique Rahman, approved 13 projects costing Tk 58,088.92 crore on Wednesday, 11 of them new and two revised.

Tk 58,089 crore for 13 projects approved at ECNEC

ECNEC, chaired by Prime Minister Tarique Rahman, approved 13 projects costing Tk 58,088.92 crore on Wednesday, 11 of them new and two revised.

Delay on garment workers' dues will deepen losses: Jamaat chief

Opposition leader and Jamaat amir Dr Shafiqur Rahman urged the government to decide quickly on garment workers' fair dues and condemned a worker's killing in Sreepur.

Bangladesh to have 29 public holidays in 2027: full list

The cabinet approved 29 public holidays for 2027, 15 general holidays and 14 by executive order. Seven fall on Fridays or Saturdays, leaving 22 effective days off.

Hasina's former information adviser Iqbal Sobhan Chowdhury detained

Detective Branch police detained Iqbal Sobhan Chowdhury, editor of The Daily Observer and former information adviser to Sheikh Hasina, at DBC News in Mohakhali.

PM rejects quick-rental waste, backs cheaper solar power

Prime Minister Tarique Rahman says Bangladesh can solve its power crisis more cheaply by expanding solar energy instead of wasteful quick rentals.

Prosecution moves to seize Hasina's assets after no appeal

Bangladesh tribunal prosecutors will ask the Home Ministry to enforce asset seizure orders against Sheikh Hasina after no appeal was filed for her.

PM orders plans for second Padma and Jamuna bridges

Prime Minister Tarique Rahman ordered officials to advance plans for second bridges over the Padma and Jamuna rivers and a proposed Padma barrage.

Bangladesh targets 4,000 MW of solar power before summer

Prime Minister Tarique Rahman says Bangladesh aims to add up to 4,000 MW of solar power to the national grid before summer under new incentives.

Jamaat leader Akhtaruzzaman released from jail

Retired Maj Akhtaruzzaman was released from Dhaka Central Jail after securing bail in a case over alleged obstruction and misconduct at the airport.

Awami League looted democracy, speaker says

Speaker Hafiz Uddin Ahmad said Bangladesh restored democracy through its 13th parliamentary election after 17 years of Awami League rule in office.

Bangladesh targets 4,000 megawatts of solar power next summer

Bangladesh aims to generate 3 to 4 thousand megawatts from solar panels by next summer, the power and energy state minister says.

NCP leader calls for fair wages and safe housing for workers

NCP leader Nasiruddin Patwary says workers need fair wages, safe housing, health care and education rather than political promises.

Tk 1,121 crore allegedly embezzled through loans, ACC approves cases against 69 including Salman F Rahman

Bangladesh’s ACC approved three cases against 69 people, including Salman F Rahman and his son, over alleged loan fraud and money laundering.

Gazipur garment workers protest for Tk 30,000 minimum wage

Garment workers blocked roads and damaged vehicles in Gazipur while demanding a Tk 30,000 minimum wage; police arrested 30 people, officials said.

Rizvi alleges plots to put Bangladesh government under pressure

BNP acting secretary general Ruhul Kabir Rizvi accused domestic and foreign groups of using labour unrest to create instability and pressure the government.

New officers must leave politics behind: home minister

Home Minister Salahuddin Ahmed told officers newly joined in the 45th BCS police and Ansar cadres that student-era politics must not shape their work.

Lobbying by ministers and MPs over transfers to be punished

The cabinet division orders disciplinary action against officials who use ministers and MPs to lobby for transfers or promotions, calling it misconduct.

College with 12 teachers sees its only HSC candidate fail

The only HSC candidate from Kandir Hat School and College in Rangpur's Pirgachha failed this year despite 12 teachers. Last year no student there passed either.