BD Global Times
English edition

National, page 47

3,003 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

PM visits parents' graves after Eid prayers

Prime Minister and BNP Chairman Tarique Rahman visited the graves of his parents — martyred President Ziaur Rahman and the late Begum Khaleda Zia — after the main Eid ul-Azha congregation.

First return Hajj flight lands in Dhaka with 419 pilgrims

The first return Hajj flight, carrying 419 pilgrims, has landed at Hazrat Shahjalal International Airport in Dhaka.

Government working to build the Bangladesh we want, says PM

A desired Bangladesh can gradually be built if everyone fulfills their responsibilities properly, Prime Minister Tarique Rahman said at an Eid reception at Dhaka Cantonment on Thursday.

Eid travel rush stalls 25 km of traffic near Jamuna Bridge

Holiday travelers heading home for Eid ul-Adha faced stop-and-go traffic stretching 25 km from the Jamuna Bridge to the Tangail city bypass on Thursday, with overnight rain compounding the misery.

Train passengers overflow at Kamalapur as Eid rush peaks

Despite poor weather, large crowds of Eid travelers swarmed Dhaka's Kamalapur railway station Wednesday morning. Trains to northern Bangladesh saw the heaviest pressure, with passengers riding on rooftops and standing in aisles.

Prime Minister extends Eid ul-Adha greetings in Facebook message

Prime Minister Tarique Rahman extended Eid ul-Adha greetings to Bangladeshis and Muslims worldwide in a Facebook post Wednesday, calling the festival a message of faith, devotion and sacrifice.

Ghaghat river erosion sweeps away homes in Sadullapur, displacing families

Heavy rains have swelled the Ghaghat river, with fierce currents tearing into the banks of Sadullapur upazila in Gaibandha and pushing dozens of families into the open after their houses collapsed into the water.

Eid ul-Adha teaches sacrifice and humanity, says lawmaker Farid

Eid ul-Adha teaches sacrifice, empathy and humanity, Jashore-2 lawmaker Dr. Mosleh Uddin Farid said as he distributed government relief to 400 poor families in Chougachha.

Trump's intelligence chief Tulsi Gabbard steps down

U.S. National Intelligence Director Tulsi Gabbard is stepping down. She remained a Trump loyalist to the end, defending his anger toward political opponents. Last year she brought serious accusations against former President Barack Obama…

Separate train coaches for women planned after Eid, railway minister says

Plans are being made to provide separate coaches for women on every intercity train after Eid, Road Transport, Shipping and Railways Minister Sheikh Robiul Alam said on Monday. He spoke at a launch event…

Police to act on overfare complaints during Eid travel, DMP chief says

Dhaka Metropolitan Police will act immediately on any complaint of excess fares charged to Eid travellers, Commissioner Mosleh Uddin Ahmad said, as the capital prepares for the holiday exodus.

MP fund distributes Tk 1.83 lakh among 32 needy people in Gangni

Meherpur-2 MP Md. Nazmul Huda distributed 1 lakh 83 thousand 500 taka from his discretionary fund among 32 destitute people at the Gangni upazila parishad on Sunday.

Iran lawmakers prepare €50 million bounty bill against Trump, Netanyahu and US commander

TEHRAN — Iran is preparing to set bounties on U.S. President Donald Trump, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and the top U.S. Central Command commander, Adm. Brad Cooper, Iranian officials said. A parliamentary vote…

Commerce minister calls for stronger partnership in technology-driven textiles

Chinese investment, technology and innovation are vital to making Bangladesh's textile and garment industry more sustainable and technology-driven, Commerce, Industries and Textiles and Jute Minister Khondaker Abdul Muktadir said at a Bangladesh-China green textile…

Two women return to Bangladesh after serving prison sentences in India.

Indian police have sent back two Bangladeshi women through the Benapole checkpost with special travel permits after they completed two years in prison in India. Around 9 pm on Tuesday (May 12), the Petrapol…

MP Mufti Abul Hasan visits river erosion areas in Jakiganj-Kanaighat

Sylhet MP Mufti Abul Hasan inspected river erosion zones along the Surma and Kushiyara rivers in Jakiganj-Kanaighat on May 12-13.

Red Crescent gives flood relief to families in Pirojpur's Nazirpur

The Red Crescent distributed relief to about 100 flood-affected families in Nazirpur upazila of Pirojpur on Tuesday, district Red Crescent president Alamgir Hossain said.

Continuous Rain for 9 Days

The Weather Observation Team (BWOT) has informed that a new rain system is approaching; this rain system could enter Bangladesh from the country's northern regions on May 12 or 13. BWOT shared this information…

Dinajpur residents block road for 4 hours demanding halt to illegal gambling

Dinajpur: Workers blocked roads at the truck terminal demanding an end to illegal toll collection. The blockade was lifted after four hours following assurances that toll collection and extortion would stop. On Thursday (May…

Bangladesh’s four-day Police Week opens Sunday in Dhaka

Prime Minister Tarique Rahman will open the four-day Police Week 2026 at Rajarbagh Police Lines with the annual police parade, focused on restoring public trust and modernizing the force.

Weather office warns of thunderstorms in 7 districts

Bangladesh's weather office issued a thunderstorm warning Saturday for seven districts, advising residents to stay indoors during lightning.

Barishal contractor leaves road, drain dug open for months, residents suffer

A contractor in Gournadi municipality has left a key road excavated for months, causing daily accidents and outrage among residents.

Prime minister rides in smart car built by disabled college student

Prime Minister Tarique Rahman visited and rode in a special smart car built by Wakimul Islam, a physically disabled college student from Jashore.

Bangladesh to prioritize education, health in 2026-27 budget

The proposed 2026-27 budget will give top priority to education and health, with combined allocations of 92,447 crore taka, government sources said.

Education system must be modernized, minister says

Education Minister Dr. A.N.M. Ehsanul Haque Milon said the education system must be modernized to develop the sector and ensure national progress.

Education will bridge China-Bangladesh ties, minister says

Education Minister Dr. A.N.M. Ehsanul Haque Milon said education will serve as the bridge between China and Bangladesh, helping develop Bangladesh's education sector.

Road project delay in Paikgachha leaves residents wading through floodwater

A delayed road project in Khulna's Paikgachha upazila has turned a stretch of the Latha road into a narrow channel after recent rain, leaving school students and residents struggling to get through, locals say.

Chougacha residents struggle as municipal roads fall apart

Roads in Jashore's Chougacha municipality have fallen into disrepair, with potholes filling with knee-deep water during rains and causing daily accidents, residents say.

Pay commission proposes doubling pensions, boosting Boishakhi allowance

DHAKA — The National Pay Commission has recommended doubling monthly pensions for government retirees who earn less than 20,000 taka a month and raising the Boishakhi allowance to 50 percent of basic pay, officials…

Authorities launch eviction drive against illegal sidewalk shops in Chunarughat

Local authorities in Habiganj's Chunarughat town have launched an eviction drive to clear illegal sidewalk shops set up on government land along the main road. The operation began Thursday morning under the upazila assistant…

India urges Bangladesh to speed up citizenship verification amid 'pushback' concerns

India has responded to top-level Bangladeshi concerns about possible 'pushback' across the border after the BJP's West Bengal win, saying the remarks should be seen in light of returning illegal Bangladeshi migrants, and urging…

Bangladesh extends shop hours to 10 p.m. through Eid ul-Adha

DHAKA — Shops and shopping malls in Bangladesh will stay open until 10 p.m. instead of 7 p.m. from May 12 through Eid ul-Adha, the country's shop owners' association said Thursday.

Pay commission proposes near-doubling of government salaries

DHAKA — A 23-member pay commission led by former finance secretary Zakir Ahmed Khan has recommended that the lowest government basic salary more than double from 8,250 taka to 20,000 taka and the highest…

Chuadanga inaugurates 83.5 million taka road and bridge projects

The Local Government Engineering Department has launched a package of bridge and road improvements worth 83.5 million taka in Chuadanga's Jibannagar upazila, officials said.

Bangladesh civil servants press for ninth pay scale ahead of budget

A welfare body for Bangladesh’s 22 lakh civil servants will hold rallies across the country in May to push the government to issue a gazette on the ninth pay scale, which the finance ministry…

Narail labor group marks May Day with rally and procession

The Workers Welfare Federation held a discussion meeting and a procession in Narail to mark International Workers' Day, organizers said.

Jashore press club marks World Press Freedom Day

CHOUGACHHA, Bangladesh — Journalists in Jashore's Chougachha upazila marked World Press Freedom Day on Sunday with a discussion calling for stronger legal protections and an end to attacks on the press.

MP Oli inaugurates canal excavation in Amtali

Barguna-1 MP Maulana Mahmudul Hossain Oli Ullah inaugurated canal excavation work in Amtali upazila as part of Prime Minister Tarique Rahman's canal excavation program.

Education minister orders probe into fire at primary education directorate

Education Minister Dr. A.N.M. Ehsanul Haque Milon ordered the formation of a three-member committee to investigate a fire at the Directorate of Primary Education in Mirpur, Dhaka.

Bangladeshi migrant worker's body returns home 20 days after death in Saudi Arabia

The body of Sobahan Khan, 29, a Bangladeshi migrant worker who died after falling from a construction site in Riyadh, was buried in his village in Madaripur on Thursday, 20 days after his death.

Government transfers 12 police officers, including additional DIGs

The government transferred 12 senior police officers, including additional DIGs and superintendents of police, in separate orders issued Thursday, effective immediately in the public interest.

Bangladesh Army distributes sports equipment in Rangamati's Naniarchar

The Bangladesh Army's Naniarchar Zone distributed cricket equipment to a local youth club Wednesday under a peace and development program in the Chittagong Hill Tracts.

Coastal residents mark 35 years since 1991 cyclone that killed hundreds of thousands

Residents of Cox's Bazar and southern Chattogram on Wednesday observed the 35th anniversary of the 1991 cyclone and tidal surge that devastated the coast and killed several hundred thousand people.

Family Card scheme will not strain budget, Prime Minister Tarique Rahman says

Prime Minister Tarique Rahman told Parliament on Wednesday that the government's Family Card scheme will not put pressure on the national budget and will instead help reduce inflation.

Jamaat leader visits injured journalist Imran Hossain in hospital

DHAKA — Mohammad Selim Uddin, a senior Bangladesh Jamaat-e-Islami leader, visited journalist Imran Hossain in a Dhaka hospital on Monday and prayed for his recovery, party officials said.

Bangladesh tightens security at Shahjalal airport after militant alert

DHAKA — Authorities have tightened security at Hazrat Shahjalal International Airport and all other airports in Bangladesh after intelligence agencies warned of possible militant attacks on key installations.

Bangladesh to launch nationwide crackdown on online gambling, drugs after April 30

DHAKA — Bangladesh will begin coordinated nationwide raids against online gambling and drugs after April 30, Home Minister Salahuddin Ahmed told parliament on Monday.

Power bills at Saidpur Bihari camps run up Tk 660 million in arrears

Years of unpaid electricity bills at Bihari camps in Saidpur, Nilphamari, have piled up to about 66 crore taka, leaving the Northern Electricity Supply Company struggling to collect.

Nor'westers forecast in 16 districts by 9 p.m.

DHAKA — The Bangladesh Meteorological Department has forecast nor'westers and thunderstorms in 16 districts between sunset and 9 p.m. on Sunday.

ECNEC approves 14 projects worth Tk 13,445 crore

DHAKA — The Executive Committee of the National Economic Council approved 14 projects worth a total of 13,445 crore taka and ordered an inquiry into repeated extensions of road sector projects.

Lightning strikes kill at least 12 across Bangladesh

DHAKA — At least 12 people were killed in lightning strikes across Bangladesh between Sunday afternoon and evening, including five in Gaibandha district.

Government appoints new chiefs at 15 agencies in single day

DHAKA — The government appointed new chairpersons and directors general at 15 government agencies in a single day in a major reshuffle of top administrative posts.

Jamaat MP demands security in parliament after alleged BNP attack

Jamaat-e-Islami MP Prof. Masud Mostafa, who represents Netrokona-5, demanded security for himself and his family in parliament Sunday after what he described as an attack by BNP-affiliated assailants.

No party loyalty test for agriculture cards, junior minister says

Junior Water Resources Minister Farhad Hossain Azad said agriculture cards will be distributed without regard to party affiliation or religion, with 4 crore families to receive family cards in phases.

Bus fares raised by 11 paisa per kilometer

The Bangladesh government raised bus fares by 11 paisa per kilometer Thursday after a fuel price hike, with new fares taking effect immediately, the road transport and bridges minister said.

Prime minister announces 10-member committee to address energy crisis

DHAKA — Prime Minister Tarique Rahman on Thursday announced the formation of a 10-member joint committee of the ruling and opposition parties to recommend solutions to the country's ongoing energy crisis.

Ten Ansar guards to be deployed at each upazila health complex

DHAKA — The Health Ministry has approved deploying 4,950 Ansar guards across 495 upazila health complexes nationwide, with 10 personnel assigned to each center.

Government continues grants to religious institutions, pays imam stipends, minister says

Religious Affairs Minister Kazi Shah Mofazzal Hossain (Kaykobad) told parliament on Wednesday that the government is continuing grants to religious institutions of all faiths and paying monthly stipends to imams, muezzins and caretakers.

Lightning kills 2, injures 9 in Rangpur

Two people were killed and nine others injured when lightning struck a group of villagers gathered near a fishing pond in Rangpur district, police and hospital officials said.

MPs to get dedicated office rooms in upazila parishads

Special inspection rooms with modern amenities will be set up in every upazila parishad for sitting members of parliament, junior local government minister Mir Shahe Alam said Tuesday.