BD Global Times
English edition

International, page 27

2,983 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

China's economic architect Zhu Rongji dies at 97

Former Chinese premier Zhu Rongji, a key architect of China's market reforms and WTO entry, has died in Beijing at 97, state media reported.

Israel accused of plotting to break up Pakistan

Claims that Israel secretly supports separatists in Pakistan's Balochistan remain unverified, while analysts say the region's internal political and economic grievances must not be obscured.

Afghanistan promises security for proposed Russia-India rail link

The Taliban government says trains crossing Afghanistan on a proposed rail route from Russia to India would receive full security, potentially giving Moscow direct access to the Indian Ocean.

West Bengal plans tough law against forced conversion and new land rules

West Bengal chief minister Shubhendu Adhikari announced proposed laws against forced religious conversion and new restrictions on land transactions after the state moves toward a Uniform Civil Code.

Six killed in Mumbai landslide, four to five missing

At least six people died and four to five remain trapped after a landslide buried two or three homes in Mumbai's Ghatkopar area, officials said.

Sonia Gandhi sends strong message to Modi after coal case ruling

Congress leader Sonia Gandhi said the Supreme Court's decision in the coal-allocation case ended years of allegations against former prime minister Manmohan Singh and criticised Prime Minister Narendra Modi's government.

Seven US sailors reportedly killed in clash aboard aircraft carrier

Iranian media claim seven US sailors died and several were injured in a clash among crew aboard the USS Abraham Lincoln, but the report has not been independently verified.

Erdogan wants more countries in Mecca defence pact

Turkish President Recep Tayyip Erdogan said the Mecca Joint Defence Pact should expand beyond Turkey, Saudi Arabia and Pakistan to include other countries in the region.

Israeli minister celebrates demolition of 26 Palestinian buildings

Israel's far-right finance minister Bezalel Smotrich praised the demolition of 26 Palestinian structures in the occupied West Bank, calling it essential to security and settlement expansion.

No US warships in Persian Gulf, Iran claims

Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps spokesman Commander Mohebbi claims there are currently no US warships in the Persian Gulf, compared with 30 to 40 before the latest Iran-US war.

“Uncle, why do you keep staying outside?” Quader asks Porosh

A phone conversation between Awami League leaders Obaidul Quader and Sheikh Fazle Shams Porosh was played at the International Crimes Tribunal during arguments in a crimes-against-humanity case.

Ilhan Omar leads House nomination race after primary win

US congresswoman Ilhan Omar won the Democratic primary in Minnesota's 5th Congressional District and secured the party's nomination for the House election, preliminary results show.

After Gen Z, Gen Alpha protests in India

Students in India's Uttar Pradesh walked about 5 kilometres with parents and villagers to demand a paved road to their schools, saying monsoon flooding makes the existing road impassable.

India begins official collection of cow urine at Rs20 per litre

Uttar Pradesh has launched a pilot project to collect cow urine from farmers in 15 villages of Bulandshahr, with plans to pay Rs20 per litre in the future.

Rumour that ban on Awami League will be lifted is false: information minister

Information and Broadcasting Minister Zahir Uddin Swapan said a social-media claim that the ban on the Awami League would be lifted is false and part of a rumour.

Jahangir Kabir Nanak tells his own story of fleeing

Former minister and Awami League presidium member Jahangir Kabir Nanak, living in hiding in India since the fall of the Awami League government on August 5, 2024, spoke to Anandabazar about his escape and…

Putin planning to raise 500,000 more troops for Ukraine war, Zelensky says

Russian President Vladimir Putin is planning to recruit 500,000 more troops for the war in Ukraine, President Volodymyr Zelensky says. The claim could not be independently verified.

NALSAR students object to India's chief justice as convocation chief guest

A section of students at NALSAR in Hyderabad have emailed the administration objecting to the choice of India's Chief Justice, Surya Kant, as chief guest at the 2026 convocation, BBC Telugu reports.

Players receiving lakh-taka allowances cannot play informal matches, minister says

Youth and Sports State Minister Aminul Haque questioned national footballers' participation in local informal matches while receiving monthly government sports allowances.

Fortis make history by reaching AFC Challenge League group stage

Fortis FC beat Kyrgyzstan's Muras United 1-0 in Dhaka to reach the AFC Challenge League group stage in their first continental campaign.

Iran says missiles can change course in flight

Iran's Revolutionary Guard says a new long-range missile technology can alter a missile's trajectory and retarget it during flight, a claim not independently verified.

India's strategic and defense ties with Israel deepen

India has become a significant supplier in Israel's military supply chain, according to an Amnesty International investigation cited by the Guardian.

US announces $15.5 million in emergency aid for quake-hit Colombia

The United States has announced a $15.5 million emergency aid package for Colombia after a powerful earthquake killed more than 100 people, AFP reports.

Trump signs order to cut childhood vaccines as US measles cases surge

US President Donald Trump has signed a directive recommending fewer childhood vaccines and separating the MMR shot — a move doctors call dangerous as US measles cases hit a 35-year high.

Bhumi Pednekar takes food and solar lamps to flood-hit Assam

Bollywood actress Bhumi Pednekar has travelled to flood-hit Assam, handing families food, essentials and solar lamps and sharing the experience on Instagram.

Iran has become an 'invincible power', foreign minister Araghchi says

Iran has managed to present itself to the world as a tough and invincible power, Foreign Minister Abbas Araghchi has said, according to Al Jazeera.

Tasnim Sinha takes over as managing director of ACME Laboratories

Tasnim Sinha has taken over as managing director of the listed pharmaceutical company ACME Laboratories Ltd, effective 10 August, the Dhaka Stock Exchange says.

Indian farmer buries 5 lakh rupees, finds it a year later — eaten by termites

A farmer in Rajasthan, India, buried 5 lakh rupees in his field to prevent theft, forgot where, and found it about a year later — shredded by termites and refused by the bank.

Ship traffic through Strait of Hormuz falls to six as US-Iran deal prospects dim

Ship traffic through the Strait of Hormuz fell to six vessels, against a 10-day average of about 11 a day, as prospects for a US-Iran peace deal recede, Reuters reports.

US presence in the Middle East will shrink after Iran war, Mearsheimer says

The US military presence in West Asia will shrink after the Iran war because of the proven effectiveness of Iran's ballistic missiles, international-relations theorist John Mearsheimer says. His claims could not be independently verified.

Analysis: Can Dhaka and Delhi move past Sheikh Hasina's long shadow?

Ousted prime minister Sheikh Hasina's remarks in New Delhi have again strained Bangladesh-India ties. The two capitals now need careful, forward-looking diplomacy to move beyond her shadow.

Israel holding some 1,700 Palestinian bodies for possible exchanges, Haaretz reports

Israel is holding the bodies of about 1,700 Palestinians for possible future prisoner exchanges, the Israeli daily Haaretz has reported, citing unnamed sources. The claim could not be independently verified.

Trump flown out of Turkey in a catering container amid threat, Post reports

US President Donald Trump was flown out of Turkey hidden inside a catering container and transferred to a small C-32A aircraft amid an assassination threat, The Washington Post reports.

US shifts to economic pressure on Iran after military push falls short

US President Donald Trump is returning to a strategy of tough economic pressure on Iran — tighter sanctions and a naval blockade — after military and diplomatic efforts fell short, US officials say.

War-crimes complaint filed in Vietnam against Israeli reserve soldier

A rights group has filed a criminal complaint in Vietnam against an Israeli reserve soldier over alleged war crimes, genocide and incitement in Gaza and south Lebanon, Anadolu reports.

Iran holds the advantage in the war, ex-US defence chief Esper says

Iran is now in an advantageous position in the war, confident in its negotiating hand and its control of the Strait of Hormuz, former US defence secretary Mark Esper has told ABC News.

Bangladesh Bank allows cards to pay foreign study costs

Bangladesh Bank has allowed the use of international debit, prepaid and credit cards to pay tuition and other approved education costs for higher studies abroad, easing payments to foreign universities.

India's RAW chief Parag Jain arrives in Dhaka on official visit

The head of India's external intelligence agency RAW, Parag Jain, has arrived in Dhaka on an official visit as Delhi and Dhaka work to normalise ties, a diplomatic source says.

Bangladeshi killed at Kulaura border; BSF withholds body after 36 hours

More than 36 hours after Tara Miah (20) was shot dead by India's BSF at the Alinagar border in Kulaura, the BSF has still not returned his body. As of Monday afternoon, no information…

Mecca defence pact 'just ink on paper' for now, analyst says

Security and defence analyst Wolfgang Pusztai has called the defence pact signed between Turkey, Saudi Arabia and Pakistan "just ink on paper" for now, saying that without troops on the ground or a real…

42 more loan-defaulter groups tied to money laundering

The Bangladesh Financial Intelligence Unit (BFIU) has identified 42 loan-defaulter groups that laundered money abroad after taking bank loans. Some $221.9 million of laundering by four of them has been traced, and banks have…

Concern over depleting US weapons stockpiles

The Pentagon has urged US arms makers to ramp up production fast, as the ongoing war with Iran and other factors have run down weapons stockpiles. A deputy defence secretary gave manufacturers up to…

Internationally renowned painter SM Sultan's birthday today

Today marks the 103rd birthday of the internationally renowned painter SM Sultan, born on 10 August 1924 in Machimdia, Narail. Known as the "painter of soil and people", Sultan won the Ekushey Padak and…

The Iran war through the BBC's eyes

Five months after a missile struck a primary school in Minab, southern Iran — killing 156, of them 120 children — workers are still clearing the rubble. A BBC journey across a country transformed…

Ukraine sets out to destroy Russia's business empire

Tatiana Kim built Wildberries, Russia's answer to Amazon, into the country's biggest online retailer. Now Ukraine is systematically striking its warehouses — at least 23 hit since mid-July, billions of dollars of goods burned…

16 Bangladeshis killed in Riyadh sofa-factory fire, embassy says

Sixteen people, all Bangladeshis, were killed in a fire at a sofa factory in an industrial area of Riyadh, Saudi Arabia, the Bangladesh embassy in Riyadh says.

Chinese man travels to Jashore village over an online friendship

A 42-year-old Chinese man, Yu Liangliang, travelled from China to a remote village in Jashore's Manirampur to meet a young woman he had befriended online three months earlier, drawing crowds of curious onlookers.

Green chilli price halves in Benapole markets after India imports resume

Green chilli prices have fallen by half in markets in Jashore's Sharsha, including Benapole, from 300 taka a kg five days ago to 150-180 taka now, after 80 tonnes were imported from India through…

Analysis: Israel has military dominance but no regional hegemony

Israel's military dominance is clear, but analysts argue it has failed to turn that power into regional leadership, weighed down by prolonged war, international criticism and deep dependence on the United States.

Rights groups say hundreds detained in Bengaluru in 'Bangladeshi' drive

Four civil-rights, lawyers' and workers' groups allege that hundreds of migrant workers, including women and children, were detained across Bengaluru in a drive to identify 'Bangladeshis,' with claims of illegal detention and beatings.

US weapons stockpiles strained by the Iran war, New York Times reports

Months of war with Iran have sharply drawn down US stocks of key missiles and air-defence systems, with more than 1,500 Patriot interceptors used, according to The New York Times.

Now is the time to end the 'neither war nor peace' with US, Iran's Pezeshkian says

Iranian President Masoud Pezeshkian says now is the right time to end the deadlock with the United States and reach a lasting deal, calling the current situation 'neither war nor peace,' as mediation continues.

Netanyahu rejects Trump's 15-point Gaza peace plan, Israeli media say

Israel has rejected the 15-point peace plan proposed by US President Donald Trump's 'Board of Peace' to end the Gaza war, with PM Benjamin Netanyahu saying troops will not withdraw until Hamas is fully…

Man held in India's Maharashtra with about 600 child-abuse videos

Police in Maharashtra's Nandurbar district have arrested a 22-year-old man accused of sexually abusing minors and young people, recovering about 600 explicit videos from his phone; the allegations are untested.

Houthis claim drone attack that set fire to Saudi Aramco facility in Jizan

Yemen's Houthis have claimed a drone attack on a Saudi Aramco facility in the Red Sea port of Jizan that started a fire, which Saudi Arabia says was put out with no casualties, according…

Mecca defence pact does not target Iran and could grow, Turkey says

Turkish Foreign Minister Hakan Fidan says the recent trilateral defence pact with Saudi Arabia and Pakistan is not aimed at Iran or any other country and that the alliance may expand, in an interview…

Biden's cancer has spread to the bone and beyond, son Hunter says

Former US president Joe Biden is going through agonising days as his cancer spreads to his bones and other parts of his body, his son Hunter Biden has said in a BBC interview, according…

Shoes and mud thrown at Mamata Banerjee's convoy in Halishahar

Former West Bengal chief minister and Trinamool chief Mamata Banerjee's convoy was attacked in Halishahar amid unrest over a TMC worker's death in police custody.

19 bodies pulled from Gaza building rubble, most women and children, Civil Defence says

Nineteen bodies, most of them women and children, have been recovered from the rubble of a collapsed residential building in Gaza City, Gaza's Civil Defence says, in a slow search hampered by a lack…

US weighs leadership change in Cuba, current and former officials say

The Trump administration is searching for a current or former Cuban official who could be persuaded to lead Havana's government, several current and former US officials say; Daily BD Times could not independently verify…