BD Global Times
English edition

English reports, page 93

10,559 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

Air conditioning finally switched on at Dhaka University central mosque

Dhaka University has switched on the air conditioning at its central mosque after a strong push from the students’ union, DUCSU vice-president Sadiq Kayem said.

Youth held captive in Libya on the way to Italy, untraced for a year and a half

A Madaripur youth taken toward Italy was held captive and tortured in Libya after his family paid hundreds of thousands of taka in ransom; he has been untraced for a year and a half,…

India does not endorse Hasina’s remarks at Delhi press conference, Jaiswal says

The Indian government had no role in Sheikh Hasina’s New Delhi press conference and does not endorse her remarks about Bangladesh’s government, foreign ministry spokesperson Randhir Jaiswal said.

Trump defies court ruling, moves to limit birthright citizenship

US President Donald Trump has signed two executive orders to curb birthright citizenship and end ‘birth tourism,’ defying a Supreme Court ruling that struck down an earlier attempt.

The hospital looks like it has become a dustbin, MP Nayab Yusuf says

Faridpur General Hospital’s environment and services have deteriorated badly, its management committee chairman and MP Chowdhury Nayab Yusuf said, pledging a 250-bed upgrade within a year.

‘Cockroaches’ don’t want to form a political party yet

India’s Gen-Z ‘Cockroach Janata Party’ will build state-by-state organisations rather than form a party for now, its leaders say, as the RSS chief urges dialogue with the young.

Government has stolen the people’s referendum right, Nahid Islam says

The government has snatched from the people their right to a referendum on state reform, NCP convener Nahid Islam alleged at a Jamaat-organised exhibition marking the July uprising’s second anniversary.

What analysts are saying about Hasina’s Delhi press conference

Analysts tell Nikkei Asia and AFP that ousted prime minister Sheikh Hasina’s virtual press conference from New Delhi is a bid to stay politically relevant — and a fresh strain on Bangladesh-India ties.

Administrators to leave five merged banks by 15 August

Bangladesh Bank will withdraw its appointed administrators from the remaining four of five merged banks under United Islami Bank by 15 August, handing full control to the new management.

Thousands attend first Friday prayers as model mosque opens in Ranishankail

The four-storey upazila model mosque and Islamic cultural centre in Ranishankail, Thakurgaon was formally inaugurated with its first Friday prayers, drawing thousands of worshippers.

A robot that dives, swims and takes to the sky

MIT researchers have built a $300, 250-gram wing-flapping robot that can both fly through the air and swim underwater, inspired by the wings of diving birds.

Bangladesh Bank to place administrators at 5 failing finance firms

Bangladesh Bank will place administrators at five weak non-bank financial institutions being closed, starting Sunday, dissolving their boards. Bad loans at the five range from 93 to almost 100 percent; individual depositors will be…

July Museum tickets to be available online

Visitors to the July Museum at Ganabhaban must now register online and book a timed ticket, priced at 50 taka for adults and 25 taka for children.

Country’s media still not fully free, opposition leader says

The country’s media are still not fully free, opposition leader and Jamaat-e-Islami Amir Dr Shafiqur Rahman said at a meeting with journalists in Bagerhat.

No scope for Sakib to return to national team, sports minister says

There is no scope for Sakib Al Hasan to return home and play for the national team, Youth and Sports State Minister Aminul Haque has said, citing his recent political stance.

Trump is staging drama in the name of diplomacy, Iran says

Iran’s parliament speaker Mohammad Baqer Qalibaf has accused US President Donald Trump of repeatedly staging drama in the name of diplomacy, dismissing his claims of a near deal.

BGB foils BSF attempt to push 5 people into Meherpur

Border Guard Bangladesh foiled an attempt by India's BSF to push five people — four men and a woman — into Bangladesh through the Dhala border in Meherpur's Gangni early on Friday, BGB said.

8 killed in Thailand school shooting

The death toll in a shooting at a school near Bangkok has risen to eight, including the suspected teenage attacker and five teachers, with more than 30 injured.

Vegetable prices start easing in Dhaka after the rain

After weeks of high prices driven by heavy rain, most vegetables in Dhaka markets are now selling at 60 to 80 taka a kilo, though tomato, green chilli, brinjal, carrot and bitter gourd remain…

West Bengal MLAs meet Amit Shah over removal of mosque loudspeakers

Three Muslim MLAs met India's home minister Amit Shah to protest at loudspeakers being removed from mosques in West Bengal in the name of noise-pollution control, demanding that Supreme Court noise rules apply equally…

Muezzin dies of electric shock in Magura

A 25-year-old muezzin, Md Ibrahim, died of an electric shock in Magura town's Stadium Para after touching an overhead power line on a mosque roof, where he had gone for relief from the heat…

Special parliament session to be called for presidential election

A short special session of parliament will be called for the country's 23rd presidential election, ruling-party chief whip Nurul Islam Moni said. Voting is set for 20 August in the parliament chamber.

Saudi Arabia names commander of 14-nation maritime alliance with Bangladesh

Saudi Arabia has appointed Rear Admiral Abdullah bin Salem Al-Shehri as commander of a 14-nation multinational maritime defence alliance, including Bangladesh, to protect navigation in the Bab al-Mandeb strait, Red Sea and Gulf of…

6 arrested over irrigation-transformer theft ring in Chuadanga

Police in Chuadanga's Jibannagar have arrested six members of an organised gang accused of stealing electric transformers used for farmers' irrigation, recovering copper coils, tools, a car and a pickup. The charges are yet…

Most UK teens reject proposed social-media night 'curfew': survey

Most teenagers do not want to follow the UK government's proposed night-time ban on social-media use, a survey found, with 85 percent of 16- to 18-year-olds saying they would switch off the default curfew.

36 July and Islam: what the Quran teaches about tyranny

Tyranny can never last long; Allah gives the oppressor respite but does not let him go, the Quran teaches. The events of 36 July — 5 August 2024 — brought that reality before us,…

Arabia's camels find a new home in the Australian outback

Far from their native Arabian deserts, hundreds of thousands of camels roam Australia's remote desert and grasslands, used for camel races, alternative milk and even beer. Australia exported 68 camels in 2026 and $3.9…

4 held with yaba and ganja in Jashore's Chougacha

Police in Jashore's Chougacha have arrested four drug dealers with 40 yaba tablets and 550 grams of cannabis in separate drives. Three cases have been filed under the narcotics-control law; the charges are yet…

Wild monkey blamed for 17 attacks caught in Indonesia

Authorities in Indonesia's Riau province have caught a wild monkey accused of attacking at least 17 people over several weeks in the town of Tembilahan, Anadolu Agency reported. Schools were briefly moved online for…

Turkey, Saudi Arabia and Pakistan sign joint defence pact

Turkey, Saudi Arabia and Pakistan have signed a joint defence agreement aimed at promoting peace, security and stability in the region and beyond, according to Pakistan's foreign ministry.

Sreepur entrepreneur turns jackfruit into biscuits, drawing strong demand

Inspired by a trip to China, Sreepur entrepreneur Abdus Sattar has begun making biscuits from jackfruit — the fruit often left to rot each year — and the trial production has drawn a strong…

349 MPs to vote in presidential election, EC list shows

A total of 349 MPs will vote in the 23rd presidential election on 20 August, according to the Election Commission's voter list. They include Satkhira-4 MP Gazi Nazrul Islam, who was expelled by Jamaat…

Case against Barguna land officer over forged deputy speaker signature

A case has been filed against Barguna Sadar assistant commissioner (land) Shaon Majumder Sumon, accused of forging the deputy speaker's signature and parliament letterhead to block his transfer and secure a posting in Dhaka.…

Jamaat will not field a presidential candidate, cites BNP majority

Bangladesh Jamaat-e-Islami will not field a candidate in the presidential election, its leaders said, as it has no realistic chance of victory without a parliamentary majority. Secretary general Mia Golam Parwar said BNP's nominee…

Gas crisis at CNG stations keeps drivers waiting for hours

With gas supply still not normal in the capital, long queues of vehicles remain at CNG filling stations. Drivers of auto-rickshaws, buses and private cars are waiting for hours as low pressure halves how…

Gold price cut by 3,266 taka a bhori

The Bangladesh Jewellers' Association has cut the price of gold, lowering the price of 22-carat jewellery by up to 3,266 taka a bhori, effective from Friday morning. A day earlier it had raised the…

Is Mirza Fakhrul set to be the new president? BNP weighs options

BNP secretary general and Local Government Minister Mirza Fakhrul Islam Alamgir's name is under top-level discussion as the party's possible presidential candidate, BBC Bangla reported, citing party sources, though no formal announcement has been…

Pumpkin flowers colour a Magura market, bringing farmers a profit

At the historic Gangarampur bazaar in Magura's Shalikha, bright yellow pumpkin flowers and pumpkin greens — once eaten only at home — are now selling briskly at 50-60 taka a kilo, giving farmers a…

Media needs regulation, not control: information minister

Information and Broadcasting Minister Zahir Uddin Swapan said the media needs to be brought within a regulatory framework, not controlled, so that every stakeholder's fair rights are ensured. He warned that without good governance,…

Education-cadre officer accused of assaulting NAEM director general

The director general of the National Academy for Educational Management (NAEM), Professor Dr Wasim Md Mezbahul Haque, was allegedly abused and physically assaulted by the academy's director (administration and finance), Md Shahjahan, at an…

Jagannath students' union submits 9-point demand after campus attack

The Jagannath University Central Students' Union (JUCSU) has submitted a nine-point memorandum to the vice-chancellor demanding the proctor's removal, justice for an attack on students blamed on Chhatra Dal, and a safe, democratic campus.

Fahmida Nabi returns from a break with new song 'Ovimaner Sheshe'

Acclaimed singer Fahmida Nabi has released a new solo song, 'Ovimaner Sheshe', after a short break. Written by Raju Chowdhury and composed by Ehsan Rahi, it has been released on the Shabdo Karigor YouTube…

3 more children die with measles symptoms in a day

Three more children died with measles symptoms across Bangladesh in the past 24 hours, and 1,218 new patients were found with measles symptoms, the health directorate said.

Five more expatriate footballers in line for Bangladesh's SAF squad

Following Hamza Chowdhury's arrival, the Bangladesh Football Federation is adding more expatriate players, with up to five in line for the SAF Championship in Dhaka in November. UK-based winger Farhan Ali and forward Zayan…

US court fines Meta $567 million over child-safety failures

A New Mexico court has fined the social-media giant Meta $567 million over failures to protect children, its largest such penalty to date, taking the total in the case to $942 million. The judge…

7 killed as bus plows into day labourers in Bogura

Seven people were killed when a passenger bus lost control and ran over day labourers waiting for work on the Bogura-Naogaon regional highway early on Friday. Three died at the scene and four in…

Jamaat condemns India for giving Hasina a platform for 'conspiracy'

Bangladesh Jamaat-e-Islami has strongly condemned the Indian government for allowing ousted former prime minister Sheikh Hasina to hold a news conference from India, calling it a grave breach of diplomatic norms and demanding she…

Government to pay retirement dues to 75,000 teachers on 15 August

The government will pay retirement and welfare-trust dues to 75,000 MPO teachers and staff across 64 districts on 15 August, with a special 2,000 crore taka allocation. Some 110,000 applications, needing 10,326 crore taka,…

Deeni education for building an ideal nation

Islam is a complete way of life, and building an ideal nation requires sound education combining Islamic values and ethics with modern learning. At the recent inauguration of the Army International Islamic Institute, the…

About 1.5 lakh NID correction applications stuck, EC says

About 1.5 lakh National Identity card correction applications are pending, most of them over dates of birth, age and parents' names, the Election Commission says. It has decentralised date-of-birth corrections to field offices and…

Let Hasina return and go to jail for the killings: law minister

Law Minister Md Asaduzzaman said that if Sheikh Hasina returns to the country in December as she has claimed, she should go to jail bearing responsibility for the mass killings and follow the legal…

Jhalokathi BNP MP tells party workers to stop 'grabbing' in Facebook post

A Facebook status by Jhalokathi-1 MP Rafiqul Islam Jamal, sharply criticising BNP and its wing leaders and activists for 'grabbing' benefits and helping Awami League figures over the past six months, has stirred widespread…

Islam's balanced approach to raising and disciplining children

In Islam a child is regarded not merely as a family member but as a sacred trust from Allah, and their upbringing is a religious duty requiring affection, wisdom and, when needed, limited and…

Muezzin dies of electric shock in Magura

A 25-year-old muezzin, Md Ibrahim, died of an electric shock in Magura town's Stadium Para after touching an overhead power line on a mosque roof, where he had gone for relief from the heat…

'Let July stand on every inch of Bangladesh': DUCSU VP Sadik Kayem

Dhaka University Central Students' Union (DUCSU) vice-president Sadik Kayem said the July movement and its spirit would remain undimmed in every corner of Bangladesh, writing in a Facebook post: 'Let July stand gloriously on…

'What Hasina? Where did she speak?': home minister dismisses her remarks

Home Minister Salahuddin Ahmed brushed off Sheikh Hasina's recent remarks, asking 'What Hasina? Where did she speak? Was her face even seen?' He said those responsible for mass killings had shown no remorse and…

India must decide whether to back fascism, says Shama Obaed

State Minister for Foreign Affairs Shama Obaed Islam said India must decide whether it will support fascism, warning that if a convicted autocrat and Awami League leaders continue 'conspiratorial' activity from Indian soil and…

All local government elections within this fiscal year: state minister

The government is working to complete all five tiers of local government elections within the current fiscal year, State Minister for Local Government Mir Shah Alam said in Sylhet. He said a decision on…

Government moves to replace RAB with new Special Response Battalion

The government has moved to abolish the Rapid Action Battalion (RAB) and form a Special Response Battalion (SRB) in its place. A draft SRB Act, published for public opinion, adds new accountability measures, including…

All, including VIPs, to face airport security search: minister

Aviation security rules must apply equally to everyone, including VIPs and CIPs, and no one can be exempted from airport security screening, Civil Aviation and Tourism Minister Afroza Khanam said, ahead of an upcoming…