BD Global Times
English edition

English reports, page 8

10,559 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

Israel a threat to world peace, say 80% of Britons: NatCen

A NatCen survey finds nearly 80 percent of people in the UK see Israel as a serious threat to world peace, up from under half in 2005; 74 percent say so of the US.

Kurigram fire guts six shops at College Mor, Tk 20 lakh lost

A pre-dawn fire at Doyel Chattar in Kurigram town's College Mor burned two computer shops, three flower shops and a tea stall, causing losses of about Tk 20 lakh.

Jamaat holds motorcycle rally in Kushtia's Kumarkhali

Kumarkhali upazila Jamaat-e-Islami staged a show of strength with several hundred motorcycles on Tuesday against what it called banned Awami League anarchy.

Can Asr prayer be offered at sunset? What the ruling says

A fatwa on the Muslim Bangla portal says the day's Asr prayer may be offered at sunset and stays valid if the sun sets mid-prayer, but it is makruh tahrimi.

Mamdani asks Trump to free detained immigrants

New York Mayor Zohran Mamdani has asked Donald Trump to release about two dozen detained immigrants, but Stephen Miller's promotion may stand in the way.

Bandarban fire destroys 19 homes and shops in Rowangchhari

A cooking fire spread through Boroitoli Para in Bandarban's Rowangchhari on Monday night, burning 17 homes and two shops. Firefighters could not reach the area.

BNP ward office burnt down in Guimara, Khagrachhari

A BNP ward office in Hafchhari Union of Guimara, Khagrachhari, burned down at about 3:30am; police detained six Awami League and Chhatra League men.

China and Russia's 'invisible' military alliance

China and Russia have no formal alliance, but joint training, 119 exercises, technology transfers and sanctions-proof trade amount to a shadow alliance, analysts say.

Fourth bus in four nights set on fire in Dhamrai

Arsonists set fire to a Hamza Brothers staff bus outside the Dhamrai land office at about 1am, the fourth bus burned in Dhamrai in four days; no one was hurt.

US court summons Ajit Doval and ex-RAW chief in Pannun case

A US court has summoned India's national security adviser Ajit Doval and former RAW chief Samant Goel in a civil suit by Sikh separatist Gurpatwant Singh Pannun.

Van driver found dead with hands tied on Lohagara rooftop

Police recovered the body of van driver Azibar Sheikh, 45, from a rooftop in Narail's Lohagara with his hands tied with string and marks on his neck.

Three Quranic prayers to say for your parents

Praying for one's parents, living or dead, is a duty the Quran teaches. Here are three prayers from the Quran asking forgiveness and mercy for them.

Elderly woman found dead in Lalmonirhat godown, another hurt

Police recovered the body of Balifindi Begum, 75, from a godown at Bhullarhat in Lalmonirhat's Kaliganj and rescued an injured woman from inside.

Bill Clinton urged Abdul El-Sayed to run for office in 2007

Abdul El-Sayed, elected the first Muslim US senator, says Bill Clinton praised his 2007 University of Michigan commencement speech and urged him to run.

Chaugachha landowner fined for illegal soil cutting

A mobile court in Jessore's Chaugachha fined landowner Shahinur Rahman Tk 10,000, or 15 days in jail if unpaid, for cutting and selling soil from his farmland.

ACC reinstates sacked officer Sharif Uddin with seniority

Four years after his removal, ACC deputy assistant director Md Sharif Uddin is back in his job with seniority and back pay, after the courts ruled for him.

Juliet Stevenson: career matters less than Gaza's children

British actor Juliet Stevenson tells Al Jazeera her career is worth less than Palestinian children's lives, and laments her industry's silence on Gaza.

Madrasa pupil, 7, found dead by roadside in Noakhali

A seven-year-old madrasa pupil was found dead beside a road in Noakhali Sadar's Mahtapur village on her way home; police sent the body for a post-mortem.

PM Tarique Rahman reaches Turkey for COP31 climate summit

Prime Minister Tarique Rahman has arrived in Istanbul on a three-day visit to attend COP31 in Antalya, where he meets President Erdogan on Tuesday evening.

Noakhali police detain 16 Chhatra League men after arson

Noakhali police detained 16 activists of the banned Chhatra League after colleges were padlocked, roads set alight and crude bombs set off overnight.

Three arrested over youth's killing in Noakhali land dispute

Police arrested three people over the stabbing to death of Shahidul Islam Mona, 21, in a boundary and land dispute in Noakhali's Begumganj on Sunday night.

Rabbi Haim Sofer backs restoring a Muslim caliphate

UK-based Orthodox rabbi Haim Sofer, an anti-Zionist, says he supports a caliphate, citing centuries of Jewish-Muslim coexistence under Muslim rule.

Empty Haor Express carriage set on fire at Mohanganj station

Arsonists set fire to a carriage of the intercity Haor Express standing empty at Mohanganj station in Netrokona at about 6am, burning the covers of four seats.

Chhatra League activist held with weapon at Dhaka University

Chhatra Dal activists detained a member of the banned Chhatra League carrying a local-made weapon near TSC at Dhaka University and handed him to police.

Jamaat blames government for wave of crude bomb attacks

Jamaat-e-Islami secretary general Mia Golam Parwar says failure to implement the July Charter and referendum verdict lets the fallen fascists carry out attacks.

Parked jeep set on fire overnight in Khagrachhari town

A Chander Gari jeep parked outside KSTC hospital in Khagrachhari town burned at about 3am; police are checking CCTV to identify the saboteurs.

Hasina passport bid may aim to blame government: Danilowicz

Former US deputy chief of mission Jon F. Danilowicz says Sheikh Hasina's application for a passport and NID may be a tactic to blame Bangladesh's government.

Fire smoke sickens 63 madrasa students in Fatullah, 4 in ICU

At least 63 students of Jamia Ashrafia madrasa in Narayanganj's Fatullah were taken to the burn institute after smoke from a fire; four are in intensive care.

Nine-day divisional book fair opens in Khulna

A nine-day divisional book fair with 90 stalls opened at the divisional commissioner's office grounds in Khulna's Boyra and runs until 18 November.

Gujarat dargah razed without due process, petition says

Gujarat High Court heard Gir Somnath Muslims' petition against the demolition of the Pir Ahmed Shah dargah, razed for the Somnath corridor without due process.

Petrol fire at BNP ward office in Khulna's Batiaghata

Five young men on three motorcycles poured petrol on a BNP ward office in Khulna's Batiaghata and set it alight; local BNP leaders blame the Awami League.

JnU Chhatra Dal leader threatens hidden Chhatra League men

Jagannath University Chhatra Dal convener Mehedi Hasan Himel warned Chhatra League men posing as teachers or staff, a day after a crude bomb blast.

Trump: Iran war 'practically over'; Iran calls it fake news

After meeting Qatar's prime minister, Trump said the war on Iran is militarily 'practically over' but the US naval blockade stays. Tehran called it fake news.

Police vehicle vandalised and set on fire in Tungipara

A police vehicle was vandalised and set on fire in Gopalganj's Tungipara during a road blockade called by the banned Chhatra League, police said.

Free school uniforms pilot to start early next year: adviser

The PM's information adviser Zahed Ur Rahman says a pilot giving students free uniforms and learning materials will begin early next year.

Maize seed stock and quality questioned in BADC project

Complaints over imported hybrid maize seed stocks and germination in BADC's Tk 474 crore seed project put director Humayun Kabir's role in question.

Hegseth faces impeachment move from Republican Thomas Massie

Republican Thomas Massie has filed articles of impeachment against Defense Secretary Pete Hegseth over the Iran war, civilian deaths and boat strikes.

Cumilla police arrest 107 Awami League activists overnight

Police in Cumilla arrested 107 leaders and activists of the banned Awami League and its affiliates in an overnight drive across 18 police stations.

Coast Guard seizes 70 tonnes of cement bound for Myanmar

The Coast Guard seized 70 tonnes of cement being smuggled to Myanmar and detained five people on a cargo boat in the Karnaphuli channel at Patenga, Chattogram.

Hasina cannot appeal for passport before surrender: lawyer

A fugitive accused cannot appeal over a cancelled passport without first surrendering, Supreme Court lawyer Shishir Manir said of Sheikh Hasina on Tuesday.

Women keep leaving top posts in Trump's administration

Susie Wiles's exit as White House chief of staff leaves three women in Trump's top jobs, down from eight; every woman who left was replaced by a man.

BGB gives aid to 12 hill families in Longadu, Rangamati

Rajnagar Battalion (37 BGB) gave education and medical aid, solar panels, sewing machines and cash to 12 needy families in remote Longadu, Rangamati, Tuesday.

US moves aircraft from RAF Mildenhall after Iran threat

The US has moved refuelling aircraft from RAF Mildenhall after an Iran-linked threat, the second UK base it has thinned out after RAF Fairford in September.

Free tests for students sickened in Fatullah madrasa fire

Students made ill by smoke from a fire at Jamia Ashrafia madrasa in Fatullah will get all tests free, and two medical boards are formed, a health minister said.

Grenade-like objects found at Rajshahi airport gate

Two grenade-like objects found by the main gate of Rajshahi’s Shah Makhdum Airport on Tuesday were destroyed; a minister in the lounge left by a rear gate.

Student leader Hasib Al Islam attacked in Moulvibazar

Hasib Al Islam, who leads the NCP-allied Jatiya Chhatra Shakti at Dhaka University, was attacked with a machete in Moulvibazar on Tuesday, reports say.

President urges skills-based, job-oriented education

At Independent University, Bangladesh’s 27th convocation, President Mirza Fakhrul Islam Alamgir said graduates must become skilled workers and job creators.

Lohagara brick kilns warned over farmland topsoil, firewood

The Department of Environment handed out leaflets at brick kilns in Chattogram's Lohagara, warning illegal kilns not to fire or use farm topsoil and firewood.

Dhaka University crude bomb blasts seriously injure driver

Two crude bombs went off at Dhaka University on Tuesday, by Campus Shadow and the business faculty gate, badly injuring a driver. Students blame Chhatra League.

Australia tightens AI rules after health data breach

Australia will make AI firms report rogue models and cyber incidents and open models to testing, after an OpenAI-run model breached a government health system.

Measles symptoms kill 5 more children, 1,444 new cases

Five more children died with measles symptoms in Bangladesh in 24 hours, taking deaths since the outbreak began to 1,289, as 1,444 new cases were recorded.

Dengue kills 8 more in Bangladesh, 1,595 hospitalised

Eight more people died of dengue in Bangladesh in 24 hours and 1,595 were admitted to hospital, taking this year's death toll to 474, the DGHS said on Tuesday.

Parliament is still ‘Eastminster’, and accountability is the bigger challenge: Dr Jashim Ali Chowdhury

Dr Jashim Ali Chowdhury, a researcher of Bangladesh’s parliament, on the new parliament, the July Charter, Article 70 and the upper house; his warning: if power merely changes hands, the parliament’s basic problems will…

SUST registrar Abdul Kadir bids farewell after his contract is cancelled

After the syndicate cancelled his contractual appointment, SUST registrar Abdul Kadir wrote a farewell message on nearly 32 years at the university.

Garment wages: from street protests to a Tk 32,000 proposal at the wage board

After protests for a Tk 30,000 minimum wage, workers have proposed Tk 32,000 at the new wage board; the owners' proposal is due within four working days.

Barakah in Islam: what the Quran and hadith say

Quranic verses and authentic hadith link barakah to faith, taqwa, seeking forgiveness, gratitude, honest earnings, charity and family ties. The sources, with links.

Bangladesh is rich in tourism assets but has no full account of what they earn

Ten destinations, from Cox's Bazar to Paharpur: what the published figures show, where investment could go first, and why the country needs proper tourism accounts.

Army trains Laxmichhari farmers in livestock care

An army camp in Laxmichhari, Khagrachhari, trained small farmers from remote Barmachhari in livestock care and disease prevention, and handed out medicines.

Crude bomb explodes at Dhaka CMM court, two held

A crude bomb went off on the main road of the Dhaka Chief Metropolitan Magistrate court on Monday evening; two men were caught and a second live bomb was found.

Clerics demand arrests over Tongi madrasa attack

Clerics in Gazipur demanded the arrest of those accused of attacking a Tongi madrasa and the release of a jailed teacher, and warned of tougher protests.