BD Global Times
English edition

English reports, page 5

10,559 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

Onion prices rise Tk 14 a kilo in four days in Phulbari

Wholesale onion prices in Phulbari, Dinajpur, rose from Tk 25-26 to Tk 38-40 a kilo in four days; traders blame thin supply and higher prices at source markets.

How the next UN secretary-general will be chosen

Secret straw polls, coloured ballots and the veto of five powers: how the Security Council picks Guterres's successor before his term ends on 31 December.

Iran will no longer accept 'no war, no peace', says Ghalibaf

Iran's parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf says Tehran is ready for talks or war with the United States and will answer any new US military action.

Onion prices crash in Pabna, leaving farmers facing losses

Onions that sold for Tk 5,000-6,000 a maund in Pabna last year now fetch Tk 800-1,200, as a glut of stored old onions leaves farmers unable to cover costs.

Gaza honours 1,000 Quran memorisers despite the war

Gaza's religious affairs ministry has honoured 1,000 men and women who passed the 2026 national Quran memorisation exam, sponsored by Algeria's Al-Baraka.

Bus carrying gas refinery workers overturns in Iran, 12 dead

At least 12 people were killed and 16 injured when a bus carrying gas refinery workers overturned in western Iran near the Iraqi border on Sunday, IRNA said.

Weedkiller destroys farmer's paddy in Sarishabari, Jamalpur

A farmer in Sarishabari, Jamalpur, says rivals in a land dispute sprayed weedkiller on his half-ripe paddy at night, and has filed a complaint against 16 people.

Record 1,488 migrants reach Canary Islands in one day

Nearly 1,500 migrants reached Spain's Canary Islands on 14 boats on Saturday, the most in one day since 2020, sea rescue figures reported by EFE show.

Neem saplings line Haripur road dubbed the Oxygen Road

Volunteer group Oxygen has planted about 300 neem saplings along a road near Torra-Boshalgaon on the border in Haripur, Thakurgaon, now called the Oxygen Road.

Trump, Putin and Xi meeting in Shenzhen: what it may signal

Trump, Putin and Xi are due to meet on 19 November on the sidelines of APEC in Shenzhen. Analysts expect symbolism rather than a nuclear or Ukraine deal.

Algerian boy Abdur Rahman Farih memorised Quran at age three

Algeria's Abdur Rahman Farih memorised the whole Quran at three, a feat first reported in 2014 that has gone viral again on social media.

Zelensky says US floated NATO membership for leaving Donbas

Zelensky says US mediators proposed that Ukraine pull its troops out of Donbas in return for NATO membership. Washington has not confirmed the account.

Sonam Wangchuk under house arrest for 60 days in Ladakh

Leh's additional district magistrate has put climate activist Sonam Wangchuk under 60-day house arrest, barring him from rallies before the 4 December polls.

Disinformation targets Islam by design, says Khalid Hossain

Former religious affairs adviser Dr AFM Khalid Hossain told a seerah seminar in Dhaka that disinformation harms everyone and is aimed at Islam by design.

Red water lilies bloom beside road in Nawabganj, Dinajpur

Rows of red water lilies planted by village youths in a roadside ditch at Chhoto Moheshpur in Nawabganj, Dinajpur, now stop passers-by on the Birampur road.

Jamaat farmers' rally in Jibannagar over fertiliser crisis

Jamaat-e-Islami held a farmers' rally in Jibannagar, Chuadanga, protesting a fertiliser shortage, partisan dealer appointments and rising farm input prices.

Wild elephant kills elderly farmer in Chakaria, Cox's Bazar

A wild elephant killed Syed Alam Fakir as he walked home from evening prayers in North Harbang, Chakaria, on Saturday night. Police recovered his body.

Corporate security and intelligence risk: what lay behind Nvidia's leadership change

The exit of Nvidia co-founder Jensen Huang after more than three decades at the helm has put a new spotlight on the security risk posed by top executives' personal relationships.

DU admission test 2026-27: unit dates and five tips

DU admission tests 2026-27 run 5 to 26 December: IBA 5 Dec, science 12, arts 19, fine arts 22, business 26. Apply by 25 November; five tips inside.

Terror will not bring back a condemned convict: law minister

Law Minister Md Asaduzzaman said on Friday that bomb attacks and intimidation will not succeed in bringing a death-row convict back to Bangladesh.

Akhaura Chhatra Dal clash injures 10, BNP office vandalised

At least 10 people were hurt when two Chhatra Dal factions clashed over a new committee in Akhaura, Brahmanbaria, on Friday; the upazila BNP office was smashed.

No bright student will drop out for lack of money: Amit

State Minister for Power Aninda Islam Amit handed Tk 10,000 grants to 200 poor families and students in Jashore and said a coronary care unit opens in June.

Lawsuit seeks halt to AI work at five US tech companies

Four non-profits have sued Anthropic, Google, Meta, OpenAI and SpaceX in San Francisco, asking a court to pause new AI models until they are proven safe.

Moheshpur farmer hacked to death over debt, family say

Nur Mohammad, 50, a farmer from Chaugachha, was hacked to death in a field in Moheshpur, Jhenaidah, after asking for money owed to him from a land sale.

Dengue: 3 more deaths, 1,960 taken to hospital in 24 hours

Three more people died of dengue and 1,960 were admitted to hospital in the 24 hours to 8am Thursday, taking this year's death toll in Bangladesh to 481.

BGB seizes 994,000 yaba pills in Teknaf and Ukhiya, 2 held

BGB recovered 994,000 yaba pills in Teknaf and Ukhiya, most from sacks left in the Naf river by smugglers who fired on a patrol and fled to Myanmar.

BGB Jashore region seizes Tk 84 crore of drugs, contraband

BGB's Jashore region seized drugs and smuggled goods worth over Tk 84.35 crore, including 9.3 kg of gold and five firearms, in two and a half months.

World Diabetes Day: health care for all a priority, says PM

In a World Diabetes Day message, Prime Minister Tarique Rahman said awareness, early diagnosis and prevention can greatly cut the risks of diabetes.

BGB holds seven, including a trafficker, crossing from India

Border guards detained six Bangladeshis and a suspected human trafficker as they crossed illegally from India at Doarabazar, Sunamganj, on Thursday night.

Grandfather killed by tractor after saving grandson

Shahjahan Khandaker, 60, was killed by a speeding tractor in Shibchar, Madaripur, on Friday after pushing his two-year-old grandson out of its path.

Skills, not degrees, are what count, says Abubakar Hanip

Comilla-born Abubakar Hanip founded PeopleNTech and now chairs Washington University of Science and Technology in Virginia; he puts skills before degrees.

Matlab bride's death: husband, mother-in-law arrested

Police arrested the husband and mother-in-law of Nipa Akter, married six months, in Shariatpur over her death at her in-laws' home in Matlab Uttar, Chandpur.

IAEA denied access to Iran's underground Isfahan site

A confidential IAEA report voices growing concern over Iran's underground Isfahan enrichment plant, which its inspectors have not been allowed to visit.

Woman stranded in no man's land in Dewanganj for four days

A woman of about 30 has been stuck four days in no man's land on the Dewanganj border, Jamalpur, after BGB and villagers blocked a BSF push-in on 10 November.

Jashore date palm molasses season begins, Tk 100 crore seen

Jashore's GI-tagged date palm molasses season has begun; officials expect at least Tk 100 crore of sap and molasses and about 30,000 seasonal jobs this winter.

Home ministry committee visits Nusrat Tabassum's burnt home

A home ministry committee began its inquiry on Friday into the fire at NCP MP Nusrat Tabassum's family home in Daulatpur, Kushtia; it has three days to report.

Bangladesh fertiliser stock passes 1.6 million tonnes

Fertiliser stocks stand at 1,607,100 tonnes, up 262,100 on a year ago; the agriculture ministry orders field officials to stop hoarding before the Rabi season.

Chris Van Hollen to challenge Schumer for party leadership

Senator Chris Van Hollen will run against Chuck Schumer to lead the Senate Democrats, who won a majority in the midterms; a secret ballot is due in December.

Boy, 11, electrocuted picking tamarind in Chandanaish

An 11-year-old boy was electrocuted when he touched a power line while picking tamarind from a tree in front of his father in Chandanaish, Chattogram.

CUFL urea factory back in production after 27 days

State-owned Chittagong Urea Fertilizer Limited resumed urea output at around 3am on Friday after a 27-day mechanical shutdown that cost over Tk 3 crore a day.

Autonomous warfare: how ready is each country?

From the US and China to Russia, Ukraine, Israel and Turkey: how far AI weapons and autonomous drones have reached the battlefield, and what the law says.

Case over arson at MP Nusrat Tabassum's house; 25-30 accused

NCP MP Nusrat Tabassum has filed an attempted murder case over the arson and blasts at her family home in Daulatpur, Kushtia, naming eight banned-group leaders.

BNP leader in MP’s convoy dies after Gopalganj pile-up

BNP leader Ilias Fakir, hurt when 10 vehicles collided on the Dhaka-Barishal highway at Muksudpur, Gopalganj, died in Dhaka; over 100 passengers were injured.

Pakistan says 74 killed in security operations

Pakistan’s military says 74 people were killed in separate intelligence-based operations in Khyber Pakhtunkhwa and Balochistan, 35 of them in Mir Ali.

Fertiliser dealers to lose licence over irregularities: Amit

State Minister Aninda Islam Amit says any fertiliser dealer found guilty of irregularities will lose the dealership and face the law, whatever their politics.

Fruit farming can create self-employment, says Moheshpur UNO

Visiting a fruit garden in Begumpur, Moheshpur UNO Md Sajjad Hossain urged jobless young people to take up fruit farming and become entrepreneurs.

Mosque demolished in India's Sambhal over 'no permission'

Officials in Sambhal, Uttar Pradesh, began demolishing a mosque in Qutubpur Satta village on Thursday under heavy guard, saying it was built without approval.

BGB holds 6 crossing to India at Moheshpur, seizes liquor

BGB detained six Bangladeshis, including a woman, crossing into India illegally at the Moheshpur border in Jhenaidah, and seized 49 bottles of Indian liquor.

Loans up to Tk 5 lakh without collateral: who qualifies

Bangladesh Bank revised its Tk 1,500 crore refinance fund: small earners, traders and students can borrow up to Tk 10 lakh at 7%, Tk 5 lakh without collateral.

US is a 'paper tiger', says IRGC deputy chief Izadi

IRGC deputy commander Maj Gen Mostafa Izadi says the war on Iran has shown the US to be a 'paper tiger' and broken the myth that American bases bring security.

Fraud ring took Tk 20 lakh in COAST Foundation's name

A gang posing as COAST Foundation in Moheshpur, Jhenaidah, took about Tk 20 lakh from villagers on the promise of easy loans, then shut its office and vanished.

Dollar falls below Tk 125 as Bangladesh Bank sells $205m

Bangladesh Bank sold $205 million from reserves at Tk 124.74 on 12 November, pushing remittance-house dollar rates below Tk 125; reserves fell to $29.82bn.

Dance at Chhatra Dal event in Moheshpur draws criticism

A dance by female performers at a Chhatra Dal reception and freshers' event at Padmapukur Government Degree College in Moheshpur, Jhenaidah, drew criticism.

Gold price cut again, down Tk 9,856 a bhori in four steps

BAJUS cut 22-carat gold by Tk 2,158 a bhori to Tk 219,808 from Friday 10am, the fourth cut in a row, taking the total fall to Tk 9,856. Silver is unchanged.

US deportations hit record 483,200 in fiscal 2026

ICE deported 483,200 people and arrested more than 491,000 in fiscal 2026, the most in its 23-year history, the US Department of Homeland Security said.

IRGC warns US of 'painful' response to any aggression

IRGC chief Ahmad Vahidi says any US aggression will meet a 'destructive and painful' strike, after Iran hit a US radar site in Bahrain over an attack on Sirik.

Gaza floods: aid groups blame Israeli curbs on shelter

Floods are swamping Gaza's tents while 150,000 tents wait outside the strip. Aid groups say Israeli restrictions, not the weather, are behind the winter crisis.

Iraq, Turkey, Pakistan refuse US push to close Iran borders

Despite weeks of US pressure, Iraq, Turkey and Pakistan have not agreed to shut their land borders with Iran, a setback for Washington's bid to curb its trade.

Ilse Aigner set to be Germany's first woman president

Chancellor Friedrich Merz has nominated Ilse Aigner, a former helicopter engineer and farm minister, to become Germany's first woman president in January.

Four lessons from World War II for winning future wars

Fast adaptation to technology, sound leadership, industrial capacity and national unity: what World War II still teaches about the wars of drones and AI.