BD Global Times
English edition

Politics, page 5

1,357 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

DU administration outdoing even Awami era: DUCSU GS

The current Dhaka University administration is exceeding even the Awami League era's 15 years of university management policy, a DUCSU leader says.

Media hid banned party leader's identity in her story

Bangladesh's top news outlets ran stories citing a fugitive Chhatra League leader's Facebook post without disclosing her political affiliation.

Ex-MP detained in Dhaka after scuffle with police

Police have detained former Awami League MP Khondaker Md Azizul Haque Arju from Mohammadpur in the capital, officials confirmed this Tuesday.

EC didn't consult government on UP poll schedule

The Election Commission announced the seven-phase Union Parishad election schedule without any discussion with the government, a deputy minister says.

EC to meet 26 ministries Thursday on local elections

Bangladesh's Election Commission will meet representatives from 26 ministries and departments this Thursday to prepare for local government polls.

India didn't invite PM with due dignity to BRICS: speaker

Bangladesh wants good relations with India, but there's no visible sign India wants the same, National Parliament speaker Hafiz Uddin Ahmed said.

Jamaat names Sadik Kayem, Selim Uddin as mayor picks

Bangladesh Jamaat-e-Islami has unofficially announced its mayoral candidates for the Dhaka North and South city corporation elections this week.

MPO teachers can run for office, but only if...

Uncertainty has emerged over amending the local government (union parishad) law ahead of the first phase of Union Parishad elections in Bangladesh.

Rivals want to absolve Jinnah, says DUCSU's Forhad

DUCSU general secretary S M Forhad has spoken out over the display of a photo of Pakistan's founder, Muhammad Ali Jinnah, at the union's museum.

DUCSU museum unveiled in modern, enriched form

The Dhaka University Central Students' Union museum has officially reopened after renovation work to preserve the country's history and heritage.

700 brothers disappeared under fascism: Shibir chief

Islami Chhatra Shibir's central president, Nurul Islam Saddam, says the organisation's leaders and activists faced 17 years of unjust persecution.

Government won't resort to crossfire against terrorism

The current government will not resort to crossfire killings to suppress terrorism, law minister Md Asaduzzaman has said at a Khulna meeting today.

Union Parishad polls in 80 upazilas set for Nov 12

Bangladesh's Election Commission plans to hold Union Parishad elections in seven phases, with the first round tentatively set for November 12.

NCP names Asif, Patwari as Dhaka mayoral candidates

The National Citizen Party has named its mayoral candidates for Dhaka's two city corporation elections, choosing leaders for north and south.

EC to decide if MPO teachers can run in local polls

The Election Commission will decide whether MPO-listed teachers can contest local government elections, a deputy minister has said in Dhaka.

Nation must stay alert so dark days never return: Rizvi

BNP senior joint secretary general Ruhul Kabir Rizvi has urged the nation to stay vigilant so the country's dark, difficult days never return again.

Jamaat Ameer lays foundation for martyr Malek complex

Opposition leader Dr Shafiqur Rahman visited martyr Abdul Malek's grave in Bogura and laid the foundation stone for a welfare complex there.

Govt politicising posts since taking office: whip

Opposition whip Maulana Rafiqul Islam Khan accuses the government of installing party loyalists in city corporations and district councils nationwide.

Baker set to lead Chhatra Shakti, Tahmid to be secretary

Abu Baker Majumder and Tahmid Al Mudassir Chowdhury are set to become president and general secretary of NCP's student wing, Chhatra Shakti.

Long march to continue over referendum, power crisis: Jamaat

Jamaat Ameer Shafiqur Rahman warns the power and energy crisis threatens the entire industrial sector, urging the government to act now, he said.

Repeated power faults: sabotage or conspiracy? BNP asks

BNP acting secretary general Ruhul Kabir Rizvi says a technical fault has shut the Moheshkhali gas terminal, adding to Bangladesh's power woes.

Nation must overcome moral crisis: opposition leader

Opposition leader and Jamaat-e-Islami Amir Dr Shafiqur Rahman says the nation's biggest crisis today is a crisis of moral capital that it must find a way out of.

Banned Awami League march in Gulshan ends in arrests

Several hundred activists of the banned Awami League and banned Chhatra League brought out a procession in Gulshan on Friday afternoon, with two crude bombs going off.

Only the govt changed, not the people: Charmonai Pir

Islami Andolan Bangladesh chief Charmonai Pir says elections followed the uprising, but only the government changed, not the people themselves.

Government bans honorific titles before president, PM in official use

The Cabinet Division has asked that the honorifics 'Your Excellency' and 'Honorable' no longer be used before the titles of the president, prime minister, ministers and state ministers in official correspondence and documents.

Debt to July fighters can never be repaid: President

President Mirza Fakhrul Islam Alamgir grew emotional while visiting the July Uprising Memorial Museum and watching a short documentary, saying the nation had been freed from fascists and regained democracy, but at a very…

Attack on actress Badhon by Awami League men a despicable crime: BNP's Rizvi

BNP acting secretary general Ruhul Kabir Rizvi said those who attack women are cowards.

Awami League chapter is closed: Sarjis Alam

National Citizens Party (NCP) northern region chief organizer Sarjis Alam said the banned Awami League is a killer, autocratic and genocidal party.

New boards formed for Hindu, Christian and Buddhist welfare trusts

The Ministry of Religious Affairs has formed new boards of trustees for the Hindu, Christian and Buddhist Religious Welfare Trusts.

Women moved aside for men: Eiffel Tower shut amid protest

The Eiffel Tower in Paris was temporarily closed amid a staff protest over allegations that female employees were moved aside from their posts.

MP Mardia proposes converting all Mujib Corners into 'July Corners'

Jamaat-e-Islami reserved-seat lawmaker Mardia Momtaz has proposed converting 'Mujib Corners' set up at public and private libraries and primary schools nationwide into 'July Corners.'

No room to bypass Shariah in the name of elderly parents' security: Mamunul Haque

Bangladesh Khelafat Majlish Ameer Maulana Mamunul Haque has expressed deep concern over the hasty parliamentary passage of the Property Transfer (Amendment) Bill, 2026.

Jamaica delegation seeks slavery reparations in Britain, demands $10 billion

A Jamaican delegation is visiting Britain to seek reparations for slavery and will submit a petition to King Charles III seeking legal guidance.

Far-right AfD scores historic win in Germany

Germany's far-right Alternative for Germany party has come 'very, very close' to taking power, its deputy parliamentary leader says, after a historic election win in Saxony-Anhalt.

Irregularities, corruption are devouring the country: ATM Azhar

Jamaat-e-Islami Bangladesh Naib-e-Ameer and lawmaker ATM Azharul Islam says corruption, irregularities and arbitrary rule are devouring the country.

100,000 farmers to get cards Sept. 17

The Farmer Card, a major initiative of the current government, will be officially launched Sept. 17, with 100,000 farmers set to receive incentive payments that day.

Sheikh Selim to lead Awami League in my absence: Hasina

Former Prime Minister Sheikh Hasina says Sheikh Fazlul Karim Selim will act as president of the now-banned Awami League in her absence, in a wide-ranging interview with India's The Wall.

Chhatra Shibir honors 600 GPA-5 achievers in Naogaon

Bangladesh Islami Chhatra Shibir held a reception for 600 students in Naogaon who scored GPA-5 in the SSC and equivalent exams.

Indian police file case against man for praying at circuit house

Police in Moradabad, Uttar Pradesh, have filed a case against Samajwadi Party district vice-president Haji Mohammad Usman for offering prayers at the local circuit house.

President Mirza Fakhrul visits Thakurgaon for first time since taking office

President Mirza Fakhrul Islam Alamgir visited his home district of Thakurgaon for the first time since becoming president, arriving Sunday afternoon.

Meet our six-point demand or face a one-point movement to topple the government

Opposition Leader and Jamaat-e-Islami Amir Dr. Shafiqur Rahman said the government has insulted and betrayed 70% of the country's people by denying the referendum verdict.

Government betraying the people, says Jamaat Amir Shafiqur Rahman

Opposition Leader and Jamaat-e-Islami Amir Dr. Shafiqur Rahman said the BNP government has been betraying the people since its first day in power.

A certain party is misleading the nation, says PM

Prime Minister Tarique Rahman said a certain party is misleading the public by exploiting the energy crisis.

Meet demands or face movement to topple government: Shafiqur Rahman

Jamaat-e-Islami Amir and opposition leader Shafiqur Rahman warned of a movement to topple the government if a six-point reform agenda isn't met, speaking at a Cumilla rally on the Dhaka-Chattogram long march.

Jamaat chief demands separate Cumilla-Noakhali divisions

Jamaat-e-Islami Amir and opposition leader Shafiqur Rahman called on the government to immediately implement a long-promised Cumilla division and grant Noakhali one as well.

Banned Chhatra League holds procession in front of police commissioner's office

Members of the banned Chhatra League marched briefly in front of the Chattogram Metropolitan Police headquarters carrying a banner about Sheikh Hasina's 'return,' with police saying they are working to identify those involved.

Government could face public backlash if it obstructs long march: Mia Golam Parwar

Jamaat Secretary General Mia Golam Parwar warned the government could face public backlash if it obstructs Saturday's Dhaka-to-Chattogram long march by the 11-party opposition alliance, while NCP's Nasiruddin Patwary alleged corruption by a sitting…

Meloni becomes Italy's longest-serving prime minister since World War II

Giorgia Meloni became Italy's longest-serving prime minister since World War II on Friday, marking 1,413 days in office as her government touts economic gains while critics point to unresolved structural problems.

Jamaat names Dr. Babul as mayoral candidate for Sylhet City Corporation

Bangladesh Jamaat-e-Islami has nominated Dr. Nurul Islam Babul, naib-e-ameer of its Sylhet metropolitan unit, as its sole mayoral candidate for the upcoming Sylhet City Corporation election.

Jatiya Chhatrashakti president Zahid Ahsan resigns, citing personal reasons

Zahid Ahsan has stepped down as president of the NCP's student wing, Jatiya Chhatrashakti; senior vice-president Ahsan Labib takes over as acting president.

Government forms central cell of ministers to protect rivers around Dhaka

The 37-member cell, chaired by the prime minister's principal secretary with the navy coordinating, will work to curb pollution and encroachment on the Buriganga, Turag, Shitalakkhya, Balu and Dhaleshwari rivers.

BNP gives Anny a new responsibility

The party has formed an eight-member coordination committee, chaired by MP Shahid Uddin Chowdhury Anny, to enroll graduates and review the Jatiyatabadi Oikya Parishad's election for Dhaka University Senate seats.

President directs police to stop harassment, false cases

Mirza Fakhrul Islam Alamgir told IGP Md Ali Hossain Fakir that officers must act with integrity while continuing measures against extrajudicial killings and false cases.

Don't let anti-social forces raise their heads again: prime minister

Marking Janmashtami, Tarique Rahman urged citizens to safeguard communal harmony and described 'Bangladeshi nationalism' as the unifying identity above religious or ethnic lines.

UAE president congratulates Mirza Fakhrul Islam Alamgir

Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan sent a congratulatory message on Bangladesh's new president's election and inauguration, joined by messages from the UAE's vice president and deputy prime minister.

Minister's car fined 6,000 taka for driving wrong way

Traffic police filed two cases against the driver of Civil Aviation and Tourism Minister M Rashiduzzaman Millat's vehicle after it was caught heading the wrong way on Circuit House Road.

Tribunal orders newspaper notice for Hasina, 30 others to surrender in Shapla Chattar case

International Crimes Tribunal-2 set a Sept. 16 deadline for fugitive defendants, including former army chief Aziz Ahmed and former police chief Benazir, in the 2013 killings case.

President urges expatriates to take a more active role in Bangladesh's development

Mirza Fakhrul Islam Alamgir called on UK-based Bangladeshi business leaders to invest in the country and help attract foreign investment during a courtesy meeting at Bangabhaban.

BNP government growing disconnected from the people, NCP's Akhter Hossain says

The National Citizen Party's member secretary announced a Sept. 5 Dhaka-to-Chattogram long march over the energy crisis and rising prices, joined by an 11-party opposition alliance.

Jamaat leader raises expatriate passport, labor issues at Malaysia high commission

Prof Mujibur Rahman discussed passport delays, worker recruitment and roughly 1,900 detained Bangladeshis with officials in Kuala Lumpur, who cited nearly 1.1 million Malaysia-based migrants overall.