BD Global Times
English edition

English reports, page 71

10,559 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

Shakira returns to Spain with 12-show run, 'Shakira Stadium' built for her

Shakira returns to Spain after eight years for a 12-night run in Madrid from 18 September to 11 October, with a Shakira Stadium built at the Iberdrola Music venue.

Kader Gani Chowdhury named BSS managing director, editor-in-chief

The BFUJ secretary general succeeds Kamal Uddin Sabuj at the national news agency under a one-year appointment.

Malaria kills 2 airport workers in Germany after mosquitoes arrive by plane

Six Frankfurt airport workers with no recent travel history were infected, delaying diagnosis until two fell critically ill, officials say.

World gold prices fall further

Spot gold slipped to $4,576.30 an ounce as investors await Fed Chairman Kevin Warsh's closely watched Jackson Hole speech.

FIFA lifts Argentina players' World Cup final suspensions

The bans followed a scuffle in which Leandro Paredes grabbed two Spanish players by the throat after Argentina's 1-0 final loss.

The dua for protection from Hellfire

A hadith narrated by Harith ibn Muslim al-Tamimi describes a short supplication to recite after Maghrib and Fajr prayers.

Analysis: Why do Nepal's roads and bridges keep losing to the river?

Experts say outdated rainfall planning, reckless sand mining and stacked hydropower dams on single rivers turn floods into cascading disasters.

Don't chase money to succeed in law: law minister tells young lawyers

Md Asaduzzaman told UAP law graduates the Bar Council enrollment exam has no room for nepotism, even for officials' own children.

World oil prices keep falling on Hormuz reopening hopes

Iran has entered talks with Qatar to reopen the strait, setting conditions including the withdrawal of the US naval blockade and lifting of sanctions.

Commercial passion fruit cultivation takes root in Kushtia

Farmer Halim Ahmed Bacchu says the climate-resilient fruit costs little to grow and could yield about 1 million taka from a single bigha this season.

Israeli military grappling with funding shortfall: chief of staff

Eyal Zamir says the roughly $12.3 billion budget dispute between the defense and finance ministries is hurting IDF readiness across every front.

288 Indians, 90 Americans among missing from over 30 countries

Nepal's tourism board and foreign ministries of affected countries have released a nationality breakdown of those unaccounted for in the flood.

Teen girl dies saving drowning child in Sherpur

The 14-year-old's twin sister also fell ill after the rescue and was sent to Sherpur Sadar Hospital for advanced treatment.

Three journalists sue Trump administration over Pentagon firings

Stars and Stripes' publisher, editor-in-chief and a Middle East reporter allege the firings, over 'insubordination,' violated their free-speech rights.

Free eye camp treats 5,000 people in Bogura

The Al-Basar International Foundation camp, backed by the Ziaur Rahman Foundation, identified 500 cataract patients for free surgery.

New Nepal-China border lake overflows again, panicked residents flee to hills

China's Xi Jinping ordered an all-out search effort as Nepal declined foreign rescue help, including offers from Bangladesh, India, the US and others.

Vegetable prices ease, but sugar, oil, flour and eggs squeeze shoppers

Dhaka vendors say sugar and bottled oil supplies have shrunk while dealers raise prices, even as a wider vegetable supply brings some relief.

RAB seizes 5 pipe guns, 4.7kg cannabis in Rupganj

Several people fled an abandoned building in Tarabo municipal area when a RAB-11 team arrived to raid it, officials say.

Analysis: Iran war dashes Washington's hopes, leaves Middle East in limbo

Six months on, analysts say neither Tehran's collapse nor a clear U.S. victory is coming, while regional powers hedge with new security arrangements.

'It felt different': Piya Jannatul on riding the Pink Bus

The model and lawyer rode BRTC's new women-only bus service like an ordinary passenger and shared her experience with fans.

Cattle-cart driver killed in Chougachha road accident

Nur Islam, 50, was crushed when his vehicle overturned on the Chougachha-Jhikargachha road; five cattle he was transporting were rescued alive.

Signboard removed from Abhishek Banerjee's office, TMC moves court

Kolkata Municipal Corporation officials say the signboard was illegal; TMC alleges police helped municipal staff force their way onto the office rooftop.

5 more die of measles symptoms in 24 hours

The health directorate recorded 1,170 new suspected or confirmed cases, bringing the total since March 15 above 154,000.

Government politicizing every sector: Jamaat secretary general

Mia Golam Parwar calls for local government elections and says the ruling party has assigned opposition MPs' constituencies to reserved women MPs for oversight.

Actress Opu Biswas safe after being stranded in Nepal floods

Opu Biswas, in Nepal for a film shoot, says she plans to travel from Pokhara to Kathmandu and fly back to Dhaka once flights allow.

Barcelona cancels World Cup winners' reception amid flag controversy

Club president Joan Laporta says the event couldn't go ahead after tension over a supporter's detention involving the Catalan pro-independence flag.

22 million Bangladeshi children at risk from extreme heat: study

A Vrije Universiteit Brussel study in Science Advances finds 79% of Bangladeshi children aged 0-9 face at least a month of dangerous heat stress yearly.

Analysis: Is Nepal's peril hidden within the Himalayas themselves?

Melting glaciers, bursting lakes and an active tectonic collision zone combine with unplanned development to make disasters like this week's inevitable.

Asian markets rise ahead of Fed chair's closely watched speech

Investors hope Kevin Warsh's Jackson Hole address, his first as Fed chairman, will offer clarity on future rate decisions amid still-elevated inflation.

Nepal flood death toll climbs to 535

More than 1,400 people remain missing, including hundreds of foreign nationals, as rescuers warn a second wave of flooding could strike.

NBR to launch automated integrated profiles to curb tax evasion

The system will cross-check declared income against credit card use, travel, property purchases and other data to flag discrepancies automatically.

How to secure your WhatsApp account

New features add stronger passwords, multiple passkeys, and more caller information, alongside the existing two-step verification PIN.

Iran using Hormuz as its 'nuclear bomb': Al Jazeera analyst

Correspondent Ali Hashem says the strait has become a global problem extending well beyond the two countries directly involved in the conflict.

No leniency for food godown corruption, syndicates: food minister

Afroza Khanam Rita says a nationwide review is under way after a stock shortfall was uncovered at the Ghior government food godown in Manikganj.

Nearly 1,000 children have died of measles in 5 months

The health directorate reported 5 more deaths and over 1,000 new cases in the past day, part of an outbreak dating to mid-March.

US cannot isolate Iran from the world: analyst Dareini

Tehran-based analyst Ali Akbar Dareini tells Al Jazeera the war taught Iran that concessions to Trump would be a mistake.

17,280 dengue cases so far this month

The Directorate General of Health Services reported 342 new hospitalizations in the past 24 hours, with no new deaths in that period.

China on high alert over glacial lake flood risk near Tibet border

State broadcaster CCTV says the landslide-formed lake had accumulated 2.5 million cubic meters of water as of Friday, with more inflow forecast.

PM Tarique Rahman to visit Turkey in November for COP31

A meeting with Turkish President Erdoğan is also being discussed, diplomatic sources say, alongside expanded economic and defense cooperation.

Five children drown in Chapainawabganj river accident

The girls, aged 7 to 12, drowned one by one while trying to help each other after one began struggling in the water, witnesses said.

Government launches entrepreneur drive to expand rooftop solar

The initiative aims to list qualified service providers by district, targeting 5,500 megawatts from rooftop solar by 2030.

Nepal hospital morgues run out of space for bodies

Authorities are designating separate buildings to store bodies as Nepal's flood death toll passes 500, officials say.

Two journalists attacked, phones snatched while filming exam malpractice in Gangni

Journalists Rabbi and S.M. Tariq say a group led by a college teacher attacked them and held them in a room for nearly an hour at Kajipur Degree College.

Farmers allege bribery, forced returns in Nikli paddy procurement

Kishoreganj farmers say officials are demanding bribes of up to 2,500 taka per ton to accept paddy into the government godown; officials deny the claims.

Satkhira newspaper editor GM Nur Islam dies

GM Nur Islam launched Dainik Dristipat in 2000 and remained its editor and publisher until his death.

Trader fined for hoarding 3.5 tonnes of fertilizer in Bakshiganj

Officials say Dulal Mia had been stockpiling fertilizer without a license and selling it at inflated prices.

BGB captures Indian smuggler with pistol, yaba after border shootout

BGB says the smugglers attacked patrol members after being challenged at the Kumarshail border in Barlekha, prompting return fire.

Two confess to strangling teacher, family of three in Rangpur

Police say the suspects killed retired teacher Ganapati Chakraborty and his wife, daughter and 12-year-old son after he caught them using drugs on the roof.

Agriculture Ministry denies fertilizer shortage as raids continue nationwide

Officials call shortage reports 'rumor' even as raids fine dealers for hoarding and overcharging, and reserve-stock data shows shortfalls against safety targets.

Anonymous letter threatens journalist's life over Facebook posts, GD filed

Hasan Imam Rubel says a letter signed 'Tawhidi Janata' called his writing anti-Islamic and warned it was a 'last warning' before he would be killed.

Chained for 20 years: Cumilla family appeals for help for brother

Azad Mia, 40, has been kept chained by the leg since a family incident two decades ago; his brother says treatment options have been limited.

Three fake magistrates arrested for extortion in Savar

Locals detained the men after growing suspicious during another extortion attempt and handed them to Savar Model Police Station.

Opposition walks out of parliament over rights, disappearance bills

Leader of the Opposition Shafiqur Rahman accused the government of pursuing partial reform as lawmakers walked out during the tabling of two bills.

Young man electrocuted while doing masonry work in Mirsharai

Nur Alam, 28, died on the spot in Chattogram's Jorarganj union while working on a building rooftop.

From BCS cadre to compost: one farmer's integrated agriculture bet

Ekhtiar Uddin Ahmed Munna left a secure banking career to build MM Agro, a Kishoreganj farm where fish, cattle, poultry and vermicompost feed into each other.

50th death anniversary of national poet Nazrul observed in Chuadanga

Local administration, BNP leaders and cultural groups laid wreaths at Kazi Nazrul Islam's memorial in Karpasdanga, where he once lived.

BGB seizes Tk 755,000 in contraband, drugs at Jashore border

Patrol teams from three border posts recovered Indian cough syrup, sarees, cosmetics and food items in a day-long operation.

Farmer electrocuted while starting irrigation pump in Madarganj

Azahar Mondal, 55, was rushed to Madarganj Upazila Health Complex, where doctors declared him dead.

Police return 108 lost mobile phones to owners in Meherpur

SP Uttam Kumar Roy also returned 1.743 million taka recovered from fraud cases at a ceremony at the district police office.

Analysis: New light on studying the life of the Prophet

A look at a lesser-used method in Sirah scholarship: comparing how different writers, across generations, have interpreted the same episodes.