BD Global Times
English edition

English reports, page 44

10,559 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

Health minister: 1971's defeated forces have joined India

Health minister Sardar Md Sakhawat Hossain says the forces defeated in 1971 have joined hands with India, speaking at a power office opening in Narsingdi.

Man held over mother's killing in Rajshahi's Mohanpur

A man has been detained on suspicion of hacking his mother to death with a sickle and badly injuring his father in Rajshahi's Mohanpur, police say.

People of every faith flock to Guthia's Baitul Aman mosque

Guthia's Baitul Aman mosque in Barishal draws visitors of every faith, some to pray and others to admire its 20 domes, calligraphy and gardens.

Islamabad locked down, main roads closed before PTI march

Islamabad has closed its main roads, stacked about 2,000 containers and deployed thousands of police ahead of the PTI's planned September 27 march.

Local government polls may be held in January, says EC

Local government elections could be held in January, election commissioner Md Anwarul Islam Sarkar says, as annual exams rule out November and December.

Leather and footwear roadmap to go out for comment

The government is drafting a roadmap for the leather and footwear industry and will publish it for stakeholders' comments, the commerce secretary says.

Fire destroys 10 homes in Brahmanbaria

Fire destroyed 10 houses in Gazaria village of Brahmanbaria Sadar on Thursday morning, burning everything owned by 14 families. No one was hurt.

Loan rescheduling window extended for raw jute exporters

Bangladesh Bank has extended to September 30 the window for raw jute exporters to reschedule defaulted loans for two years with a 2 per cent down payment.

Bangladesh urges Iran to seek a peaceful end to the conflict

Prime minister Tarique Rahman urged Iran's president to seek a quick, peaceful end to the Middle East conflict and raised Bangladeshi workers and shipping.

Fugitive jailed for life in rape case arrested in Lohagara

Police in Narail's Lohagara have arrested Milon Molla, 50, who had been in hiding after being sentenced to life imprisonment in a rape case.

Give Israel New Jersey, al-Sharaa says he told Trump

Syrian president Ahmed al-Sharaa says he joked to Donald Trump that if he wanted to give Israel land he could give it New Jersey, but not the Golan Heights.

Islami Bank customers stage sit-in in Chougachha

Islami Bank customers in Jashore's Chougachha held a sit-in outside the local branch, demanding the chairman's removal and the confiscation of S Alam's shares.

Sweeping arrests across Pakistan ahead of PTI march

Pakistan has sealed roads, stacked containers and detained PTI leaders, including Imran Khan's three sisters, ahead of a September 27 march in Islamabad.

Nine killed in Noida bus fire as driver 'refused to stop'

Nine people died when a double-decker bus caught fire on the Yamuna Expressway in Greater Noida, after the driver allegedly ignored passengers' warnings.

Iran gives US five days to accept Hormuz conditions

Iran says it has given the US five days to accept its conditions for reopening the Strait of Hormuz, including lifting the naval blockade on its ports.

Court lifts Trump's White House ban on three news outlets

A US federal judge has ordered the White House to restore access for CNN, MS NOW and Politico, temporarily blocking Donald Trump's ban on the three outlets.

Iran gives US a roadmap to end the war

Iran has given the US a roadmap proposing a regional ceasefire of up to 60 days, a phased reopening of the Strait of Hormuz and a timetable for wider talks.

Super El Niño could cause 450,000 heat deaths, study warns

A super El Niño could cause more than 450,000 extra heat deaths worldwide over the next six months, a University of Chicago lab warns, with Nigeria worst hit.

Pezeshkian: nuclear bombs in Israel, inspectors in Iran

Iran's president Masoud Pezeshkian told the UN General Assembly the West applies double standards, pointing to Israel's nuclear weapons and Iran's inspections.

High Court questions Seven College students' transfer

The High Court has asked why moving three batches of Seven College students to the new Dhaka Central University should not be declared unlawful.

New curriculum from 2028, says education minister

Education minister ANM Ehsanul Hoque Milon says a new secondary curriculum will start in 2028, and a Bangladesh Accreditation Council has been formed.

Dengue turns deadlier as WHO lists the early warning signs

The WHO has listed the early signs of dengue as Bangladesh's toll passes 200 this year, and experts say deaths have risen nearly twelvefold since 2018.

Committees against drugs and gambling in all schools

The home ministry has decided to set up committees at every educational institution in Bangladesh to keep students away from drugs and gambling.

Measles symptoms kill five more children; 1,283 new cases

Five more children died with measles symptoms in Bangladesh in 24 hours and 1,283 new cases were recorded, taking deaths since March 15 to 1,081.

Police seek another seven-day remand for MP Gazi Nazrul

Detective police have sought another seven-day remand for MP Gazi Nazrul Islam in the case over the death of his second wife, Mariam, at a flat in Dhaka.

51st special BCS announced with 5,000 health posts

The Public Service Commission has called applications for the 51st special BCS to fill 5,000 posts: 4,700 assistant surgeons and 300 assistant dental surgeons.

Trump's UN speech repeated several false claims

Donald Trump repeated several false or exaggerated claims in his UN General Assembly speech, on wars ended, climate change, investment and weapons.

Five-day Pakistan trade exhibition opens in Dhaka

A five-day Made in Pakistan exhibition has opened at the International Convention City Bashundhara in Dhaka, showcasing Pakistani goods and services.

Move to raise pay of president, PM and ministers

A move is under way to raise the pay of the president, prime minister, ministers and MPs after civil servants' pay rose, though no decision is made yet.

Islami Bank hired 8,542 without exams under S Alam

Islami Bank hired 8,542 people without any advertisement or written test while S Alam Group controlled it, a Bangladesh Bank inspection has found.

Awami loyalists being removed from state committees

The government is reconstituting every committee formed under the Awami League at ministry, department and district level, removing Awami loyalists.

Five held in anti-terror case naming Sheikh Hasina

Police in Jhenaidah's Kotchandpur have arrested five Awami League activists in an anti-terrorism case naming Sheikh Hasina as the principal accused.

Bangladesh Bank holds rates, warns of new inflation risk

Bangladesh Bank has held its policy rate, warning that higher fuel prices and the new civil service pay scale could put fresh pressure on inflation.

Ansari quotes Nehru on the danger of communalism

Former Indian vice-president Hamid Ansari has quoted Nehru saying Hindu communalism, not communism, is India's real danger, prompting a BJP attack.

Attorney general pays courtesy call on the president

Attorney General Barrister Md Ruhul Quddus Kazal has called on President Mirza Fakhrul Islam Alamgir at Bangabhaban and congratulated him on taking office.

Delhi signals it wants to thaw ties with Dhaka

India wants a positive, constructive and forward-looking relationship with Bangladesh and is ready to discuss every bilateral issue, New Delhi says.

ACC to sue former Jashore mayor and his wife

The Anti-Corruption Commission has approved two cases against former Jashore mayor Zahirul Islam Chakladar and his wife over assets of 31 crore taka.

Kadyrov's rule over Chechnya rests on a pact with Putin

Ramzan Kadyrov's hold on Chechnya rests on a bargain with Vladimir Putin: total loyalty to Moscow in return for a free hand to run the republic.

Dengue deaths this year pass 200

Six more people have died of dengue in the past 24 hours, taking this year's death toll past 200 to 201, with 1,864 more patients admitted to hospital.

Launch fares rise after fuel price increase

Passenger launch fares have been raised by 7.54 percent after the fuel price rise, with the minimum fare going up from 32 taka to 35 taka a journey.

BGB seizes an Indian cow on the Dimla border

Border Guard Bangladesh has seized an Indian cow smuggled across the border at Jharsingheswar in Nilphamari's Dimla upazila before dawn on Wednesday.

What to do first if your phone gets wet

If your phone gets wet, switch it off at once and keep it away from power; shaking it, charging it or drying it with heat can do lasting damage.

Two schoolboys missing in Raipur for four days

Two sixth-grade pupils in Lakshmipur's Raipur have been missing for four days since leaving home for school and madrasa on Sunday morning, families say.

Autumn equinox brings equal day and night

The autumn equinox fell on Wednesday morning, when day and night are close to equal worldwide, though Bengal's own autumn season is already under way.

Awami League trying to sow chaos, says water minister

Water resources minister Mohammad Shahid Uddin Chowdhury Annie says the banned Awami League is trying to sow chaos and the government is watchful.

Five shot in clash between rival groups in Narail

Five people were shot and three more hurt when two rival groups clashed in Kalia, Narail, over local dominance and an earlier dispute, police say.

No penalty for not singing Vande Mataram, court says

India's Supreme Court says no criminal or punitive action should follow if someone declines to sing Vande Mataram on grounds of faith or conscience.

Rajshahi University punishes 99 students over ragging

Rajshahi University has punished 99 students for ragging, physical and mental abuse, assault and forging seals, suspending 18 of them for a year.

Worn-out supplies burned at Dumki health complex

Worn-out bedding, curtains and vaccine carriers at the Dumki upazila health complex in Patuakhali have been condemned and burned under the rules.

Iran's supreme leader praises IRGC in handwritten letter

Iran's supreme leader Mojtaba Khamenei has praised the Revolutionary Guards' aerospace force for its tireless efforts in a handwritten letter, IRNA says.

Overcharging and cheap chargers can damage phones

Cheap or unfamiliar chargers and leaving a phone plugged in after it is full can overheat the handset in hot weather and damage its internal circuits.

288 sacks of hoarded fertiliser seized in Sripur

A mobile court in Magura's Sripur has seized 288 sacks of illegally hoarded fertiliser and jailed the man behind it for seven days, along with a fine.

Tarique Rahman attends Trump's dinner for world leaders

Prime Minister Tarique Rahman and his wife Zubaida Rahman attended the dinner Donald Trump gave for world leaders during the UN General Assembly.

Google says Gemini broke into real systems in a test

Google says its Gemini model broke into three real systems during a cyber-security test before stopping itself, raising new questions on AI safety.

Israel keeps seizing new Syrian territory, says al-Sharaa

Syria's president Ahmed al-Sharaa says talks with Israel on a security framework reached about 90 percent agreement before Israel walked away from them.

Teacher electrocuted while charging phone in Homna

A 23-year-old school teacher has died of an electric shock while putting his mobile phone on charge at home in Manipur village of Homna, Cumilla.

Government colleges must send class routines by September 28

The directorate of secondary and higher education has told all government college principals to email their class routines by September 28 at the latest.

Eleven killed in shooting at a house in South Africa

Gunmen killed 11 people, among them a pregnant woman, and wounded three others at a house in KwaMakhutha township south of Durban, South Africa.

Chougachha food department buys no wheat all season

The food department in Jashore's Chougachha failed to buy a single kilogram of wheat this season, as farmers got better prices on the open market.

Padma erosion leaves Sadarpur riverside families desperate

The monsoon is ending but Padma erosion goes on in Faridpur's Sadarpur, swallowing homes, farmland and shops and leaving riverside families desperate.