BD Global Times
English edition

National, page 23

3,003 reports translated from the Bengali original, most recent first. বাংলা সংস্করণ

Gas leak triggers explosion at Sitakunda shipyard, killing 8 including 2 siblings

Eight workers have died and at least 30 others have been injured after a toxic gas leak from an LNG carrier being scrapped at a shipbreaking yard in Sitakunda, Chattogram, triggered an explosion.

Privatizing power distribution will cause prolonged public suffering, Tasnim Zara warns

Former NCP leader Tasnim Zara has warned that privatizing the power distribution system would create a natural monopoly with no consumer alternatives, potentially leading to unfair pricing and poor service for decades.

Bangladesh set to replace India at FIFA-funded ASEAN Cup

The Bangladesh Football Federation has agreed in principle to accept a late invitation to the FIFA-funded ASEAN Cup in Indonesia after India withdrew.

Analysis: Why soldiers turn to faith

A retired infantry officer argues that religious practice among soldiers reflects the realities of their profession rather than any institutional pressure or creeping fundamentalism.

Parvez takes five again as Bangladesh Under-23 seal series against Malaysia

Sheikh Parvez Jibon claimed 5-23 and Ahrar Amin finished unbeaten on 57 as Bangladesh Under-23 beat Malaysia by three wickets to take an unassailable 2-0 series lead.

Four ports told to hoist warning signal as depression stirs squally weather

The Met Office asked Chattogram, Cox's Bazar, Mongla and Payra ports to hoist local warning signal No 3, with squally winds expected over the north Bay and coastal areas.

Woman killed in Jhenaidah; her son detained over drug-money dispute

Shakher Banu, 57, was killed at her home in Maheshpur upazila early on Friday. Police detained her son, who they say is suspected of the killing after a dispute over money for drugs.

Hawaii declares emergency as Tropical Storm Lala approaches

Governor Josh Green declared an emergency in Hawaii ahead of Tropical Storm Lala, which forecasters say could strengthen into a hurricane and bring up to 25 inches of rain.

Jashore children's hospital to reopen on a larger scale, minister says

State Minister for Power, Energy and Mineral Resources Anindya Islam Amit said the long-derelict Jashore children's hospital would be revived once the district's coronary care unit is completed.

Who has served as BNP secretary general, and for how long, in 48 years

Mirza Fakhrul Islam Alamgir, who resigned after being nominated for president, held the post for about 15 years and five months, the longest in the party's history.

Analysis: Why Jamaat's alliance fielded a presidential candidate certain to lose

Bangladesh is heading for its first contested presidential election since 1991, though constitutional arithmetic makes the outcome a foregone conclusion.

Deputy speaker expected to administer oath to next president

With Speaker Hafiz Uddin Ahmed serving as acting president, the duty of swearing in the next president is expected to fall to Deputy Speaker Kaysar Kamal.

Jamaat blames government mismanagement for power and gas shortages

Jamaat-e-Islami secretary general Mia Golam Parwar said mismanagement and short-sightedness had driven electricity and gas shortages to a peak, warning the government would bear responsibility.

Three children drown in a pond in Jashore's Bagharpara

Three girls from two families drowned in a pond at Jamdia village in Bagharpara upazila of Jashore on Friday, police said.

Bangladeshi scholar completes 17-volume Arabic commentary on Jami at-Tirmidhi

Maulana Abdul Matin spent 25 years writing a 17-volume Arabic commentary on Jami at-Tirmidhi, launched in Dhaka this month before scholars from Bangladesh and abroad.

Analysis: Why Jamaat's alliance fielded a presidential candidate certain to lose

Bangladesh is heading for its first contested presidential election since 1991, though constitutional arithmetic makes the outcome a foregone conclusion.

Tarique Rahman may visit Delhi next week on first bilateral trip as PM

Prime Minister Tarique Rahman could travel to New Delhi late next week or in early September for his first bilateral visit since taking office, Indian media reported, citing diplomatic sources.

Eight workers killed in gas explosion at Sitakunda shipbreaking yard

Eight workers were killed and more than 10 injured when gas exploded during the cutting of an old vessel at a shipbreaking yard in Chattogram's Sitakunda, police said.

Three alleged car thieves made to pray 100 rakahs after being detained in Chattogram

Residents in Mirsarai detained three alleged members of a CNG auto-rickshaw theft ring, had them repent and pray 100 voluntary rakahs, then released them without assault.

Major fire at residential building in Maghbazar; many feared trapped

A fire broke out at a mixed-use building in Dhaka's Maghbazar that houses four bank branches and foreign medical students; many people may still be trapped.

Bangladesh receives $1.499 billion in remittances in 12 days

Remittances reached $1.499 billion in the first 12 days of August, up 42.2 percent year on year, while July-August inflows rose 23.4 percent.

Bangladeshi headteacher's name appears on India's voter list

Investigations found the name of Khulna headteacher Dipak Chandra Sarker on a West Bengal voter list, but no visible legal action has been taken and he denies being an Indian voter.

ADB pledges support for Bangladesh Bank's financial-sector reforms

The Asian Development Bank said it will continue supporting reforms, restructuring and recapitalization of Bangladesh's banking sector and broader financial stability.

Bangladesh Bank consolidates import foreign-exchange rules

A new Bangladesh Bank circular brings import foreign-exchange rules issued over the past year into one framework, covering letters of credit, payments, advances and online reporting.

Government to import five more LNG cargoes in August

Bangladesh will import five more LNG cargoes in August, bringing the monthly total to nine and the total volume to about 28.8 million MMBtu.

Robber wanted in 15 cases across four districts held in Moulvibazar

Police in Moulvibazar have arrested Saddam Hossain Kajol, an accused in 15 robbery cases across four districts, in an early-morning operation, officers say.

Chhatra League man held after three hacked during Pirojpur burglary

A Chhatra League activist was caught by locals while burgling an expatriate's home in Pirojpur's Nesarabad, after allegedly stabbing the man's wife, daughter and a neighbour.

Two arrested over Ashulia auto driver's murder, PBI says

The Police Bureau of Investigation has arrested two men, including the alleged main assailant, over the killing of auto-van driver Sujon Howlader in Ashulia, recovering the victim's vehicle and the weapon.

Alamsadhu overturns in Magura, killing driver

Driver Mahi, 50, died after losing control of an Alamsadhu and overturning on the Jhenaidah-Magura highway in Magura.

One killed, two injured in van-motorcycle crash in Benapole

Motorcycle rider Ibrahim Hossain, 50, was killed and a teacher and van driver were seriously injured when a motorcycle and a metal-grille-loaded battery van collided in Benapole.

Human chain in Natore protests attacks that injured seven journalists

Journalists in Natore held a protest and human chain after seven reporters were beaten during unrest at two upazila executive offices; no case has yet been filed.

Moulvibazar farmer strikes it rich growing passion fruit on the plains

Saleh Ahmad of Kamalganj, Moulvibazar, has found striking success growing passion fruit — known locally as 'Anarkali' — becoming the first to farm it commercially on the plains.

Moulvibazar health centre lies idle, turns into a cattle grazing ground

A union health and family welfare centre in Moulvibazar's Barlekha, opened in 2020, has never properly functioned for want of staff — its grounds now grazed by cattle and goats.

From the grassroots to the top: Mirza Fakhrul set to become president

A student leader turned economics teacher, Mirza Fakhrul Islam Alamgir rose through grassroots politics to become BNP's long-serving secretary general — and is now the party's presidential candidate.

Mirza Fakhrul Islam Alamgir files BNP nomination for president

BNP standing committee member Abdul Moyeen Khan has submitted the party's presidential nomination paper for its candidate, Mirza Fakhrul Islam Alamgir, ahead of the 20 August vote.

Load-shedding cripples life and business across Chuadanga

Severe load-shedding — up to 10-12 hours a day in rural areas — has disrupted daily life and stalled farming, business and small industry across Chuadanga amid intense heat.

US-Bangladesh Business Council delegation meets Prime Minister

A 50-member US-Bangladesh Business Council delegation met Prime Minister Tarique Rahman at the Secretariat on Thursday morning.

Central bank's printed-money loans to weak banks cross Tk85,000 crore

Bangladesh Bank's total liquidity support to weak banks, funded by printing money, has crossed Tk85,000 crore (about $7 billion), with roughly Tk17,000 crore given in the past three months alone.

Dhaka metro rail may extend night service next month

Metro rail authorities plan to add two night trains and reduce the gap between the final services, with operating hours potentially extending to 11pm from September.

16 bombs recovered in Savar-Ashulia in 12 days, causing alarm

Police recovered 16 powerful bombs from three areas of Savar and Ashulia in 12 days, arrested one person and found leaflets of militant group JMB with the explosives.

Two private groups sign deals to lease and invest in three closed jute mills

PRAN-RFL Group and Hamco Group have signed agreements with BJMC to restart three state-owned jute mills, with at least 11,629 jobs expected to be created.

No street vending in Dhaka without identification cards, says DSCC administrator

Dhaka South City Corporation says vendors will need identification and registration numbers and must operate only in designated areas.

Nationwide load-shedding: Rural power cooperatives seek police protection

Bangladesh's 80 rural electricity cooperatives asked police to protect their grids, substations and offices after attacks and vandalism amid prolonged load-shedding.

Cabinet Division orders government offices to use paper pens

The Cabinet Division has instructed government offices, including the Prime Minister's Office, to replace plastic pens with environmentally friendly pens made from recycled paper.

Five Chhatra Dal leaders expelled after clash over extortion

Five Dhaka College Chhatra Dal leaders have faced disciplinary action after a clash with Jubo Dal activists over collecting money from pavement shops at New Market.

Thailand wants to recruit Bangladeshi workers

A Thai delegation told Bangladesh's labour minister that Thailand is interested in an agreement to recruit Bangladeshi workers, while raising concerns about visas, transit and trafficking.

Major reshuffle in top police posts

Four government orders have transferred or reassigned 23 BCS police-cadre officers to commissioner, range DIG, superintendent and DMP deputy commissioner posts.

Prosecution seeks maximum sentences for Quader, Nasim, Arafat, Parash, Nikhil, Saddam and Inan

The prosecution has sought the maximum punishment and confiscation of property for seven defendants in the crimes-against-humanity case over the July uprising, including former minister Obaidul Quader.

US urges disclosure of Bangladesh public procurement contracts

The US State Department's 2026 fiscal transparency report recommends publishing Bangladesh's public procurement contracts and strengthening the independence of the national audit office.

SSC GPA-5 figures over the past 25 years

SSC GPA-5 by year since 2001: 76 in 2001, 330 in 2002, 1,392 in 2003 and 116,676 this year, when the 62.25 percent pass rate was a 19-year low.

Strait of Hormuz will remain closed until war ends, Iran says

Iranian official Mohsen Rezaei blamed the United States for insecurity in the Gulf and said the Strait of Hormuz would not reopen until the war ends and Iran's conditions are met.

Canada issues travel warning for Bangladesh

Canada advises citizens to exercise a high degree of caution in Bangladesh because of possible political violence, risks in the Chittagong Hill Tracts, terrorism and health concerns.

Bangladesh sees major potential in semiconductor industry

Semiconductors power modern technology, and experts say Bangladesh could build a role in chip design, verification and embedded systems despite shortages of capital, infrastructure and skilled workers.

AI traffic signals planned at 50 more Dhaka locations

Dhaka plans to install automated AI traffic signals at 50 more locations at an estimated cost of Tk100 crore, or about Tk2 crore per signal including related infrastructure.

Jamaat protests Mirza Fakhrul's remarks in Rangpur

Jamaat-e-Islami leaders and activists marched in Rangpur protesting Local Government Minister Mirza Fakhrul Islam Alamgir's remarks linking the region's development with voters' political choices.

Institutions with zero SSC pass rate could lose MPO status

The Education Ministry is investigating 312 institutions where no student passed this year's SSC or equivalent examination, and the institutions could lose their MPO benefits.

Six police officials, including former DMP joint commissioners, dismissed

The Home Ministry has dismissed six police officials for alleged unauthorised absence and absconding after departmental proceedings found the charges proved.

Bangladesh negotiating free-trade agreements with 12 countries: commerce minister

Bangladesh is discussing FTAs with 12 countries, including Indonesia and Malaysia, and may begin formal talks with the European Union within a month, Commerce Minister Khandaker Abdul Muktadir said.

Cristiano Ronaldo and Georgina marry after long romance

Portuguese football star Cristiano Ronaldo and Georgina Rodriguez have married in a private ceremony in Cascais after more than a decade together.

Fakhrul set to be BNP presidential candidate, decision expected tomorrow

The BNP has collected two nomination papers for the presidency, while senior party sources say secretary general Mirza Fakhrul Islam Alamgir has been finalised as its candidate.